Ver la Versión Completa : MIUI ROM para Desire (v0.9.24, estilo iOS)
La ROM es de procedencia china :-) Pero creo que es un curre muy bueno el que se han pegado, la estoy descargando y espero que este disponible en español para probarla un poquito :P
Vídeo:
http://www.youtube.com/watch?v=Or-9T44Bt7M
Capturas:
http://update.miuirom.com/updates/updateinfo/img/20100910_145535.jpg
http://miuirom.com/attachments/month_1009/1009151102eb51734707b687c3.jpeg.thumb.jpg
http://www.miuirom.com/attachments/month_1009/1009161713253a3e73cce5b938.jpg.thumb.jpg
http://www.miui.com/attachments/month_1009/10090215479e589366bf4085e9.jpg.thumb.jpg
http://www.miui.com/attachments/month_1009/10090215475e55a6de03204c27.jpg.thumb.jpg
http://www.miui.com/attachments/month_1009/10090215506daa469414ad94d9.jpg.thumb.jpg
http://www.miui.com/attachments/month_1009/10090215507f6a2bc1ace81518.jpg.thumb.jpg
http://www.miui.com/attachments/month_1009/10090215508938b8d5551d22af.jpg.thumb.jpg
http://www.miui.com/attachments/month_1009/1009021547c5a7e8ecc66365b2.jpg.thumb.jpg
http://www.miui.com/attachments/month_1009/100902154758648b74a1bc33f3.jpg.thumb.jpg
http://www.miui.com/attachments/month_1009/1009021544b01453f049cf5389.jpg.thumb.jpg
http://www.miui.com/attachments/month_1009/100902154481033d082fa83809.jpg.thumb.jpg
http://www.miuirom.com/attachments/month_1009/100916183167d3671d5c5ceb2d.jpg.thumb.jpg
http://www.miui.com/attachments/month_1009/1009021545667fefe63c88c2b7.jpg.thumb.jpg
http://miuirom.com/attachments/month_1008/1008161059ab9da38452664937.png.thumb.jpg
http://www.miui.com/attachments/month_1009/1009021548eb951ab9bd6fc716.jpg.thumb.jpg
http://www.miui.com/attachments/month_1009/1009021548994d3db31bd2c555.jpg.thumb.jpg
Descarga:
0.9.17 http://u.115.com/file/f7f7e0e8e5 / http://www.megaupload.com/?d=0NLTTJP9
0.9.20 http://u.115.com/files/f74e712889 / http://www.megaupload.com/?d=9U34I32Q
0.9.24 http://www.miuirom.com/thread-1338-1-1.html
Fuente:
http://www.miui.com/thread-1154-1-1.html
http://www.miui.com/thread-1010-1-1.html
TerraCresta
21/09/10, 00:03:58
Que pinta mas guapa! Por favor, postea tus impresiones cuando la pruebes oks? ;)
Saludos!
la verdad es que mola, el apartado gráfico, a ver si tenemos suerte y esta en español :D
Fíjate muy bien donde se cambia el lenguaje, y pon las casitas.... jejejejej
Broquen
21/09/10, 00:06:35
Tiene buena pinta. en el vídeo se ve que va follada, pero estéticamente es demasiado aifonera para mi gusto.
De todos modos, a ver qué comentas cuando la pruebes.
Como siempre, gracias por el aporte! :)
Que pinta mas guapa! Por favor, postea tus impresiones cuando la pruebes oks? ;)
Saludos!
EStoy haciendo nandroid y wipeando ahora mismo
la verdad es que mola, el apartado gráfico, a ver si tenemos suerte y esta en español :D
Eso espero, por lo menos de forma parcial.
Fíjate muy bien donde se cambia el lenguaje, y pon las casitas.... jejejejej
Me tocara ir contando las selecciones para saber por donde me muevo :kanoso:
Segun google, es chino:
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&ie=UTF-8&sl=auto&tl=es&u=http://v.youku.com/v_show/id_XMjAyOTk4Mjg0.html&prev=_t&rurl=translate.google.es&twu=1&usg=ALkJrhiR5uL3L-JTTObQ0ztrrHettNGF8Q
vvaleta
21/09/10, 00:09:57
Haber si hay que aprender japones, chino o chino mandarino, la leche, pues nada a probar sea dicho.
NeoPhyTe
21/09/10, 00:10:42
No estaria mal hacer un mix, ya la habia visto esta mañana pero voy a bajarla para trastear con ella.
Brutal la pinta que tiene. Cuenta en cuanto puedas!
Tiene buena pinta. en el vídeo se ve que va follada, pero estéticamente es demasiado aifonera para mi gusto.
De todos modos, a ver qué comentas cuando la pruebes.
Como siempre, gracias por el aporte! :)
En el video creo que esta un pelin acelerado para que dure menos, pero sino lo esta, sera una p..a vala.
Segun google, es chino.
Bueno es saberlo por si hace falta, en el build.prop ponia "zh" como idioma por defecto, solo salen 3 idiomas, Ingles y 2 Chinos.
El video es una pasada si permite hacer todo eso....... ahora no creo que sea tan fluido, Neo metele mano!!!!!!!!!
esta en ingles y dos idiomas mandarines XD
asi que toca tirar de morelocale XD
El lenguaje sera mandarin y coreano, hay que ver si con la aplicacion del market nos lo pone en español, o hay que usar el "inglish" por hue&%$
vvaleta
21/09/10, 00:16:09
Eso neo, por tu htcmania, porta algo, aunque sea el chino, la ostia.............:risitas:
vvaleta
21/09/10, 00:16:47
El morelocale2, en Español/EEUU, puede que traduzca algo.
Mola, pero dejadme probar mas tranquilamente, que tanta tensión me pone nervioso, jajajaaja pero de momento una muy buena impresión, arranca en un plis plas y responde muy rápido.
Voy a probar con MoreLocale como habéis dicho varios.
si no fuera por que no se como entrar al menu xD
Mira a ver si soporta ap2sd, y si es tan fluida como parece paso del sense.
si no fuera por que no se como entrar al menu xD
Segun el video el menu esta arriba
vvaleta
21/09/10, 00:22:58
si no fuera por que no se como entrar al menu xD
:risitas::risitas::risitas::risitas::risitas::risi tas:
Yo tampoco se entrar al menu de Apps, pero de momento estoy actualizando por OTA a la 0.9.20 xDDD
Como que por OTA? pero no es rooteada?
Como que por OTA? pero no es rooteada?
Si, pero tiene un sistema propio y diferente para actualizar por OTA, esta en el mismo sitio que lo tenemos nosotros, pero sale escrito en xino, y al darle, entra a una especie de WebApp que empieza a descargar la OTA, casi 2MB.
