Idioma español?

[bacterio64]

Hola a todos.
No sé si este tema está resuelto ya en algún su foro, pero no logro aclararme.
Ayer recibí un SGS2 procedente de Hong Kong y comprobé con sorpresa que no tiene opción de poner el idioma español, sólo inglés y ¿Chino, coreano?
Me gustaría ponerlo en español, pero no me atrevo a empezar a trastear con él viendo todos los posibles problemas y sin saber por dónde empezar... En unos foros leo que no se pueden flashear Roms coreanas, en otros no me aclaro nada.
En los datos del móvil me pone que la baseband es KE4, por si sirve de algo. Agradecería que me echáseis una mano o me dijérais dónde puedo encontrar la manera de solucionar esto.

[Homo Viator]

Hola.

Si te lo han traído de H.K. ¿estás seguro que es Samsung?

Los chinos tienen una gama AnyColl que siendo buena no es original.

Tengo (ahora sin usar) un «Samsu"m"g» traído de Pekín que salió fantástico pero sólo tiene chino e inglés.

¿Cuando arranca dice "i9100"?

¿Sí lo conectas al Kies qué pone?

Echa un vistazo a esto: http://www.dgtallika.com/2011/03/como-anadir-espanol-y-otros-idiomas-a-tu-equipo-android/

O anímate a cambiar la ROM; teniendo acceso a modo download y recovery es difícil "matarlo".

Saludos

Diego

[miztwo]

Si al final es original podría utilizar Odín para flashear cualquier firmware europeo, digo yo.

[bacterio64]

Gracias por las respuestas.
Es original, lo compré en una tienda eBay de confianza y costó una pasta...
Kies lo reconoce y me dice que está actualizado. En fin, investigaré por allí a ver si encuentro una solución, porque me da palo ponerme a flashear el móvil nuevo sin conocer bien el tema.
Salu2