Google eleva a casi magia la traducción instantánea en los Pixel 6: así funciona el nuevo Live Translate [Archivos]

jorge_kai

20/10/21, 22:52:17

Google eleva a casi magia la traducción instantánea en los Pixel 6: así funciona el nuevo Live Translate

https://static.htcmania.com/1366_2000-20102021-22730-htcmania.webp

Leemos en xatakandroid.com
"La Inteligencia Artificial y el aprendizaje de máquina adquieren nuevos niveles gracias a los Pixel 6: Google estrena en sus teléfonos un sistema mejorado de traducción instantánea. Según la empresa, el nuevo Live Translate permite conversar en otros idiomas, tanto en voz como en texto. Y sin necesidad de Internet: todo el proceso se efectúa en el móvil. No hay una empresa que haya puesto más empeño en la IA que Google: ésta lleva extendiendo las capacidades del aprendizaje de máquina (Machine Learning) a todos los ámbitos que toca, ya sea software como hardware. Con la presentación de los Pixel 6 la IA de Google aumenta sus capacidades para facilitar la vida a quienes conversan en varios idiomas."

fuente: xatakandroid.com (https://www.xatakandroid.com/sistema-operativo/google-eleva-a-casi-magia-traduccion-instantanea-pixel-6-asi-funciona-nuevo-live-translate?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Xatakandroid+%28Xatakandroid% 29)

jorge_kai

20/10/21, 22:52:26

https://www.xatakandroid.com/sistema-operativo/google-eleva-a-casi-magia-traduccion-instantanea-pixel-6-asi-funciona-nuevo-live-translate?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Xatakandroid+%28Xatakandroid% 29

https://www.xatakandroid.com/sistema-operativo/google-eleva-a-casi-magia-traduccion-instantanea-pixel-6-asi-funciona-nuevo-live-translate?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Xatakandroid+%28Xatakandroid% 29

DeeLuXe

20/10/21, 23:00:08

Mautinoa ua e faaliliuina lenei.

joselillo112

20/10/21, 23:04:09

Mautinoa ua e faaliliuina lenei.

sili atu fai mai a mai oe?

ocbblack2

20/10/21, 23:10:25

éstas son las cosas que realmente hay que aplaudir y no un modo cinematográfico mal hecho.

DeeLuXe

20/10/21, 23:10:37

sili atu fai mai a mai oe?
דאָ טראָללינג הטקמאַניאַ :sisi1:

jorge_kai

20/10/21, 23:13:35

דאָ טראָללינג הטקמאַניאַ :sisi1:

你付出你所承诺的 :sisi3:

jorge_kai

20/10/21, 23:14:54

La traducción instantánea de los Pixel 6 actualmente funciona en inglés, francés, alemán italiano y japonés, según Google. Es de esperar que la empresa vaya extendiendo la compatibilidad con los idiomas más hablados conforme evoluciona su IA y amplía los territorios de venta de los nuevos teléfonos.

y el segundo idioma más hablado del mundo?... no termino de entender la poca importancia que se le da al español en ocasiones.

Sr_Lobo

20/10/21, 23:23:11

y el segundo idioma más hablado del mundo?... no termino de entender la poca importancia que se le da al español en ocasiones.

Aquí estamos muy ocupados en tratar de conseguir que en España se hablen 17 idiomas diferentes... Si nosotros no nos lo tomamos en serio es normal que el resto tampoco.

jcontanaya

20/10/21, 23:31:40

En España eso no puede porque se les acabaría el chollo al millón de colegios bilingües que han nacido como setas en los últimos años

DeeLuXe

20/10/21, 23:54:40

Aquí estamos muy ocupados en tratar de conseguir que en España se hablen 17 idiomas diferentes... Si nosotros no nos lo tomamos en serio es normal que el resto tampoco.
Raro es que no haya salido ya nadie de ERC a decir que qué pasa con el Català, que si el Estat Espanyol no presiona a Google y no lo añaden en el Pixel 6 no darán su apoyo a los presupuestos.

Y todo eso, mientras en voz baja se van susurrando "Google opresor, catalanófobo, feixista!".

FrancoB

21/10/21, 00:07:35

éstas son las cosas que realmente hay que aplaudir y no un modo cinematográfico mal hecho.