Con el recovery de AmonRA da error de firma, con el de clockworkmod me la ha flasheado sin problemas, si alguien lo hace, lo guarda en SDCARD:downloaded_rom/minui-ota-public-bravo-0.9.17-0.9.20-zip
EDITO: Las OTA's no es cosa exclusiva de las operadoras y los fabricantes, NeoPhyTe tambien tiene OTA's en su AuraxTSense, lo único que aún no las ha catadao nadie, ni el ni nosotros :meparto:
newstyle
21/09/10, 00:33:16
Si, pero tiene un sistema propio y diferente para actualizar por OTA, esta en el mismo sitio que lo tenemos nosotros, pero sale escrito en xino, y al darle, entra a una especie de WebApp que empieza a descargar la OTA, casi 2MB.
Con el recovery de AmonRA da error de firma, con el de clockworkmod me la ha flasheado sin problemas, si alguien lo hace, lo guarda en SDCARD:downloaded_rom/minui-ota-public-bravo-0.9.17-0.9.20-zip
EDITO: Las OTA's no es cosa exclusiva de las operadoras y los fabricantes, NeoPhyTe tambien tiene OTA's en su AuraxTSense, lo único que aún no las ha catadao nadie, ni el ni nosotros :meparto:
Que grande este chino
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Si, pero tiene un sistema propio y diferente para actualizar por OTA, esta en el mismo sitio que lo tenemos nosotros, pero sale escrito en xino, y al darle, entra a una especie de WebApp que empieza a descargar la OTA, casi 2MB.
Con el recovery de AmonRA da error de firma, con el de clockworkmod me la ha flasheado sin problemas, si alguien lo hace, lo guarda en SDCARD:downloaded_rom/minui-ota-public-bravo-0.9.17-0.9.20-zip
EDITO: Las OTA's no es cosa exclusiva de las operadoras y los fabricantes, NeoPhyTe tambien tiene OTA's en su AuraxTSense, lo único que aún no las ha catadao nadie, ni el ni nosotros :meparto:
a mi me esta actualizando quitando el toogle verification xD a la superota .0.9.20 :D
Si, pero tiene un sistema propio y diferente para actualizar por OTA, esta en el mismo sitio que lo tenemos nosotros, pero sale escrito en xino, y al darle, entra a una especie de WebApp que empieza a descargar la OTA, casi 2MB.
Con el recovery de AmonRA da error de firma, con el de clockworkmod me la ha flasheado sin problemas, si alguien lo hace, lo guarda en SDCARD:downloaded_rom/minui-ota-public-bravo-0.9.17-0.9.20-zip
EDITO: Las OTA's no es cosa exclusiva de las operadoras y los fabricantes, NeoPhyTe tambien tiene OTA's en su AuraxTSense, lo único que aún no las ha catadao nadie, ni el ni nosotros :meparto:
Pues uno que sepa chino que la pida en español, o al menos un manual.... :risitas:
newstyle
21/09/10, 00:38:39
Shawe que tal te va el more locale
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Shawe que tal te va el more locale
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
te cambia cosas, pero vamos nada del otro mundo, o es que no lo se utilizar, pero no tiene mucha ciencia, creo xD
alejon1974
21/09/10, 00:41:33
coñooooo esto de donde ha salido????
coñooooo esto de donde ha salido????
"de oliente" lease como chino :silbando::silbando:
Time Master
21/09/10, 00:43:48
Joder con los chinos, la gente dirá lo que quiera pero estos tíos le dan una vuelta de tuerca a cualquier cosa. Eso casi ni parece Android xD
te cambia cosas, pero vamos nada del otro mundo, o es que no lo se utilizar, pero no tiene mucha ciencia, creo xD
Lo mismo digo :risitas: basicamente el Market se ha puesto en español. Aunque que queréis que os diga, la ROM mola y esta muy bien acabada, si os gusta se le puede proponer a estos DEVs de traducirla, ya que una parte muy grande la pueden extraer del codigo fuente de Cyanogen, y la otra parte restante ofrecerla para traducir, en el subforo de la Magic ya hicimos algo similar para Superatmel para añadir idiomas no soportados oficialmente, pero es necesario tener el codigo fuente.
Aún no se como se encuentran las Apps instaladas, pero todo lo demas mola bastante y es muy muy rápido (y eso que no ha pasado por la manos de Neo :kanoso:)
Por cierto le he metido 18 escritorios, pulsando 2 veces el Home, hace el efecto del Sense, y sale un escritorio con + que si lo vas pulsando va añadiendo mas, y si pulsas la casita inferior de la miniatura, la usa de escritorio principal.
Aún no se como se encuentran las Apps instaladas, pero todo lo demas mola bastante y es muy muy rápido (y eso que no ha pasado por la manos de Neo :kanoso:)
Por cierto le he metido 18 escritorios, pulsando 2 veces el Home, hace el efecto del Sense, y sale un escritorio con + que si lo vas pulsando va añadiendo mas, y si pulsas la casita inferior de la miniatura, la usa de escritorio principal.
será como el iphone? que no tiene lista de aplicaciones solo las de la pantalla principal.. :S
será como el iphone? que no tiene lista de aplicaciones solo las de la pantalla principal.. :S
Podria ser, porque el MoreLocal2 me lo ha puesto a la derecha, voy a instalar mas, a ver si estas en lo cierto...
Time Master
21/09/10, 00:49:57
será como el iphone? que no tiene lista de aplicaciones solo las de la pantalla principal.. :S
Esperemos que no, porque es una de las pocas cosas que odio de mi iPod Touch. De todas formas por lo menos con el sense puedes saltar fácilmente entre escritorios, lo que jode del iPhone / iTouch es tener que recorrer 10 escritorios para llegar adónde quieres.
voy a restaurar las aplicaciones a ver si estoy en lo cierto
Esperemos que no, porque es una de las pocas cosas que odio de mi iPod Touch. De todas formas por lo menos con el sense puedes saltar fácilmente entre escritorios, lo que jode del iPhone / iTouch es tener que recorrer 10 escritorios para llegar adónde quieres.
Aunque se ponen en el escritorio, tiene como el Sense para cambiar directamente al escritorio que quieres y tambien permite reordenarlo todo, ya sea con o sin widgets, ...
voy a restaurar las aplicaciones a ver si estoy en lo cierto
Si, estas en lo cierto, se meten directamente en el escritorio.
Creo que el menu para añadir las aplicaciones sale al pulsar el hexagono con la flecha en el menu superior derecho...
Streetlight
21/09/10, 00:59:56
Ostia! Está guapa la ROM!
Lástima que se metan todas las aplis en el escritorio... ya sé que se pueden ordenar y se puede usar la vista rollo sense para pasar de una pantalla a otra...pero para eso me compraba un iphone xD Pero realmente, gráficamente la rom se sale! Y si realmente el vídeo no está acelerado, va que se las pela!
newstyle
21/09/10, 01:01:28
Que tal la cámara y los vídeos?
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Ostia! Está guapa la ROM!
