Ver la Versión Completa : [ CONSULTA ] Como configurar teclado en castellano y poner ñ y acentos.
Retpinet272
10/11/21, 23:51:57
He comprado una funda con teclado bluethooth con "touchpad" que en principio tiene el idioma castellano.
https://es.aliexpress.com/item/1005003183498255.html?spm=a2g0s.9042311.0.0.270f63 c0dhAfvs (https://www.htcmania.com/g.php?url=https%3A%2F%2Fes.aliexpress.com%2Fitem%2 F1005003183498255.html%3Fspm%3Da2g0s.9042311.0.0.2 70f63c0dhAfvs)
https://ist6-4.filesor.com/pimpandhost.com/1/_/_/_/1/c/0/0/D/c00D2/tecladov_0.jpg (https://pimpandhost.com/image/177318452)
La disposición del teclado no se parece al teclado español que aparece en la página web y no tiene la configuración del castellano tradicional, aunque hay una tecla con la Ñ serigrafiada en color oscuro a derecha de la L, junto con el ":" y el ";" que vienen activadas por defecto.
En la configuración de la tablet la configuración de teclas está en Español, pero cuando pulso la tecla que debería poner la Ñ aparece la ":" o la ";" en función de si aprieto o no la tecla "shift". Por otra parte tampoco me ha sido posible poner los acentos.
Alguien me podría indicar que tengo que hacer para que me aparezca la Ñ y pueda poner acentos.
Gracias.
carliquiss
11/11/21, 15:09:08
Te pongo el caso de mi teclado que cuenta también con distribución americana. Solo tienes que poner la configuración como en las imágenes que he adjuntado en los ajustes de la tablet (seleccionando el nombre de tu teclado bluetooth, en mi caso se llama RK84).
https://i.ibb.co/7zv2QxP/IMG-20211111-150504.jpg
https://i.ibb.co/BTBnWF6/IMG-20211111-150526.jpg
https://i.ibb.co/ZMqXMHc/IMG-20211111-150541.jpg
Retpinet272
11/11/21, 23:09:45
Gracias por responder Carliquiss (https://www.htcmania.com/member.php?u=1281423).
Justamente es esa la configuración que tengo, aunque en mi caso no me reconoce le modelo, únicamente me pone "Bluethooth keyboard" y no hay manera que me aparezca la Ñ ni que pueda poner acentos.
agustintin6
29/11/21, 01:39:34
https://www.mundoxiaomi.com/tutoriales/como-cambiar-perfil-mapeo-teclas-xiaomi-pad-keyboard-al-espanol
jorgedock
07/12/21, 14:38:47
https://www.mundoxiaomi.com/tutoriales/como-cambiar-perfil-mapeo-teclas-xiaomi-pad-keyboard-al-espanol
No hay manera... Lo tengo tal cual con el teclado original de la tablet y no me mapea la ñ. Alguna otra idea por favor?
Mismo problema con distintos teclados. Dos bluetooth y uno por cable. Configurados en español pero no pone ñ ni tildes.
He probado a configurarlos en mi móvil, un Mi11 Lite, y mismo problema.
He configurado los teclados en un Pixel sin ningún problema, pone la ñ, parece que es cosa de Miui. Increíble que tenga este fallo. La tablet así pierde usabilidad, estamos por devolverla.
¿Alguien puede confirmar si tiene conectado algún teclado físico funcionando en español?
revengeofdoh
10/12/21, 21:11:47
He probado con un teclado bt y sin problemas.
Ñ, acentos y todo perfecto.
Después de vincularlo por bluetooth lo puse en español como predefinido y perfecto.
He probado con un teclado bt y sin problemas.
Ñ, acentos y todo perfecto.
Después de vincularlo por bluetooth lo puse en español como predefinido y perfecto.Gracias por contestar.