Por algo se empieza, no olviden que Google al principio con esto era un asco...

pozainax

21/10/21, 07:37:16

Gracias a comentarios como los d este hilo las lenguas minoritarias en este país terminarán muriendo. Metiendo la política en algo en lo que no debería entrar ya que es algo que deberíamos fomentar y defender entre TODOS. Me crié hablando Galego, con padres y familia que también lo hacían, profesores de mi entorno de toda clase y convicción política que también lo hablaban y nos enseñaban en Galego, y no había estos problemas que algunos se quieren inventar. Eso sí, hace 40 años la lingua era hablada por 2/3 de la población aquí, ahora ni por 1/5. Se calcula que en 50 años desaparecerá. No se puede comparar una lengua que hablan casi mil millones con unas que lo hacen unos miles. Hay que defenderlas promocionarlas y ponerlas por encima del idioma predominante, no pueden vivir en igualdad. Por cierto, mi peque a pesar de que yo le hablo en galego habla en castellano, como toda su aula y todo su cole. Es gallego está muerto, se ha conseguido. Tranquilos.

adri_360

21/10/21, 08:44:00

Gracias a comentarios como los d este hilo las lenguas minoritarias en este país terminarán muriendo. Metiendo la política en algo en lo que no debería entrar ya que es algo que deberíamos fomentar y defender entre TODOS. Me crié hablando Galego, con padres y familia que también lo hacían, profesores de mi entorno de toda clase y convicción política que también lo hablaban y nos enseñaban en Galego, y no había estos problemas que algunos se quieren inventar. Eso sí, hace 40 años la lingua era hablada por 2/3 de la población aquí, ahora ni por 1/5. Se calcula que en 50 años desaparecerá. No se puede comparar una lengua que hablan casi mil millones con unas que lo hacen unos miles. Hay que defenderlas promocionarlas y ponerlas por encima del idioma predominante, no pueden vivir en igualdad. Por cierto, mi peque a pesar de que yo le hablo en galego habla en castellano, como toda su aula y todo su cole. Es gallego está muerto, se ha conseguido. Tranquilos.

Tampoco le pidas peras al olmo, no han salido de su provincia en la vida, ni entienden el significado de conservar una lengua.

DeeLuXe

21/10/21, 10:59:29

Gracias a comentarios como los d este hilo las lenguas minoritarias en este país terminarán muriendo. Metiendo la política en algo en lo que no debería entrar ya que es algo que deberíamos fomentar y defender entre TODOS. Me crié hablando Galego, con padres y familia que también lo hacían, profesores de mi entorno de toda clase y convicción política que también lo hablaban y nos enseñaban en Galego, y no había estos problemas que algunos se quieren inventar. Eso sí, hace 40 años la lingua era hablada por 2/3 de la población aquí, ahora ni por 1/5. Se calcula que en 50 años desaparecerá. No se puede comparar una lengua que hablan casi mil millones con unas que lo hacen unos miles. Hay que defenderlas promocionarlas y ponerlas por encima del idioma predominante, no pueden vivir en igualdad. Por cierto, mi peque a pesar de que yo le hablo en galego habla en castellano, como toda su aula y todo su cole. Es gallego está muerto, se ha conseguido. Tranquilos.
https://img62.pixhost.to/images/167/242765468_unnamed-2.gif

pozainax

21/10/21, 13:05:46

https://j.gifs.com/mlX98b.gif

Tovar44

21/10/21, 14:04:18

Pero que brujeria es esta?

endikius

21/10/21, 15:09:10

https://img62.pixhost.to/images/167/242765468_unnamed-2.gif

No se como sois capaces de llevar una noticia de algo que mpuede hacer un mundo mas global a terrenos politicos estupidos. Nos encanta que exista el Español y el Italiano pero nos molesta el Catalán o el Euskera...

No se si sabeis que un idioma o un dialecto es una seña más de un pueblo el cual no por existir ataca al resto pero del que normalmente su gente esta orgullosa de pertenecer. Una ikurriña no ataca a España igual que no lo hace una bandera portuguesa. Me encanta la gente ultra inteligente y poliglota que habla ingles para poder desplazarse por el mundo, parlotea ingredientes en italiano para parecer mas inteligente en La Tagliatella y usa palabras de su tierra que no necesariamente esta recogidas en la RAE porque se han educado con ellas y "en mi pueblo se dice asi" pero luego le molesta oir galego... Hay que ser hipocrita.