Lástima que se metan todas las aplis en el escritorio... ya sé que se pueden ordenar y se puede usar la vista rollo sense para pasar de una pantalla a otra...pero para eso me compraba un iphone xD Pero realmente, gráficamente la rom se sale! Y si realmente el vídeo no está acelerado, va que se las pela!
se arregla si quieres metiendole otro launcher :D
1791 en quadrant
Traduccion de google:
MIUI introducción ROM - (N1 Google y HTC G7 versión Desire)
Los puestos Última edición por el jugo en 18/09/2010 11:53
[Septiembre 17] Semana MIUI 5 Actualización
MIUI cepillo ROM Tutorial
MIUI funciones básicas de ROM:
MIUI sistema basado en la profundidad de la evolución de Android2.2 nativos
MIUI esfuerzos para tener el mejor teléfono inteligente para el uso del teléfono y mensajes de texto la experiencia del usuario
MIUI habitual para los usuarios chinos, un conjunto completo de características originales del sistema de interfaz de usuario
grupo MIUI comentarios de los usuarios en base a pruebas, la mejora continua cada actualización Viernes
Video Dirección: http://v.youku.com/v_show/id_XMjAyOTk4Mjg0.html
Flash Directo Escuchar: http://player.youku.com/player.php/sid/XMjAyOTk4Mjg0/v.swf
MIUI especiales características ROM:
mínima de arranque del kernel: rom no hay ninguna aplicación extra, para agilizar la solicitud para completar a nivel de sistema
App2ext: partición después de que el programa puede ser instalado en una tarjeta SD
720P: apoyo 720P de captura de vídeo
Radio FM: MIUI única sección retro de pantalla Radio FM: Apoyo botón "menú" + "para reducir la tecla de volumen" Captura de pantalla
MIUI Sitio Web: fácil de usar y probar procedimientos para los usuarios compartir rápidamente la diapositiva que desea eliminar: eliminar la lista global de soporte de correderas
MIUI módulo ROM En la actualidad se ha optimizado:
• Teléfono:
T9 marcación inteligente, maximizar el área de operación de los botones.
Llamadas perdidas muestra el número de anillos, el sistema automáticamente escudo anillo de un teléfono.
Registro de llamadas muestra la atribución.
• SMS:
Colección características convenientes SMS
Soporte para SMS masivo
servicio de SMS para que coincida con el proveedor de sistemas de forma automática el nombre y el icono sp
la experiencia de lectura de periódicos optimizado teléfonos móviles, reciben automáticamente y puede modificar el color de fondo y el tamaño del texto.
• Escritorio
Programa de apoyo barra de accesos directos en la parte inferior de la carpeta del escritorio procedimientos almacenados
Original modo de edición, de una herramienta pequeña y fácil reposición de fondos de pantalla, el programa de desinstalación rápida
Canciones para agregar y quitar la pantalla, casi ilimitado espacio en el escritorio
Arrastre el icono del sistema de soporte móvil para extraer de forma automática una mayor producción de los iconos de color uniforme iconos de estilo
• Bloqueo de pantalla
Bloquear pantalla de interfaz compatible con vista previa de las llamadas perdidas y mensajes nuevos, y puede entrar en la interfaz de teléfono o mensaje de texto.
Soporte para el papel pintado personalizado pantalla de bloqueo.
• Informar a la Junta
Notificación de la barra hacia abajo 13 interruptores de llave, la clasificación automática basada en la frecuencia de uso de usuario
• Póngase en contacto con:
Las medidas más eficaces para crear contactos
Póngase en contacto con la cabeza bajo el nombre de Generación
Los grupos poderosos, el apoyo masivo de SMS y establecer tono de llamada de grupo
Reconocimiento para ver la información de contacto
ROM MIUI de usar?
Cómo hacer rápidamente una llamada?
1. ¿Puede el programa en el teléfono, teléfono directo registros de llamadas o usar el teclado para apoyar la búsqueda del alfabeto la primera letra.
2. Partir de la entrada de contacto, teléfono directo al punto.
3. En el texto introducido, seleccione la esquina superior derecha del botón de llamada.
4. En el punto de la cabeza en cualquier parte del menú emergente, elija Llamar.
Cómo agregar SMS?
O el miedo a olvidar los mensajes importantes, puede presionar un mensaje unificado sobre la longitud, en el menú emergente, seleccione Agregar texto. Favoritos de tabulación en la vista del mensaje de la colección.
Cómo guardar rápidamente al extranjero como a un contacto?
Ya sea en el registro de llamadas o mensajes de texto, póngase en contacto con la fotografía no es un extraño signo poco más, haga clic en la foto, usted puede elegir para añadir nuevos contactos o tener contacto.
Cómo hacer que la pantalla de miniaturas?
1. En cualquier pantalla con dos dedos pellizca mirar, interfaz de uña del pulgar, la pantalla aparecerá.
2. En cualquier punto de la pantalla "tecla de inicio" de vuelta a casa, a continuación, elija un "hogar" clave aparece la pantalla de interfaz en miniatura.
Cómo iniciar vídeo grabado 720P?
En la cámara, seleccione el modo de vídeo, seleccione el botón de cuarto y luego seleccione 720P.
Cómo utilizar la radio FM?
Necesidad de conectar los auriculares y encienda el interruptor de Bluetooth, Bluetooth pueden establecer rápidamente la barra de notificación desplegable.
Puedes hacer clic o arrastrar los puntos rojos a una posición de gran También puede utilizar la multa siguientes a punto de encontrar el juego de ruedas grandes.
Apoyo de la talla del punto de Taiwan "+" colección, con hasta justo después del interruptor.
Cómo utilizar las capturas de pantalla?
Ha rápidamente la tecla "menú" y "reducir la tecla de volumen", la sonaja para escuchar el sonido crujiente de un buen mapa de la línea de corte, y puede ir a la galería "de pantalla MIUI" en pantalla Ver.
Cómo eliminar rápidamente?
Apoyo a la diapositiva a eliminar sistema de lista global, usted puede tratar de deslizar hacia la izquierda o la derecha, una roja "eliminar" haga clic en el botón de distancia.
MIUI Eventos ROM
09/10/2010 segundo soporte beta cerrada para los modelos N1 deseo \
08/16/2010 primer soporte beta cerrada para los modelos N1
vvaleta
21/09/10, 01:17:09
Jajajajajaja, yo he traducido hasta donde estaba la descarga, porque era imposible acertar.
Creo que el menu para añadir las aplicaciones sale al pulsar el hexagono con la flecha en el menu superior derecho...
Eso es para los widgest :ok:
Pues segun google y el chino este, actualiza cada viernes....
Pero esto no es una rom, es TAPAS, una sistema derivado de android para el.mercado chino, ya esta portado a la desire? Joder que vekocidad jaja
Pero esto no es una rom, es TAPAS, una sistema derivado de android para el.mercado chino, ya esta portado a la desire? Joder que vekocidad jaja
Que nombre más español, cualquiera diría que es chino xd
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
No es una Rom, es un nuevo SO:
http://www.celularis.com/smartphones/tapas-una-version-de-android-para-china.php
alejon1974
21/09/10, 01:27:50
Pero esto no es una rom, es TAPAS, una sistema derivado de android para el.mercado chino, ya esta portado a la desire? Joder que vekocidad jaja
Bueno ellos ponen las TAPAS nosotros las cervezas...... jijiji
Si eso del TAPAS es cierto, debe ser su "Sense", porque realmente esto parece una capa similar a la de HTC pero hecha rollo iPhone.
