Noticias
13/12/25, 13:30:18
Google Translate se actualiza con Gemini y mejora la traducción en tiempo real
https://static.htcmania.com/Gemini_Generated_Image_ufoalqufoalqufoa-13122025-52302-htcmania.webp
Google ha renovado a fondo Google Translate integrando Gemini como motor principal de traducción, con el objetivo de mejorar especialmente la interpretación de expresiones complejas como modismos, frases coloquiales o jerga local. Según la compañía, este cambio eleva la calidad de las traducciones a un nuevo nivel, ofreciendo resultados más naturales y precisos en contextos donde antes era fácil perder matices. La actualización ya está disponible en Google Search y en la app de Translate para Android e iOS, aunque de momento su despliegue inicial se limita a Estados Unidos e India, con traducciones entre inglés y cerca de 20 idiomas, entre ellos español, chino, japonés, alemán o hindi. Uno de los avances más llamativos es una nueva experiencia en fase beta que permite escuchar traducciones en tiempo real a través de auriculares. Esta función conserva el tono, la entonación y el ritmo de cada interlocutor, facilitando conversaciones más fluidas y naturales. Para usarla basta con ponerse los auriculares, abrir la app de Google Translate y pulsar la opción “Live translate”. Esta beta comienza su despliegue en Android en países como Estados Unidos, México e India, con compatibilidad para más de 70 idiomas. Google confirma que llegará a más regiones y también a iOS a lo largo de 2026. Además, las herramientas de aprendizaje de idiomas también reciben mejoras importantes. Translate ahora ofrece feedback más detallado basado en la práctica oral del usuario, junto con sistemas de seguimiento para medir rachas de aprendizaje y mantener la motivación. Estas funciones educativas se expanden a casi 20 nuevos países, reforzando la apuesta de Google por convertir Translate en una plataforma integral de traducción y aprendizaje.
fuente (https://www.gsmarena.com/google_translate_is_now_powered_by_gemini-news-70701.php)
https://static.htcmania.com/Gemini_Generated_Image_ufoalqufoalqufoa-13122025-52302-htcmania.webp
Google ha renovado a fondo Google Translate integrando Gemini como motor principal de traducción, con el objetivo de mejorar especialmente la interpretación de expresiones complejas como modismos, frases coloquiales o jerga local. Según la compañía, este cambio eleva la calidad de las traducciones a un nuevo nivel, ofreciendo resultados más naturales y precisos en contextos donde antes era fácil perder matices. La actualización ya está disponible en Google Search y en la app de Translate para Android e iOS, aunque de momento su despliegue inicial se limita a Estados Unidos e India, con traducciones entre inglés y cerca de 20 idiomas, entre ellos español, chino, japonés, alemán o hindi. Uno de los avances más llamativos es una nueva experiencia en fase beta que permite escuchar traducciones en tiempo real a través de auriculares. Esta función conserva el tono, la entonación y el ritmo de cada interlocutor, facilitando conversaciones más fluidas y naturales. Para usarla basta con ponerse los auriculares, abrir la app de Google Translate y pulsar la opción “Live translate”. Esta beta comienza su despliegue en Android en países como Estados Unidos, México e India, con compatibilidad para más de 70 idiomas. Google confirma que llegará a más regiones y también a iOS a lo largo de 2026. Además, las herramientas de aprendizaje de idiomas también reciben mejoras importantes. Translate ahora ofrece feedback más detallado basado en la práctica oral del usuario, junto con sistemas de seguimiento para medir rachas de aprendizaje y mantener la motivación. Estas funciones educativas se expanden a casi 20 nuevos países, reforzando la apuesta de Google por convertir Translate en una plataforma integral de traducción y aprendizaje.
fuente (https://www.gsmarena.com/google_translate_is_now_powered_by_gemini-news-70701.php)