KIES me dice: kies 2.0 no admite este dispositivo, necesito archivo build.prop (solucionado)

[chemit@]

Muy buenas a todos.
Necesito el archivo build.prop 2.3.5 que está en la carpeta system.
Trasteando para jugar al NOVA 2
http://www.youtube.com/watch?v=Na_mkEyzFnc
modifiqué el archivo build.prop que está en la carpeta system y desde entonces el kies me dice:
kies 2.0 no admite este dispositivo.................................
Tengo la rom original 2.3.5 de movistar de España actualizada hace unos meses por kies y soy root (sino no hubiera tenido acceso a ese archivo logicamente).
Creo que antes no existia lo que pone en la linea 19 y eso es lo que me mosquea porque no me atrevo a borrarlo (ya la he liado antes y no me quiero cargar el móvil).
Si alguien me pudiera pasar el archivo build.prop 2.3.5 le estaria muy agradecido.
Si necesitais algún dato más del teléfono pedirmelo porfavor, soy novato en esto del root y no se que datos necesitais.
Si alguien piensa que puede ser por otro motivo que me lo diga, toda posibilidad se estudiará.
Gracias.

[chemit@]

Nadie me puede ayudar u orientar? El tlf funciona bien pero para futuras actualizaciones u otras cosas que se puedan lanzar por Kies ya que yo lo conecto al PC sin kies y me funciona bien.
Gracias.

[zagoya]

solo elimina el simbolo de # de la linea 19, hazlo desde el root explorer, no pasa nada si lo editas, en todo caso haz una copia del archivo

[chemit@]

Gracias Zagoya pero no funciona, he probado incluso a borrar la linea entera y reiniciar el teléfono y nada no funciona, quiza hice algo más y no tengo ni idea de que pudo ser, el texto completo del build.prop una vez borrado el # de la fila 19 es este por si ves algo raro en el:

# begin build properties
# autogenerated by buildinfo.sh
ro.build.id=GINGERBREAD
ro.build.display.id=GINGERBREAD.BGKS5
ro.build.version.incremental=BGKS5
ro.build.version.sdk=10
ro.build.version.codename=REL
ro.build.version.release=2.3.5
ro.build.date=Fri Oct 21 20:15:51 KST 2011
ro.build.date.utc=1319195751
ro.build.type=user
ro.build.user=root
ro.build.host=DELL127
ro.build.tags=release-keys
ro.product.brand=samsung
ro.product.model=samsung
ro.product.name=GT-S5830
ro.product.device=GT-S5830
ro.product.board=GT-S5830
ro.build.product is obsolete; use ro.product.device
ro.build.product=GT-S5830
ro.product.cpu.abi=armeabi
ro.product.manufacturer=samsung
ro.product.locale.language=en
ro.product.locale.region=GB
ro.wifi.channels=
ro.board.platform=msm7k
# Do not try to parse ro.build.description or .fingerprint
ro.build.description=GT-S5830-user 2.3.5 GINGERBREAD BGKS5 release-keys
ro.build.fingerprint=samsung/GT-S5830/GT-S5830:2.3.5/GINGERBREAD/BGKS5:user/release-keys
# Samsung Specific Properties
ro.build.PDA=S5830BGKS5
ro.build.hidden_ver=S5830BGKS5
ro.build.changelist=679797
ro.build.buildtag=
# end build properties
#
# system.prop for GT-S5830
#

##rild.libpath=/system/lib/libril-qc-1.so
##rild.libargs=-d /dev/smd0
rild.libpath=/system/lib/libsec-ril.so
rild.libargs=-d /dev/smd0
persist.rild.nitz_plmn=
persist.rild.nitz_long_ons_0=
persist.rild.nitz_long_ons_1=
persist.rild.nitz_long_ons_2=
persist.rild.nitz_long_ons_3=
persist.rild.nitz_short_ons_0=
persist.rild.nitz_short_ons_1=
persist.rild.nitz_short_ons_2=
persist.rild.nitz_short_ons_3=
DEVICE_PROVISIONED=1
debug.sf.hw=1
debug.composition.type=mdp
dalvik.vm.heapsize=64m
ro.sf.lcd_density=160
media.stagefright.enable-player=false

# The OpenGL ES API level that is natively supported by this device.
# This is a 16.16 fixed point number
ro.opengles.version = 131072

#MM Camera
ro.media.enc.vid.m4v.fps=5,15
ro.media.enc.vid.m4v.width=176,320
ro.media.enc.vid.m4v.height=144,240
ro.media.enc.vid.m4v.bps=90000,770000
ro.media.enc.vid.h264.fps=5,15
ro.media.enc.vid.h264.width=176,320
ro.media.enc.vid.h264.height=144,240
ro.media.enc.vid.h264.bps=90000,770000
ro.media.enc.vid.h263.fps=5,15
ro.media.enc.vid.h263.width=176,320
ro.media.enc.vid.h263.height=144,240
ro.media.enc.vid.h263.bps=90000,770000

ro.media.enc.vid.height.min = 144
ro.media.enc.vid.height.max = 240
ro.media.enc.vid.width.min = 176
ro.media.enc.vid.width.max = 320
ro.media.enc.vid.bps.min =90000
ro.media.enc.vid.bps.max =770000
ro.media.enc.vid.fps.min = 5
ro.media.enc.vid.fps.max = 15

#
# ADDITIONAL_BUILD_PROPERTIES
#
ro.max_retry_times=3
dev.cur_retry_times=0
ro.url.legal=http://www.google.com/intl/%s/mobile/android/basic/phone-legal.html
ro.url.legal.android_privacy=http://www.google.com/intl/%s/mobile/android/basic/privacy.html
ro.com.google.locationfeatures=1
ro.setupwizard.mode=DISABLED
ro.com.google.clientidbase=android-samsung
ro.com.google.gmsversion=2.3_r7
ro.config.notification_sound=12_Sherbet_Default_me ssage.ogg
ro.config.alarm_alert=1_Good_Morning.ogg
dev.sfbootcomplete=0
keyguard.no_require_sim=true
ro.config.ringtone=Classic_bell.ogg
ro.config.notification_sound=01_Cloud.ogg
ro.config.alarm_alert=Alarm_Buzzer.ogg
ro.opengles.version=131072
ro.com.google.clientidbase=android-samsung
net.bt.name=Android
dalvik.vm.stack-trace-file=/data/anr/traces.txt


Lo hice root con este tutorial http://www.htcmania.com/showthread.php?t=255130 (http://www.htcmania.com/showthread.php?t=255130) por si tiene algo que ver.
Muchas gracias y perdona el tostón pero me gustaría solucionarlo (esto me pasa por meterme donde no me llaman y no hacer copia del archivo original).

[chemit@]

Muchas gracias Zagoya por contestar pero al final la cage por otro lado (cambiando un y he tenido que flasear pero todo perfecto