Si no fuera Sense sería interesante saber como COJ*NES han portado el driver de la radio FM :-)
newstyle
21/09/10, 01:42:36
1800 en quadrant esta de puta madre.
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
alejon1974
21/09/10, 01:44:27
Pero seguimos con el idioma chino no???
newstyle
21/09/10, 01:46:51
Pero seguimos con el idioma chino no???
También tiene inglés.
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Pero seguimos con el idioma chino no???
Si, he enviado 3 MP's a los moderadores de MIUI a ver si me responden y que me dicen al respecto.
1800 en quadrant esta de puta madre.
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Yo no llego a tanto, de 15XX no me pasa, no se que habras hecho para sacarme tanta diferencia.
alejon1974
21/09/10, 01:49:19
Seria la leche tenerlo en español. Aunque en mi xperia x1 llevo ingles.... aunque claro el WM es mas entendible
Si aceptan que se les traduzca todo, quien se apunta de aquí? Me iré a dormir ahora, pero supongo que para mañana me habrán respondido :P y si vosotros también os animáis a algo es cosa de proponerselo de forma seria y tener algo conjunto.
metalyeah
21/09/10, 02:00:56
Hombre, yo no sé nada de chino (aunque tengo un colega que ha vivido allí y podría consultar algunas cosas). Del inglés sí que me ofrezco, sería cosa de probar la rom.
Hombre, yo no sé nada de chino (aunque tengo un colega que ha vivido allí y podría consultar algunas cosas). Del inglés sí que me ofrezco, sería cosa de probar la rom.
Si ofrecen la posibilidad, supongo que daran por hecho que traduciriamos de ingles a español, yo ya estuve involucrado en un proyecto similar, y con que lleguemos a ser unos 10, en 1 semana o poco mas lo podemos hacer, así que si nos agrupamos más lo podemos tener antes :P
Aquí un ejemplo de lo mismo, pero para lenguajes no soportados en Android, variantes de otros idiomas hablados en España:
https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AgKw6ZapUED6dGc0VlVOa2FEOVN0THJCbWdSYmhoT kE&hl=es#gid=6
En la parte inferior hay pestañas y cada pestaña es un archivo a traducir, normalmente cada uno es una App y hay uno mas largo de la cuenta, que es los mensajes del sistema. En ese caso concreto eran 6216 lineas, que aunque no eran todas a traducir, un 80-90% de esa cantidad seguro que lo era.
shawe, hemos traducido muchas lineas juntos. Cuenta con mi teclado! X-D que friki.
shawe, hemos traducido muchas lineas juntos. Cuenta con mi teclado! X-D que friki.
Tu seguramente eres el único que sabe a que me refiero :ok:
Tu seguramente eres el único que sabe a que me refiero :ok:
Hicimos MUCHO trabajo, ehhh ;-) Si puedes contactar con esta gente pregúntales lo del driver de FM. A ver si lo han sacado de htc o lo han creado ellos. :ok:
Si ofrecen la posibilidad, supongo que daran por hecho que traduciriamos de ingles a español, yo ya estuve involucrado en un proyecto similar, y con que lleguemos a ser unos 10, en 1 semana o poco mas lo podemos hacer, así que si nos agrupamos más lo podemos tener antes :P
Aquí un ejemplo de lo mismo, pero para lenguajes no soportados en Android, variantes de otros idiomas hablados en España:
https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AgKw6ZapUED6dGc0VlVOa2FEOVN0THJCbWdSYmhoT kE&hl=es#gid=6
En la parte inferior hay pestañas y cada pestaña es un archivo a traducir, normalmente cada uno es una App y hay uno mas largo de la cuenta, que es los mensajes del sistema. En ese caso concreto eran 6216 lineas, que aunque no eran todas a traducir, un 80-90% de esa cantidad seguro que lo era.
Porlo que veo, todavía hay bastantes partes en chino (aunque selecciones como idioma el ingles)
Tu seguramente eres el único que sabe a que me refiero :ok:
Yo tambien, pero al ser castellano, poco podía hacer... :-)
Hicimos MUCHO trabajo, ehhh ;-) Si puedes contactar con esta gente pregúntales lo del driver de FM. A ver si lo han sacado de htc o lo han creado ellos. :ok:
Por el momento no va, pero he encontrado que tienen una pagina que sera una versión beta mas avanzada y parece que funcione:
http://www.miui.com/thread-1010-1-1.html
De momento no me ha contestado nadie, espero que lo hagan mañana. Me las piro al sobre y mañana mas.
Yo tambien, pero al ser castellano, poco podía hacer... :-)
Cierto :platano: ya no me acordaba y con que tampoco estas en la lista porque en su momento no pudiste hacer nada, pues ya no me acordaba :risitas:
quinwacca
21/09/10, 02:41:05
Me encanta la canción del vídeo xD
Me apunto a la traducción!
juacons
21/09/10, 02:59:19
Con que me hagais un basico tuto de que programa se usa y como traducirlo asi por encimilla, me apunto, no soy un ingles alto, pero se me da bien la verdad XD
deadroach
21/09/10, 03:22:38
joder con los chinos como se lo curran.
Broquen
21/09/10, 05:46:43
Otro que se ofrece con el inglés :ok:
shineofff
21/09/10, 09:38:29
alguien la puede colgar a otro servidor?
Berni86
21/09/10, 10:31:23
Si quereis mas ayuda, yo tambien os puedo echar un cable con la traducción.
Saludos
Ya me han respondido que si son los DEV's ellos mismos, ya le he pasado este hilo, y le he dicho que somos unos cuantos interesados en traducirlo completamente al Español.
A ver si aceptan o no X-D
Lo_RaT_PeNaT
21/09/10, 11:16:18
A la espera pues. Alguien ha probado el tema del video?
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Me comenta esto:
Glad you like it! We are a group of Chinese developers for this ROM. Our goal is actually solve problems for and make android adapt to Chinese users.
Sorry that we don't put energy on Spanish.
More user == more responsibility. We will do it when we think we can.
Resumiendo, que les encanta que nos haya gustado, pero que su principal meta es resolver problemas para hacer una adaptacion para usuarios chinos. Que lamentan no poder dedicarse a soportar el Español y que más usuarios implica mayor responsabilidad, que me pueden contactar cuando se sientan preparados.
Ya les he respondido que si se limitan a enviar los archivos donde se encuentra el texto, nos encargamos de traducirlo y cuando este completado se lo reenviamos para que lo puedan añadir sin problemas y en caso que sigan decidiendo que no, que si sería posible compartir su codigo fuente para así podernos hacer una ROM derivada de la suya añadiendo el soporte de idiomas que consideremos oportuno.
