Traducción TAPATALK anunciada [Archivos]

zumbets

25/02/11, 11:01:00

Me han confirmado en TAPATALK que en su próxima actualización (están corrigiendo algunos bugs imporantes) se incluirá nuestra traducción así que ya la tendremos en castellano por el market.

Estad atentos porque cuando salga habrá que actualizar y necesitaremos que comprobeis si hay algún fallo de traducción o de ortografía para poder reportarlo y subsanarlo.

Un saludo a tod@s!

anxo_1974

25/02/11, 16:10:41

Sois unos máquinas ... gracias por vuestro trabajo

Sent from my Nexus One using Tapatalk

alvhergon

14/04/11, 17:21:59

Gran trabajo tíos, lo mencionan al instalar la nueva app. :ok:

alvhergon

14/04/11, 17:28:33

Ya que estamos, he visto un pequeño fallo pero no estoy seguro de que sea cosa vuestra:

klop

14/04/11, 17:34:25

:aplausos:

zumbets

14/04/11, 17:50:22

Pues os parecerá una tontería pero me siento super-orgulloso de que por fin alguien se decida a, primero colaborar y segundo publicarlo. Por visto el panorama de colaboración por parte de los desarrolladores parece que el que hace un favor son ellos a nosotros...

En fin, que la comunidad de Htcmania está de enhorabuena que es lo que importa.

Un saludo a todos!

Trevize

14/04/11, 19:43:18

Gracias por el trabajo, chicos.

agranadosg

14/04/11, 20:25:16

Genial !!

vvaleta

14/04/11, 20:29:08

Impresionante trabajo!!! asi da gusto usar las aplis, gracias!!! :ok:

PEPO

14/04/11, 20:44:22

Buen trabajo,chicos.

Gracias.
Saludos.

mariogf24

14/04/11, 20:45:24

Muchas gracias, gran trabajo :ok:

arkrox

14/04/11, 22:08:23

Es gratuito? De donde se puede descargar con el Español incorporado? :D

jorge_kai

14/04/11, 22:18:25

enhorabuena a todo el STG, estamos orgullosos de vosotros :ok:

desfalko

14/04/11, 22:28:19

Es gratuito? De donde se puede descargar con el Español incorporado? :D

me uno a la peticion

WhiteOso

14/04/11, 22:35:43

Felicidades y gracias por partes iguales

erwin

14/04/11, 22:53:02

gracias por este gran aporte chicos:ok:
estamos todos orgullosos de vosotros:aplausos::aplausos::aplausos:

Yms84

14/04/11, 23:08:40

Yupiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii :)
Sin duda alguna, los mejores :)

Yms84.

Moreta

14/04/11, 23:43:19

No sé si será por esta última actualización, pero si borro la caché, me da FC al darle al widget, más concretamente me sale:
"La aplicación Tapatalk (proceso com.quoord.tapatalkpro.activity) se ha interrumpido inesperadamente. Inténtelo de nuevo."
Un saludo.

arkrox

14/04/11, 23:49:24

Pero la aplicacion es gratuita? Donde podria descargarla?

Moreta

15/04/11, 00:06:05

Busca un poco...

http://www.htcmania.com/showthread.php?t=202642

ozcuas

15/04/11, 00:18:09

Perdon mi ignorancia ¿pero para que sirve esta aplicación?

elxboy

15/04/11, 01:16:50

Y donde puedo descargar dicha app taptalk no la encuentro en el market

peitos

15/04/11, 10:01:42

Y donde puedo descargar dicha app taptalk no la encuentro en el market

Busca un poco...

http://www.htcmania.com/showthread.php?t=202642

Menos mal que lo tienes justo atrás...

Ravulet

15/04/11, 10:26:04

Ayer actualicé el Tapatalk y me salió el mensaje con la mención de la traducción. Casi se me saltan las lágrimas, qué orgulloso estoy de vosotros....aiiiiix......!!!!

jorge_kai

15/04/11, 10:27:34

Ayer actualicé el Tapatalk y me salió el mensaje con la mención de la traducción. Casi se me saltan las lágrimas, qué orgulloso estoy de vosotros....aiiiiix......!!!!
la verdad es que sí :aplausos:

JamworkS

15/04/11, 10:29:59

Sois unos cracks :aplausos:.

pablituzzz

15/04/11, 12:12:37

sobran las palabras...
:aplausos: :aplausos: :aplausos: :aplausos: :aplausos: :aplausos: :aplausos:

guty020

15/04/11, 12:16:12

Gracias por el trabajazo sois los mejoreess!!!
Un saludooo!! ;-)

VENABLES

15/04/11, 12:39:15

Enhorabuena por el trabajo tan fenomenal. :ok:

Salu2

Alkimistta

15/04/11, 12:40:52

Gracias!!

diegopelaez

15/04/11, 15:56:04

oye las camisetas muy chulas, ¿las vendes?

psdos

15/04/11, 15:59:11

Muchas gracias chicos por esa peaso de traducción. Aunque se ingles, me encanta ver los programas en mi queridísimo y amado idioma. Un diez para vosotros. Un saludo a todos.

Un saludo a todos.

JamworkS

15/04/11, 15:59:19

oye las camisetas muy chulas, ¿las vendes?

¿?¿? :oh:.

ichis

15/04/11, 16:57:15

Yo creo que el tema de las traducciones era más importante antes,hoy en dia todo el mundo conoce el inglés e incluso acabas prefiriéndolo en algunas aplicaciones,pero buen trabajo de todas formas.

PD: siguenos va con acento -----> Síguenos :-P

artec

15/04/11, 17:32:51

Gracias por vuestro trabajo.

elxboy

15/04/11, 19:52:40

Ya por primera vez estoy usando tapatalk y me gusta ya que Lo uso sólo para htcmania felicidades muchachos gran app

Enviado desde mi HTC HD2 Android usando el new tapatalk

Hecaton

16/04/11, 00:15:05

Perfecto !! Muchas Gracias por colaborar en la traduccion !!

saludos

Nereida

16/04/11, 11:01:55

Enhorabuena chicos, sois los mejores! :aplausos::aplausos:

yeyo729

16/04/11, 12:20:41

Tremendo trabajo si señor :ok: :aplausos::aplausos::aplausos:

Saludos..

lestatmail

22/04/11, 17:10:02

Muchísimas gracias. Es una aplicación estupenda, y ahora en español mucho mejor. Gracias y un saludo.

Enviado desde mi Desire HD usando Tapatalk

frodo

28/08/11, 10:09:05

Muchas gracias compañeros, la labor que haceis es impresionante se agradece mucho el esfuerzo.
Un saludo.IMPRESIONANTE

leal2

01/09/11, 12:23:13

Enhorabuena. Orgulloso que se pone uno. He modificado la firma de Tapatalk.

Enviado desde mi HTC Desire usando Tapatalk, cuya traducción al Castellano ha sido realizada por mis compis de HTCMania.com