Fallo en la llamada en espera

[josepma1]

Hola a todos, tengo activada la llamada en espera en el Samsung Galaxy S de Vodafone pero cuando me entra la segunda llamada, me sale la opción de retenerla o colgar la activa pero si pulso retener, me sale un mensaje de que "no se puede intercambiar entre llamadas". Tampoco me sale la opción de hacer multiconferencia.

Alguna idea?