Lo_RaT_PeNaT
21/09/10, 12:34:10
no entiendo mucho, pero si os fijais en la fotografia de la camara, pone 720 y entre parentesis, 30, significara 30 fps?
danydanay
21/09/10, 12:35:25
Del inglés al castellano yo ayudo en lo que haga falta...
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
no entiendo mucho, pero si os fijais en la fotografia de la camara, pone 720 y entre parentesis, 30, significara 30 fps?
Eso mismo vi yo, y creo que serán mas o menos estables. Siempre se ha dicho que las ROM's sin Sense los conseguían de forma más estable, aunque no eran 30FPS exactos.
Lo_RaT_PeNaT
21/09/10, 12:46:48
no entiendo como puede afectar tanto el envoltorio para que haya tanta diferencia, en fin, a ver si estos chinos se hacen el animo, aunque visto lo visto casi es mas interesante lo de la radio, porque si la rom es sin sense y han hecho rular la radio, desde luego se lo han currao y mucho.
alguien la puede colgar a otro servidor?
miui-desire-0.9.17.zip http://www.megaupload.com/?d=0NLTTJP9
LoQo en el primer post puse el link a la miui-desire-0.9.20.zip también :P
LoQo en el primer post puse el link a la miui-desire-0.9.20.zip también :P
bajo y subo, jefe! :D
Creo que después de explicarles y enseñarles lo que podemos hacer en la traducción y así no darles trabajo se lo están planteando, porque esta vez le esta costando mas responderme.
Lo_RaT_PeNaT
21/09/10, 12:56:53
a ver si se deciden, yo por preguntar que no quede, pero de la rom algo se podra sacar para mejorar lo que tenemos actualmente no?
Pd. Esta rom, no la postearon sin mas ni mas en el hilo de neo en xda?, pues meteles por ahi, a ver. Y gracias por el curro, imagino que te contestaran en ingles no?, jajajaj
http://www.miuirom.com/thread-964-1-1.html
A great ROM made by my chinese friends
Fue en este post, de la rom de neo, no se si el user tiene algo que ver con los desarrolladores en fin, tampoco estaria mal meterle un mp a ver.
6 minutos queda para terminar de bajar... tarda menos en subir xD ya que me esta bajando a 70 y sube a 100 xD
6 minutos queda para terminar de bajar... tarda menos en subir xD ya que me esta bajando a 70 y sube a 100 xD
Pues a mi me esta bajando a 4,7KB/s y marca 3h restantes... :palomitas:
Pues a mi me esta bajando a 4,7KB/s y marca 3h restantes... :palomitas:
casi que te sale mejor, que termine de bajarlo y lo suba a MU y te lo bajas xD
http://www.megaupload.com/?d=9U34I32Q
0.9.20
Agregandolo al primer post :ok: Gracias LoQo
Por cierto, me he fijado en un detalle para los numeros de versión de esta ROM. Las últimas versiones són:
0.9.17: Liberada el 17-9-2010
0.9.20: Liberada el 20-9-2010
Así que el número de versión esta ligada a la fecha de su lanzamiento :risitas:
shineofff
21/09/10, 13:32:57
va super fluida!
Hola Buenas tiene muy buena pinta.
Yo soy un poco negado pero me gustaria saber si ya esta en español o hay que hacer algo muchas gracias y fantastico trabajo.
ggil53 si nos dejan, que por el momento parece ser que no (solo ingles y xino), habría que traducirla, estoy intentando acordarlo con ellos para que nosotros podamos traducirla de forma completa :ok:
Ok muchas gracias yo en eso de traducir no os puedo ayudar, pero gran trabajo el que haceis mis felicitaciones. estare atento al hilo haber que sale de todo esto.
Un saludo y animo
Ok muchas gracias yo en eso de traducir no os puedo ayudar, pero gran trabajo el que haceis mis felicitaciones. estare atento al hilo haber que sale de todo esto.
Un saludo y animo
Si nos dejan hacerlo, si sabes traducir de ingles a español también puedes ayudar.
Tambien me uno para traducir, ojala nos dejen estos amigos chinos!!!
Vale muchas gracias, pero de ingles ando pegado. Lo tendre que hacer con algun traductor jejejeje.
Vale muchas gracias, pero de ingles ando pegado. Lo tendre que hacer con algun traductor jejejeje.
Entonces mejor no hacer nada, que las traducciones automaticas son demasiado rudimentarias :silbando:
shawe, recuerdo que ayer comentabas que no llegabas a tantos puntos en el quadrant, y yo te hago esta pregunta.
¿Sabes que con el setcpu se puede overclockear?.
Simplemente era para informar xD
Entonces mejor no hacer nada, que las traducciones automaticas son demasiado rudimentarias :silbando:
Lo siento mucho entonces pero etare animando desde aqui.
Yo me uno también. Toda ayuda será poca X-D
En la barra de notificaciones, al desplegarla en los iconos parecidos al "widget de energía" hay una que pone CPU, y la descripción en chino, alguien sabe que hace? yo no he notado nada actiandolo y desactivandolo.
Vaya pasote de ROM, vaya tio más bueno el que lo ha hecho.
Chino tenía que ser.
En Español sería la ostia.
SAludos
Time Master
21/09/10, 14:49:00
Entonces mejor no hacer nada, que las traducciones automaticas son demasiado rudimentarias :silbando:
Eso, eso. Odio las traducciones de traductor automático xD A ver si esta noche pruebo la ROM que me pica la curiosidad. Por cierto también podéis contar conmigo para la traducción.
shawe, recuerdo que ayer comentabas que no llegabas a tantos puntos en el quadrant, y yo te hago esta pregunta.
¿Sabes que con el setcpu se puede overclockear?.
Simplemente era para informar xD
Ok, me lo pensaba, pero paso de hacer OC. Ya sufro de vez en cuando los reinicios sin haber hecho OC nunca, lo que si que me interesa es el UV para conseguir mayor duración de batería :D
javi_pe
21/09/10, 15:45:20
Contad conmigo tambien ayudo en la traduccion
Los DEV's parece que no tienen interes en responderme, estoy probando si puedo hacer algo por mi cuenta, si consigo algo lo diré, sino este mensaje caerá en el olvido :risitas:
robvibes
21/09/10, 16:09:40
Malditos charlies! están por todos partes...!!! :oh: la verdad es que son unos máquinas, a ver si se estiran y comparten...
Los DEV's parece que no tienen interes en responderme, estoy probando si puedo hacer algo por mi cuenta, si consigo algo lo diré, sino este mensaje caerá en el olvido :risitas:
Igual están durmiendo, ni idea de como va el tema horarios... :pensando:
alejon1974
21/09/10, 16:17:56
Los DEV's parece que no tienen interes en responderme, estoy probando si puedo hacer algo por mi cuenta, si consigo algo lo diré, sino este mensaje caerá en el olvido :risitas:
los de DEV nos renvian a nexus.... para desire no los veo muy puestos. Aunque cyanogen dice esto:
Originalmente publicado por cyanógen
Me encantaría colaborar con ustedes en el futuro. cosas realmente extraordinarias!
a ver si hay suerte...