Flipad con lo que ha hecho google que hace que nos podamos mover por el mundo con menos barreras y asi, con suerte, dejar de pensar que el projimo es malo y yo bueno

DeeLuXe

21/10/21, 16:13:04

Nos encanta que exista el Español y el Italiano pero nos molesta el Catalán o el Euskera...
Muy sencillo, por esto (que llevado a otros ámbitos, como el racial, podría considerarse nazi/fascista, sobre todo por los amigos del puño en alto):

Hay que defenderlas promocionarlas y ponerlas por encima del idioma predominante

Idatzi dituzun gainerakoetatik, erantzuteko ere ez naiz arduratzen. :ok:

pozainax

21/10/21, 19:25:22

Muy sencillo, por esto (que llevado a otros ámbitos, como el racial, podría considerarse nazi/fascista, sobre todo por los amigos del puño en alto):

Idatzi dituzun gainerakoetatik, erantzuteko ere ez naiz arduratzen. :ok:

Te voy a perdonar porque no sabes de lo que hablas, y te voy hasta a responder educadamente. No se trata ni de fascismo ni de imponer. Ahora mismo en galicia está impuesto el castellano y no veo a nadie de la península protestar, sólo cuando sale una noticia en que un padre no quiere que a su hijo de le enseñe la lengua gallega salen los de siempre a protestar, que si imposición, que si politica, que si independentismo. La realidad es que existen mas de 100 cadenas de tv,1 en gallego. Otras tantas radios, 1 en gallego y media hora denoticias en Alguna generalista, periódicos escritos cuantos? No sé pon que hay 20, 1 en gallego y de tirada reducida. En galicia hay unos 3millones de habitantes donde la mitad hablan gallego de manera habitual, os parece una proporción adecuada? Aulas, imponiendo el castellano al gallego. Es esto imponer el gallego? Si yo como padre denunciase que a mi hija la están españolizando en el colegio o en los medios os irritaría de igual manera? Hace falta discriminación positiva hacia las lenguas minoritarias porque estan en situación de inferioridad, no va de nazismo ni mierdas.

DeeLuXe

21/10/21, 21:51:27

:facepalm: :facepalm:

Te voy a perdonar porque no sabes de lo que hablas, y te voy hasta a responder educadamente. No se trata ni de fascismo ni de imponer. Ahora mismo en galicia está impuesto el castellano y no veo a nadie de la península protestar, sólo cuando sale una noticia en que un padre no quiere que a su hijo de le enseñe la lengua gallega salen los de siempre a protestar, que si imposición, que si politica, que si independentismo. La realidad es que existen mas de 100 cadenas de tv,1 en gallego. Otras tantas radios, 1 en gallego y media hora denoticias en Alguna generalista, periódicos escritos cuantos? No sé pon que hay 20, 1 en gallego y de tirada reducida. En galicia hay unos 3millones de habitantes donde la mitad hablan gallego de manera habitual, os parece una proporción adecuada? Aulas, imponiendo el castellano al gallego. Es esto imponer el gallego? Si yo como padre denunciase que a mi hija la están españolizando en el colegio o en los medios os irritaría de igual manera? Hace falta discriminación positiva hacia las lenguas minoritarias porque estan en situación de inferioridad, no va de nazismo ni mierdas.

https://img62.pixhost.to/images/170/242859302_1e6aa5a7d46ae654ab7de42caeb6ef92.gif

pozainax

21/10/21, 22:41:23

No si la culpa es mía entrar al trapo...

spiral5

22/10/21, 23:56:49

Tampoco le pidas peras al olmo, no han salido de su provincia en la vida, ni entienden el significado de conservar una lengua.

Algunos provincianos han viajado mas de lo que podran viajar en su vida otros de las "capitales" y eso no quiere decir nada, hace años un señor mayor, que habia dedicado su vida a pilotar avioncitos de una tal RAF por todos lados, me dijo que sabiendo hablar español e ingles podias viajar por todo el mundo sin problemas. No creo que estuviera muy equivocado. En España, lenguas tenemos el español, la segunda lengua mas hablada del mundo, por detras del chino, por razones obvias y el euskera.

DeeLuXe

25/10/21, 21:46:28

Raro es que no haya salido ya nadie de ERC a decir que qué pasa con el Català, que si el Estat Espanyol no presiona a Google y no lo añaden en el Pixel 6 no darán su apoyo a los presupuestos.

Y todo eso, mientras en voz baja se van susurrando "Google opresor, catalanófobo, feixista!".
Pues sí, al final no andaba mal encaminado :risitas::risitas: pero esta vez es Netflix el feixista, Google se libra (por ahora) :silbando:

https://twitter.com/iescolar/status/1452613211514097668

ERC exige al PSOE que blinde el catalán en Netflix antes del viernes o rechazará los Presupuestos (https://twitter.com/iescolar/status/1452613211514097668)

Y me llamaban loco... :sisi1: