Ver la Versión Completa : [ NOTICIA ] Traducción al inglés
Kamos111
15/06/18, 15:21:13
Bueno chicos, pues parece que ya tenemos la primera traducción al inglés.
Cómo aún no me ha llegado no puedo probar...
https://www.reddit.com/r/miband/comments/8r88c7/unofficial_english_firmware_for_mi_band_3/
Glori1989
15/06/18, 15:22:27
Cómo se puede probar??
santi_sc
15/06/18, 16:00:11
Cómo se puede probar??Te lo explica en el enlace que ha puesto el compañero. De todas yo esperaría unos días más, es posible que aún esté muy verde esa traducción.
Glori1989
15/06/18, 16:07:06
Si, creo entender que pierde la función de identificar la llamada y eso.. así que creo que me esperaré a que la implementen ellos. Que a mí lo que hay en chino de momento no me molesta jejeTe lo explica en el enlace que ha puesto el compañero. De todas yo esperaría unos días más, es posible que aún esté muy verde esa traducción.
Decivico
15/06/18, 17:46:30
Yo la he traducido y funciona todo correctamente... siempre que tenga la mifit en segundo plano abierta; vamos lo mismo que me paso al instalarla la primera vez y no se como solucione pues trastee mil cosas.
Si gestiono la memoria y quito mifit de segundo plano, no funciona ninguna notificacion, ni llamadas ni whatts... para que me funcione tengo que tenerla abierta o en memoria.
Esta noche pruebo con el iphone de mi mujer a ver si es cosa de la band o de mi huawei p10
Glori1989
15/06/18, 17:58:27
Yo la he traducido y funciona todo correctamente... siempre que tenga la mifit en segundo plano abierta; vamos lo mismo que me paso al instalarla la primera vez y no se como solucione pues trastee mil cosas.
Si gestiono la memoria y quito mifit de segundo plano, no funciona ninguna notificacion, ni llamadas ni whatts... para que me funcione tengo que tenerla abierta o en memoria.
Esta noche pruebo con el iphone de mi mujer a ver si es cosa de la band o de mi huawei p10Todo todo? Lo de las llamadas y mensajes de wasap también?? Si va bien igual me interesa jajaja. No sé los pasos, he visto una apk pero esta en inglés por si acaso me animo e hiciera algo mal.. puedes decir que es lo que hay que hacer exactamente??
Decivico
15/06/18, 18:05:50
bajarte la aplicacion del enlace, desistalas mifit oficial, instalas el mifit modificado, al hacerlo se actualiza firmware ( tarde un buen rato ) .
Una vez actualizado, desistales el mifit modificado, vuelves a instalar el oficial y listo.
Yo ya te cuento mi problema: si cierro mifit no tengo notificaciones, me eso ya me pasaba antes de traducir. Consegui arreglarlo ( no me digas como porque trastee y trastee ) pero desde que traduci he vuelto a tener el problema, y ahora no consigo solucionarlo
¿ problema de la traduccion ? ¿ el mismo problema que tenia antes ? eso ya no te lo puedo asegurar
Glori1989
15/06/18, 18:30:18
Oks gracias igual mañana lo pruebo que ya no estoy en casa jeje! Gracias!bajarte la aplicacion del enlace, desistalas mifit oficial, instalas el mifit modificado, al hacerlo se actualiza firmware ( tarde un buen rato ) .
Una vez actualizado, desistales el mifit modificado, vuelves a instalar el oficial y listo.
Yo ya te cuento mi problema: si cierro mifit no tengo notificaciones, me eso ya me pasaba antes de traducir. Consegui arreglarlo ( no me digas como porque trastee y trastee ) pero desde que traduci he vuelto a tener el problema, y ahora no consigo solucionarlo
¿ problema de la traduccion ? ¿ el mismo problema que tenia antes ? eso ya no te lo puedo asegurar
gurrea666
15/06/18, 23:10:16
Traducida y todo funcionando
tute123456
16/06/18, 01:20:19
Traducida y todo funcionando
pasa foto!!!!!!!! cuanto dura el proceso de update? volviste a al app mifit original?
Glori1989
16/06/18, 01:54:18
Traducida!! Mil gracias!!! No es que hubiera necesidad pero mejor inglés que por lo menos entiendes algo. He vuelto a mi app y por cierto el tiempo me sigue saliendo en español.
El proceso tarda bastante y sí, actualiza el firmware de la pulsera y luego hace un updating sources.. no se que es.. he desinstalado esa, he vuelto a instalar lo que tenía y de momento todo igual. He tenido que volver a darle permiso a mifit para las notificaciones y ya está.
En principio todo bien. Un lujo que en solo 10 días desde que salió ya la tengamos en inglés [emoji7][emoji7]
Gracias!!!https://uploads.tapatalk-cdn.com/20180615/dd2005d6e330d6bcd89ab8ef41213839.jpg
tute123456
16/06/18, 17:23:21
https://androidtr.es/2018/06/16/xiaomi-mi-band-3-nfc-espanol/
gurrea666
17/06/18, 02:50:29
pasa foto!!!!!!!! cuanto dura el proceso de update? volviste a al app mifit original?
Se hace muy rapido,y al terminarlo desinstale la app e instale la oficial.todo funcionando perfecto
Yo la he traducido y funciona todo correctamente... siempre que tenga la mifit en segundo plano abierta; vamos lo mismo que me paso al instalarla la primera vez y no se como solucione pues trastee mil cosas.
Si gestiono la memoria y quito mifit de segundo plano, no funciona ninguna notificacion, ni llamadas ni whatts... para que me funcione tengo que tenerla abierta o en memoria.
Esta noche pruebo con el iphone de mi mujer a ver si es cosa de la band o de mi huawei p10
Es problema de tu Huawei, tienes que darle permiso a Mi fit para que funcione en 2º plano siempre.
actualizado a ingles
todo funciona ok
gracias
Decivico
17/06/18, 14:22:20
Es problema de tu Huawei, tienes que darle permiso a Mi fit para que funcione en 2º plano siempre.
Tengo todos los permisos dados :( ... ¿ que opcion es exactamente ?
He probado con mi queridisimo bip y me pasa igual... no se que coño pasa pero no consigo solucionar lo de las dichositas notificaciones
Tengo todos los permisos dados :( ... ¿ que opcion es exactamente ?
He probado con mi queridisimo bip y me pasa igual... no se que coño pasa pero no consigo solucionar lo de las dichositas notificaciones
Cuando pulses el botón de multitarea, desliza hacia abajo la aplicación Mi Fit y te aparecera una cerradura, prueba a ver.
tute123456
18/06/18, 15:50:31
http://s.aliexpress.com/A7NfENZN?fromSns
Kaiserd13
19/06/18, 02:31:17
Una preg, si actualizo el firmware al inglés y luego configuro la pulsera en un iPhone, seguirá estando en inglés?
tute123456
20/06/18, 04:22:14
Una preg, si actualizo el firmware al inglés y luego configuro la pulsera en un iPhone, seguirá estando en inglés?
tendria que quedar en ingles, la app de mifit de iOS seguro hace una comprobacion para ver el FW actual que tiene la pulsera
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.