Malditos charlies! están por todos partes...!!! :oh: la verdad es que son unos máquinas, a ver si se estiran y comparten...
Igual están durmiendo, ni idea de como va el tema horarios... :pensando:
Esta mañana allá las 10-11 cuando me respondían, salia como hora las 15h así que van unas 4h-5h por delante como mucho.
He estado intentando hacer algo con su ROM para decompilarla y no lo consigo, aunque si he podido hacerle:
deodex
zipalign
optimize
La ROM ha perdido unos pocos MB pero el resultado debería ser todavía más optimización durante su uso, os la subiré a MU y ya me diréis que os parecen estos pequeños retoques.
Lo_RaT_PeNaT
21/09/10, 16:40:58
shawe andate con cuidado y postea aqui tus avances en xda, ya te han preguntado si tienes permiso para distribuir la rom, por otro lado parece que al final han conseguido portar la desire hd a nuestro cacharritos.
shawe andate con cuidado y postea aqui tus avances en xda, ya te han preguntado si tienes permiso para distribuir la rom, por otro lado parece que al final han conseguido portar la desire hd a nuestro cacharritos.
Android es GPL y sino tengo mal entendido eso suele implicar de libre distribución. Voy a ver que es lo que dices que me han dicho, gracias por el aviso :ok:
alejon1974
21/09/10, 16:50:03
shawe andate con cuidado y postea aqui tus avances en xda, ya te han preguntado si tienes permiso para distribuir la rom, por otro lado parece que al final han conseguido portar la desire hd a nuestro cacharritos.
exacto SHAWE aqui no te pondremos ninguna pega. ya vi yo tambien que xda te peguntaron... para unas cosas son mas..... por cierto por mi firma ya sabreis quien soy....
exacto SHAWE aqui no te pondremos ninguna pega. ya vi yo tambien que xda te peguntaron... para unas cosas son mas..... por cierto por mi firma ya sabreis quien soy....
Cierto chemita, no me habia dado cuenta :risitas:
Aquí va la versión deodexada, zipaligneada y optimizada:
http://www.megaupload.com/?d=HACM6LUM
No se si se llegará a apreciar o si dará problemas, pero hecho esta :ok:
alejon1974
21/09/10, 16:57:24
Cierto chemita, no me habia dado cuenta :risitas:
:piripi::piripi::piripi::piripi::piripi::piripi::p iripi::piripi::piripi:
bajando y a probar... esta mañana os podeis creer que no encontraba ni el marcador del telefono???? y lo necesitaba urgente... tuve que instalar la aurax de nuevo.....
Lo_RaT_PeNaT
21/09/10, 17:16:41
shawe, los chinos no han dicho nada todavia no?
Lo_RaT_PeNaT por cierto, a mi me dan el toque por "redistribuir" la ROM china, pero nadie tiene huevos a dárselo a los que piden los "System Dump" para hacer los PORTS ¡¡¡manda webs!!!
alejon1974
21/09/10, 17:20:24
Lo_RaT_PeNaT por cierto, a mi me dan el toque por "redistribuir" la ROM china, pero nadie tiene huevos a dárselo a los que piden los "System Dump" para hacer los PORTS ¡¡¡manda webs!!!
ya sabemos como son los de DEV.... y luego permiten post que mejor no nombrar...
shawe, los chinos no han dicho nada todavia no?
Que va, desde mi último MP no me han respondido y estoy empezando a dudar que se dignen en hacerlo.
alejon1974
21/09/10, 17:25:32
Que va, desde mi último MP no me han respondido y estoy empezando a dudar que se dignen en hacerlo.
sorry! the application google pinyin (process com.google.android.imputmethod.pinyin) has stopped unexpectedly. please try again
sorry! the application google pinyin (process com.google.android.imputmethod.pinyin) has stopped unexpectedly. please try again
Prueba a reflashear la ROM wipeando, y si ese fallo sigue apareciendo es que la optimización ha fallado por lo menos con eso, aunque no debería, lo he hecho en otras y no me había pasado, si persiste ese problema, sera cosa de usar la versión original del teclado chino o incluirnos el teclado estándar del teclado.
alejon1974
21/09/10, 17:35:28
Prueba a reflashear la ROM wipeando, y si ese fallo sigue apareciendo es que la optimización ha fallado por lo menos con eso, aunque no debería, lo he hecho en otras y no me había pasado, si persiste ese problema, sera cosa de usar la versión original del teclado chino o incluirnos el teclado estándar del teclado.
hice todos los wipes...... y de quadrand 1173,1470, 1501... va subiendo. voy a reflashear a ver si lo soluciono
Lo_RaT_PeNaT
21/09/10, 17:37:59
joder, estan hablando de 1700 en xda, y eso al primer intento y a ti solo te saca 1100?
alejon1974
21/09/10, 17:40:16
joder, estan hablando de 1700 en xda, y eso al primer intento y a ti solo te saca 1100?
sip..... extraño.....
sigue igual.... problema en el tecldo
sip..... extraño.....
sigue igual.... problema en el tecldo
Si tienes la version 0.9.20 original bajada, busca en /system/app esa app, y se la metes a la mia, y reflasheas de nuevo, que eso debería servir. Me las piro a la uni por ahora.
alejon1974
21/09/10, 18:29:41
Si tienes la version 0.9.20 original bajada, busca en /system/app esa app, y se la metes a la mia, y reflasheas de nuevo, que eso debería servir. Me las piro a la uni por ahora.
sigue igual.... intente poner la original y y luego la tuya y nada...
sigue igual.... intente poner la original y y luego la tuya y nada...
Pero esos valores son overclockeada , con él setCPU?
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
quinwacca
21/09/10, 18:59:40
Si no responden no vuelvo a ir a un restaurante chino.
ManuFlores
21/09/10, 19:17:44
[Modo off topic on]
Si lo qué no haga un chino ...
http://www.liveleak.com/view?i=198_1283457298
[Modo off topic off]
Perdón :D :D
by desire - tapatalk ^^
Lo_RaT_PeNaT
21/09/10, 19:26:16
has querido decir que no funciona? jajaja. el enlace del video no funka
ManuFlores
21/09/10, 19:29:25
Sí funciona primachi
by desire - tapatalk ^^
Lo_RaT_PeNaT
21/09/10, 19:31:50
chacho, yo le doy al video y no ruska,
Sí funciona primachi
by desire - tapatalk ^^
error video file not found :D
Lo_RaT_PeNaT
21/09/10, 19:34:03
si le das al enlace de arriba si funciona el que te sale en la pagina no, de todas formas, ya lo he visto, caguen la leche como trastean la baraja, ah y que no se equivocan eh, si se hiciera en españa, habrian barajas con cinco jokers, jajajjja
Abre la direccion del video desde el navegador... así si funciona...