¿Puedes mostrar cómo lo configuras? Es que no sé qué estamos haciendo mal y no hay manera [emoji17].
revengeofdoh
10/12/21, 22:01:12
Una vez vinculado, en ajustes/ stylus y teclado/ sección teclado/ teclado físico (bluetooth keyboard)
revengeofdoh
10/12/21, 22:08:59
captura1402195
Una vez vinculado, en ajustes/ stylus y teclado/ sección teclado/ teclado físico (bluetooth keyboard)
Sí, así lo hacemos. Pero no hay manera, no escribe ñ ni tildes. Ya te digo, hemos probado hasta 3 teclados distintos (2 bluetooth y 1 por cable), y hemos hecho lo mismo con el Mi 11 Lite, y no podemos. He visto en otros foros un par de hilos con gente con el mismo problema. No entiendo entonces por qué a ti, por ejemplo, te funciona, y a nosotros no :estrellas:
Gracias de todas formas.
revengeofdoh
10/12/21, 22:37:48
Sí, así lo hacemos. Pero no hay manera, no escribe ñ ni tildes. Ya te digo, hemos probado hasta 3 teclados distintos (2 bluetooth y 1 por cable), y hemos hecho lo mismo con el Mi 11 Lite, y no podemos. He visto en otros foros un par de hilos con gente con el mismo problema. No entiendo entonces por qué a ti, por ejemplo, te funciona, y a nosotros no :estrellas:
Gracias de todas formas.Probad a instalar otro teclado, yo tengo anysoftkeyboard. No se me ocurre nada más.
captura1402195
Mira, te enseño captura de nuestra tablet. Es la misma versión de Miui, aunque cambia ligeramente el menú.
Probad a instalar otro teclado, yo tengo anysoftkeyboard. No se me ocurre nada más.
En el móvil también tengo el anysoft y no hemos podido tampoco. Seguiremos probando e intentando buscar una solución. Gracias por tu tiempo.
He probado con un teclado bt y sin problemas.
Ñ, acentos y todo perfecto.
Después de vincularlo por bluetooth lo puse en español como predefinido y perfecto.Pues nada, he probado incluso a remapear teclas con el 'External Keyboard Helper' y no funciona. ¿Puedes grabar un pequeño vídeo usando el teclado externo con la ñ y las tildes? No vemos ningún vídeo en Youtube en el que alguien escriba esos caracteres, y mi familiar quiere que la devolvamos, no puede trabajar con ella así.
revengeofdoh
11/12/21, 08:39:26
Lo único que le hice fue un reset de datos en la rescovery para que pudiera meter otra cuenta en el dual space. Hice un reseteo de fábrica pero sólo funcionó el reset de datos para el dualspace, algo curioso. La prueba os costaría empezar de nuevo.
Lo único que le hice fue un reset de datos en la rescovery para que pudiera meter otra cuenta en el dual space. Hice un reseteo de fábrica pero sólo funcionó el reset de datos para el dualspace, algo curioso. La prueba os costaría empezar de nuevo.
La tablet llegó ayer, así que el reset no sería problema, pero no he entendido bien qué has hecho para que funcione, disculpa. ¿Me puedes detallar el proceso?
revengeofdoh
11/12/21, 19:20:40
La tablet llegó ayer, así que el reset no sería problema, pero no he entendido bien qué has hecho para que funcione, disculpa. ¿Me puedes detallar el proceso?No recuerdo los botones que se pulsan tras el reinicio, buscalo. Accedes al rescovery y haces un data reset. Yo lo hice para el dual space. No se si te servirá pero prueba.
No, no sirve. Parece problema de Miui.
revengeofdoh
11/12/21, 21:36:23
No, no sirve. Parece problema de Miui.Lo único que se me ocrre es que sea la versión china. Lo siento no poder ayudarte, por suerte hay más opciones en el mercado.
Lo único que se me ocrre es que sea la versión china. Lo siento no poder ayudarte, por suerte hay más opciones en el mercado.No, no es la versión china, es global. El Mi 11 Lite también es global (comprado en El Corte Inglés). El problema está en Miui 12.5, en un Redmi de hace unos años (Miui 11) no tenemos el problema. Por eso te pregunté si podías grabar vídeo usando el teclado externo poniendo ñ y tildes.
revengeofdoh
12/12/21, 08:14:32
No, no es la versión china, es global. El Mi 11 Lite también es global (comprado en El Corte Inglés). El problema está en Miui 12.5, en un Redmi de hace unos años (Miui 11) no tenemos el problema. Por eso te pregunté si podías grabar vídeo usando el teclado externo poniendo ñ y tildes.Cuando tenga un rato te lo grabo, pero no cambiará nada. A mí me funciona y a ti no. Y no aporta luz sobre el problema.
Cuando tenga un rato te lo grabo, pero no cambiará nada. A mí me funciona y a ti no. Y no aporta luz sobre el problema.Gracias, estaré atento.
revengeofdoh
12/12/21, 15:14:40
Espero que te sirva
https://youtu.be/Mu5KsUNByxY
Espero que te sirva
https://youtu.be/Mu5KsUNByxYSí, muchas gracias por tomarte la molestia. Nos tiene desconcertados que a nosotros no nos funcionen en varios dispositivos Xiaomi, entre ellos la tablet, pero al menos así sabemos que se puede solucionar. A ver si damos con la tecla... (por echarle humor).
Lo dicho, gracias.
Espero que te sirva
https://youtu.be/Mu5KsUNByxYAcabamos de hacer el wipe data y lo tenemos funcionando. Muchísimas gracias [emoji122][emoji122][emoji122][emoji122]
Ha sido tu vídeo el que nos ha animado a volver a intentarlo, estábamos desmotivados y mareados ya con el tema.
revengeofdoh
12/12/21, 19:27:16
Acabamos de hacer el wipe data y lo tenemos funcionando. Muchísimas gracias [emoji122][emoji122][emoji122][emoji122]
Ha sido tu vídeo el que nos ha animado a volver a intentarlo, estábamos desmotivados y mareados ya con el tema.Me alegro, ahora a disfrutar de la tableta que la verdad que va genial.
anacleto
04/01/22, 20:11:18
Muchísimas gracias revengeofdoh , y Pebas por abrir el hilo!
Había probado de todo para que me funcionara el teclado en español y no había manera. Es el original de xiaomí. Tras el reset todo va de maravilla, tengo configurado el teclado español e inglés, y se puede ir cambiando con Ctrl-Espacio sin problema.
Muchísimas gracias revengeofdoh , y Pebas por abrir el hilo!
Había probado de todo para que me funcionara el teclado en español y no había manera. Es el original de xiaomí. Tras el reset todo va de maravilla, tengo configurado el teclado español e inglés, y se puede ir cambiando con Ctrl-Espacio sin problema.Me alegro de que lo hayas resuelto.
Dejé la solución en un par de foros a los que había entrado en los que la duda estaba sin resolver varios meses, y también en vídeos de YouTube, haciendo referencia al compañero que aportó la solución. No sé si esas personas habrán visto la solución.
HTCMania está de capa caída desde hace mucho tiempo en lo que a ayudar se refiere, pero quedan usuarios como revengeofdoh que se molestan en ayudar [emoji846]
Edgarj62
20/01/22, 00:10:42
Sí, así lo hacemos. Pero no hay manera, no escribe ñ ni tildes. Ya te digo, hemos probado hasta 3 teclados distintos (2 bluetooth y 1 por cable), y hemos hecho lo mismo con el Mi 11 Lite, y no podemos. He visto en otros foros un par de hilos con gente con el mismo problema. No entiendo entonces por qué a ti, por ejemplo, te funciona, y a nosotros no :estrellas:
Gracias de todas formas.
Chicos yo tengo un teclado físico bluetooth. En mi caso pese a estar configurado como han enviado en las fotos tuve que salir en mi teclado "crtl + space" y al el teclado empleado a ponerme acentos y la ñ. Y eso que mi teclado no trae la ñ incluida. Espero les sirva
Chicos yo tengo un teclado físico bluetooth. En mi caso pese a estar configurado como han enviado en las fotos tuve que salir en mi teclado "crtl + space" y al el teclado empleado a ponerme acentos y la ñ. Y eso que mi teclado no trae la ñ incluida. Espero les sirvaEl problema era otro, aunque en el hilo está la solución si alguien más lo tiene. Gracias de todas formas.
Gadesito
26/01/22, 15:14:23
El problema era otro, aunque en el hilo está la solución si alguien más lo tiene. Gracias de todas formas.
Hola Pebas, te he estado siguiendo en este hilo porque tengo pensado pedir la funda teclado original y cuando me llegue tendré que hacer wipe data entonces para que funcione la ñ y el acento? Como se hace wipe data?
Gracias!
Hola Pebas, te he estado siguiendo en este hilo porque tengo pensado pedir la funda teclado original y cuando me llegue tendré que hacer wipe data entonces para que funcione la ñ y el acento? Como se hace wipe data?
Gracias!
Hola.
Cuando te llegue, lógicamente, comprobarás si te funciona en español el teclado. Se configura desde ajustes. Quizá te funcione de forma normal.
Si no lo hace, es cuando toca Wipe Data. Como comento en el hilo, además de en la Pad 5, a mí también me ocurre en el Mi 11 Lite. En el teléfono no hice wipe porque no me hace falta el teclado externo, pero en la Pad lo hicimos y se solucionó.
Tienes que acceder al Recovery. Con la tablet apagada, pulsas a la vez los botones de Encendido + Volumen arriba y buscas la opción. Te vas moviendo por el menú con los botones de volumen (arriba y abajo), y para seleccionar la opción, le das al botón de encendido, que funciona como 'Enter'.
Te copio y las instrucciones de una web y te enlazo un vídeo, para que puedas verlo detalladamente (en tu caso, solo haría falta el Wipe Data):
1- En primer lugar apaga tu Xiaomi Pad 5 Pro completamente. Si no puedes desbloquear la pantalla mantén pulsado el botón de encendido durante unos 20 segundos y el teléfono se apagará.
2- Presiona simultáneamente la tecla de encendido y la tecla de volumen abajo de tu Xiaomi Pad 5 Pro durante unos segundos. En algunos dispositivos según la versión de Android la combinación puede ser tecla de encendido y la tecla de volumen arriba.
3- Cuando se muestre el logo de Xiaomi suelta los botones.
4- Muévete por el menú con las teclas de volumen arriba y volumen abajo hasta llegar a la opción "Recovery Mode" y con el botón de encendido pulsa para acceder.
Si el menú del dispositivo aparece en caracteres chinos consulta
5- Utiliza las teclas de volumen arriba y volumen abajo para seleccionar la opción "wipe cache partition" y pulsa el botón de Encendido para activar la opción y borrar el caché del móvil.
6- Tras unos segundos volverás a la pantalla anterior, con los botones de volumen ve a la opción "wipe data/factory reset" y pulsa el botón de encendido para entrar. Aparecerá una pantalla con muchos NO y un SI, con las teclas de volumen nuevamente ve hacia el SI y pulsa con la tecla de encendido.
7- Tras terminar, de nuevo con las teclas de volumen sitúate sobre "reboot system now" y pulsa la tecla de encendido de tu Xiaomi Pad 5 Pro el dispositivo se reiniciará y tardará varios minutos en iniciarse mientras restaura el dispositivo a su estado de fábrica y optimiza las aplicaciones preinstaladas en el sistema Android 11, MIUI 12.5.
Fuente: https://www.pantallazo.es/resetear/xiaomi-pad-5-pro
Vídeo:
https://youtu.be/1oMR0Z-3rlo
revengeofdoh
26/01/22, 21:51:34
Hola Pebas, te he estado siguiendo en este hilo porque tengo pensado pedir la funda teclado original y cuando me llegue tendré que hacer wipe data entonces para que funcione la ñ y el acento? Como se hace wipe data?
Gracias!Creo que xiaomi no ha sado el teclado en español, yo sólo he visto en inglés. No tiene ni tecla de acento ni de eñe. Lo podrás poner en español, pero las teclas cambian. Yo estoy esperando que saquen la versión española.
Gadesito
27/01/22, 12:23:09
Hola.
Cuando te llegue, lógicamente, comprobarás si te funciona en español el teclado. Se configura desde ajustes. Quizá te funcione de forma normal.
Si no lo hace, es cuando toca Wipe Data. Como comento en el hilo, además de en la Pad 5, a mí también me ocurre en el Mi 11 Lite. En el teléfono no hice wipe porque no me hace falta el teclado externo, pero en la Pad lo hicimos y se solucionó.
Tienes que acceder al Recovery. Con la tablet apagada, pulsas a la vez los botones de Encendido + Volumen arriba y buscas la opción. Te vas moviendo por el menú con los botones de volumen (arriba y abajo), y para seleccionar la opción, le das al botón de encendido, que funciona como 'Enter'.
Te copio y las instrucciones de una web y te enlazo un vídeo, para que puedas verlo detalladamente (en tu caso, solo haría falta el Wipe Data):
1- En primer lugar apaga tu Xiaomi Pad 5 Pro completamente. Si no puedes desbloquear la pantalla mantén pulsado el botón de encendido durante unos 20 segundos y el teléfono se apagará.
2- Presiona simultáneamente la tecla de encendido y la tecla de volumen abajo de tu Xiaomi Pad 5 Pro durante unos segundos. En algunos dispositivos según la versión de Android la combinación puede ser tecla de encendido y la tecla de volumen arriba.
3- Cuando se muestre el logo de Xiaomi suelta los botones.
4- Muévete por el menú con las teclas de volumen arriba y volumen abajo hasta llegar a la opción "Recovery Mode" y con el botón de encendido pulsa para acceder.
Si el menú del dispositivo aparece en caracteres chinos consulta
5- Utiliza las teclas de volumen arriba y volumen abajo para seleccionar la opción "wipe cache partition" y pulsa el botón de Encendido para activar la opción y borrar el caché del móvil.
6- Tras unos segundos volverás a la pantalla anterior, con los botones de volumen ve a la opción "wipe data/factory reset" y pulsa el botón de encendido para entrar. Aparecerá una pantalla con muchos NO y un SI, con las teclas de volumen nuevamente ve hacia el SI y pulsa con la tecla de encendido.
7- Tras terminar, de nuevo con las teclas de volumen sitúate sobre "reboot system now" y pulsa la tecla de encendido de tu Xiaomi Pad 5 Pro el dispositivo se reiniciará y tardará varios minutos en iniciarse mientras restaura el dispositivo a su estado de fábrica y optimiza las aplicaciones preinstaladas en el sistema Android 11, MIUI 12.5.
Fuente: https://www.pantallazo.es/resetear/xiaomi-pad-5-pro
Vídeo:
https://youtu.be/1oMR0Z-3rlo
Uufff muchísimas gracias, Pebas, por el currazo de explicarlo tan bien. He aprovechado en AliExpress y me ha salido por 79 euros, estaba esperando que bajara un poco porque 100 pavos me parecía ya demasiado
Gadesito
27/01/22, 12:26:35
Creo que xiaomi no ha sado el teclado en español, yo sólo he visto en inglés. No tiene ni tecla de acento ni de eñe. Lo podrás poner en español, pero las teclas cambian. Yo estoy esperando que saquen la versión española.
Sinceramente, no creo que Xiaomi saque un teclado oficial con la tecla ñ, ojalá, pero lo dudo mucho.
Gadesito
21/02/22, 12:33:17
El viernes me llegó la funda con teclado original y ha sido insertarla, ponerla en español y perfecta. Letra ñ, acentos, todo perfecto. Imagino que tendrá algo que ver que acababa de instalar Miui 13. Lo digo a modo de información. La única pega es que no se ve la ñ en el teclado, ni la coma es la que indica la tecla ni el punto y coma por ejemplo, pero vamos, también es verdad que escribimos sin mirar prácticamente el teclado, no se echa en falta.
El viernes me llegó la funda con teclado original y ha sido insertarla, ponerla en español y perfecta. Letra ñ, acentos, todo perfecto. Imagino que tendrá algo que ver que acababa de instalar Miui 13. Lo digo a modo de información. La única pega es que no se ve la ñ en el teclado, ni la coma es la que indica la tecla ni el punto y coma por ejemplo, pero vamos, también es verdad que escribimos sin mirar prácticamente el teclado, no se echa en falta.Disfrútala [emoji846]
Gadesito
21/02/22, 23:03:43
Disfrútala [emoji846]
Gracias compañero!
wrecker11
10/03/22, 18:12:44
Me está pasando eso de las teclas. quería saber si al realizar el wipe data ¿se borran todos los datos del dispositivo?
Lo pregunto porque me da pereza hacer un respaldo de todo lo que tengo en el teléfono y empezar de nuevo.
revengeofdoh
10/03/22, 20:43:23
Me está pasando eso de las teclas. quería saber si al realizar el wipe data ¿se borran todos los datos del dispositivo?
Lo pregunto porque me da pereza hacer un respaldo de todo lo que tengo en el teléfono y empezar de nuevo.Sí, pero no es lo mismo que un reseteo de fábrica.
wrecker11
11/03/22, 15:30:18
a qué te referís? qué datos voy a perder?
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.