Eso es contar y acertar!!!
dios! y yo me pierdo contando para el poker xD
Time Master
21/09/10, 20:31:23
¿pero cómo pueden ir tan a saco?? Desde luego deben llevar mucho, mucho tiempo haciendo eso. Realmente eso es productividad xD
Fijate lo que les sale de mano de obra... aqui se usan maquinas para eso...
Lo_RaT_PeNaT
21/09/10, 20:47:27
Buena reflexion
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
alejon1974
21/09/10, 20:59:41
medio mareo de ver el video.....
sarundalf
21/09/10, 21:00:33
Que pasada de rom! oye que si hay que traducir del inglés contad conmigo! eso si, me teneis que decir que hay que hacer, porque yo en la cocina entro poco.
PinchoDeTortilla
21/09/10, 21:46:03
Me encanta ver la unidad que hay en este foro, ¡Sois un equipo!
Yo no valgo mucho para traducir lo siento, pero bueno os doy TODO MI APOYO FENOMENOS!
Acabo de instalarla, y mola mucho ! pero no se poner el market en español :I y no encuentro ninguna apli !
vvaleta
21/09/10, 23:55:27
Me encanta ver la unidad que hay en este foro, ¡Sois un equipo!
Yo no valgo mucho para traducir lo siento, pero bueno os doy TODO MI APOYO FENOMENOS!
Has quedado de P.M. :risitas:, con eso sobra compañero, el foro es nuestro. :ok:
sarundalf
22/09/10, 00:14:42
el market va algo lentillo pero por lo demas, perfecto. A ver si podemos hacer algo para tenerla en cristiano.
Acabo de instalarla, y mola mucho ! pero no se poner el market en español :I y no encuentro ninguna apli !
Morelocale o algo así en los priemros post esta el nombre exacto, traduce parte de la Rom (entre ellas el market) al castellano.
Morelocale o algo así en los priemros post esta el nombre exacto, traduce parte de la Rom (entre ellas el market) al castellano.
Ya esta solucionado y sinceramente no se como, era algo del teclado, q me escribia con los caracteres separados de 2 en 2 , pero ya esta ^^
Morelocale o algo así en los priemros post esta el nombre exacto, traduce parte de la Rom (entre ellas el market) al castellano.
morelocale 2, pero te traduce lo que es el market y me parece a mi que ya está.
PD: si necesitáis ayuda, o lo que sea pedírmela, que yo de ingles no se nada, pero para subir archivos a una cuenta vitalicia de megaupload, siempre estaré por aquí (MP)
Davelaar
22/09/10, 00:24:35
Hola soy nuevo en el foro, y tampoco creo que llegue a instalar tal ROM, pero veo q le echais muchas ganas, y me gustaria si puedo ayudar. Tengo varias compañeras en clase q son chinas, asi que si encontrais algo chungo de traducir lo puedo intentar, la cosa es q no hablan español, y tendremos q entendernos en holandes jeje, pero si os puedo ayudar ya sabeis. Saludos.
Broquen
22/09/10, 00:33:08
Hola soy nuevo en el foro, y tampoco creo que llegue a instalar tal ROM, pero veo q le echais muchas ganas, y me gustaria si puedo ayudar. Tengo varias compañeras en clase q son chinas, asi que si encontrais algo chungo de traducir lo puedo intentar, la cosa es q no hablan español, y tendremos q entendernos en holandes jeje, pero si os puedo ayudar ya sabeis. Saludos.
Tu primer mensaje y ofreciendo ayuda...
Gracias a ti, compi :)
PD- No te vayas muy lejos... :grin:
Davelaar
22/09/10, 00:38:00
Ya estoy lejos, jeje. Vivo en Holanda.:-)
Hola soy nuevo en el foro, y tampoco creo que llegue a instalar tal ROM, pero veo q le echais muchas ganas, y me gustaria si puedo ayudar. Tengo varias compañeras en clase q son chinas, asi que si encontrais algo chungo de traducir lo puedo intentar, la cosa es q no hablan español, y tendremos q entendernos en holandes jeje, pero si os puedo ayudar ya sabeis. Saludos.
como ha dicho broquen,eso es estrenarse !!!!
y super cachondo!!
son chinas,hay que hablarlas en holandes para que nos ayuden a traducir al español :risitas::risitas:
STEVE_MARS
22/09/10, 00:43:37
Puestos a ayudar, tengo una compañera que lleva tres años estudiando chino (acaba de venir de estar dos meses alli), y ésta habla español demasiado bien, jejee.
Si necesitais ayuda, podeis contar conmigo, como mero transmisor de la informacion, y con ella, como traductora chinesca.
Ademas, está de rechupete, por si fuera poco.
A ver si los chinitos sueltan el código xd
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
traqa666
22/09/10, 00:52:27
Cago en to, pq cojones le di la desire a mi mujer?
Sent from my iPhone using Tapatalk
Yo tengo un buen amigo chino que lleva aquí desde los 3 años, habla perfectamente castellano (sin acento) y por supuesto mandarin, (la poli le usa de traductor muchas veces) así que seguro que entre él y sus padres podremos traducir lo que se resista.
Una pregunta, lo de q se pueda usar el boton central para ir al menu de desbloqueo es una cosa cocinada o q viene con la Desi y se puede poner ?
Cocinada, y se puede poner siempre que seas root.
Cago en to, pq cojones le di la desire a mi mujer?
Sent from my iPhone using Tapatalk
Porque te fuiste al lado de la manzana podrida!!!! :grin: Traidolllllllllllllllllll :risitas: :meparto: :kanoso:
Es broma, que nadie me mal interprete ;-)
EDITO: Los chinos siguen sin darme respuesta, así que creo que poco o nada podremos hacer por el momento para intentar traducirla, a menos que alguien sepa como decompilar apk's y luego compilarlos, yo lo he probado pero no lo he conseguido, aunque no es la primera vez que lo pruebo y otros lo han conseguido :P
Cocinada, y se puede poner siempre que seas root.
y se lo puedo poner a esta rom de alguna forma ? esq me va mejor eso q el boton de power x la funda q tengo
XoPuL había un par de hilos en XDA sobre eso, a ver si te los encuentro...
EDITO:
TrackPad: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=703539&highlight=wakeup
El resto de botones: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=696907&highlight=wakeup
Pensaba que no lo iba a encontrar tan rápido :P
Thx, y otra cosa, le icono de miui y el de talk no me deja borrarlos, alguna idea ?
danydanay
22/09/10, 02:39:05
Yo decompilarla se pero volverlas a construir...no
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Os va el navegador ? :( a mi no, me instale el dolphin y tampoco, debe ser algo de la conexion, pero el market si q me va :S voy x wifi.
Edito: reinie desi y ya funciona,xo ahora me da fallos graficos, no se si sera x q le he puesto lo del track o q..
Yo decompilarla se pero volverlas a construir...no
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Si sabes hacerlo intenta hacerlo con todos los .apk de la ROM, a mi me daba error con todos, y me los subes a algún sitio e intento extraer los archivos necesarios.
Compilar y decompilar apk... con el apk manager, no?
http://i53.tinypic.com/2ir417k.png.
El primer grupo de opciones para decompilar apk con intención de modificar o editar imagenes y el segundo con la finalidad de modificar código...
Yo lo use para modificar el archivo arrays.xml del battstat...
Saludos
Compilar y decompilar apk... con el apk manager, no?
http://i53.tinypic.com/2ir417k.png.
El primer grupo de opciones para decompilar apk con intención de modificar o editar imagenes y el segundo con la finalidad de modificar código...
Yo lo use para modificar el archivo arrays.xml del battstat...
Saludos
Lo he probado y me da error, pruebalo tu mismo, a ver si es algo de mi equipo :ok:
Masmitja
22/09/10, 09:26:07
Y por casualidad tenemos versión para Nexus de esta rom?
alejon1974
22/09/10, 09:40:32
Y por casualidad tenemos versión para Nexus de esta rom?
si te hubieras leido hilo.......piensas que es llegar y besar el santo..... presentate por lo menos hijo...
Porque te fuiste al lado de la manzana podrida!!!! :grin: Traidolllllllllllllllllll :risitas: :meparto: :kanoso:
Es broma, que nadie me mal interprete ;-)
EDITO: Los chinos siguen sin darme respuesta, así que creo que poco o nada podremos hacer por el momento para intentar traducirla, a menos que alguien sepa como decompilar apk's y luego compilarlos, yo lo he probado pero no lo he conseguido, aunque no es la primera vez que lo pruebo y otros lo han conseguido :P
Hola, si necesitas ayuda en El Rincón Del Android tenemos un TEAM para traducir aplicaciones, si quieres tanto para traducir aplis como por si te dan los chinos respuesta puedes contar con nosotros.
PD La ROM la verdad es que se sale por todos los lados....
Voy a intentar traducir alguna de las aplis que lleva.
alejon1974
22/09/10, 09:49:22
Hola, si necesitas ayuda en El Rincón Del Android tenemos un TEAM para traducir aplicaciones, si quieres tanto para traducir aplis como por si te dan los chinos respuesta puedes contar con nosotros.
PD La ROM la verdad es que se sale por todos los lados....
Voy a intentar traducir alguna de las aplis que lleva.
coño!!!! dejaste ya el caracol Symbian????
jajajajaja si ya hace tiempo, me pasé al Maemo, pero eso está algo muerto, así que di el salto al Android y la verdad es que estoy hipercontento...
Acabo de hacer una pruebecilla traduciento 2 tonterías de la cámara y volviendo a meterlo en el ROM, voy a probar si chuta.
Lo_RaT_PeNaT
22/09/10, 09:55:35
joer tio, no seas malo que los caracoles no tienen la culpa, me parece perfecto, toda colaboracion sera bienvenida, a ver si podemos sacar algo entre todos, porque cojones escribiran asi los chinos?
alejon1974
22/09/10, 09:59:44
señores..... BoRoU es un crack. y siempre dispuesto ayudar. lo sigo de hace mucho.... en un foro Symbian. y apuesto a que aqui hara lo mismo. Por cierto Maemo no esta mal. Pero no se por que nokia esta empeñada en pegarse batacazos ella sola.... Offtopic.....
Y por casualidad tenemos versión para Nexus de esta rom?
Si la hay, en el primer post tienes un link al foro xino original y hay el link del Nexus y de la Desire en ese orden, poquito has mirado antes de preguntar... :silbando:
Hola, si necesitas ayuda en El Rincón Del Android tenemos un TEAM para traducir aplicaciones, si quieres tanto para traducir aplis como por si te dan los chinos respuesta puedes contar con nosotros.
PD La ROM la verdad es que se sale por todos los lados....
Voy a intentar traducir alguna de las aplis que lleva.
Podrías explicar como lo hacéis por favor?
jajajajaja si ya hace tiempo, me pasé al Maemo, pero eso está algo muerto, así que di el salto al Android y la verdad es que estoy hipercontento...
Acabo de hacer una pruebecilla traduciento 2 tonterías de la cámara y volviendo a meterlo en el ROM, voy a probar si chuta.
Ya darás novedades, y si puedes sería de agradecer trabajar de forma conjunta para traducir la ROM al completo, en XDA también les gustaría traducir la ROM, porque solo la tienen parcialmente en inglés.
Si, dame 5 minutos que estoy haciendo pruebas...
Claro la primera prueba he sido tan listo de traducir para el Locale ES pero si no está seleccionado en el móvil es normal que no me lo pille...XD Voy a probar con el morelocale a ver si cambia lo que he traducido o si no lo dejo para que sólo esté en Español.
Si todo marcha bien os pasaré el manual que hemos hecho para traducir.
Valeeeeeeeeeee perfecto, con el morelocale2 si que me sale en Español.
Si queréis os subo la ROM por si alguien quiere corroborar lo que digo.
Sólo he traducido cuando le das al menú en la cámara los 2 textos que salen.
Vaya perdón por el repost, pero me imaginaba que se unirían los post...
BoRoU pasa la info y así nos podemos liar todos a traducirla, no hace falta que lo demuestres, si dices que funciona, es que ya lo has testeado :ok:
Si realmente seguís interesados en realizar la traducción y no conocéis ninguna herramienta para hacerlo vía web para ese fin (se que hay alguna, pero nunca las he usado), ya hicimos una vez un proyecto como este utilizando el "Excel" del Google Docs, y podíamos estar traduciendo de forma simultanea unos cuantos sin ningún problema :ok:
Ok, la estoy subiendo de todas formas a mi servidor, ahora te paso el enlace.
Lo primerísimo que tendríamos que hacer es organizarnos, y mejor hacerlo por privado no? Abrimos un nuevo tema para que se apunte la gente y nos repartimos trabajo.
El traducir es extremadamente sencillo ya que son XML por lo que con cualquier editor de texto se hace fácil, aunque luego si se meten acentos hay que ir con algo más de ojo y hacer conversiones de formato pero bueno eso ya lo explicaremos que también es muy muy sencillo.
Hoy tengo casi todo el día libre así que sería buen día para ponernos de acuerdo en todo.
Ok, la estoy subiendo de todas formas a mi servidor, ahora te paso el enlace.
Lo primerísimo que tendríamos que hacer es organizarnos, y mejor hacerlo por privado no? Abrimos un nuevo tema para que se apunte la gente y nos repartimos trabajo.
El traducir es extremadamente sencillo ya que son XML por lo que con cualquier editor de texto se hace fácil, aunque luego si se meten acentos hay que ir con algo más de ojo y hacer conversiones de formato pero bueno eso ya lo explicaremos que también es muy muy sencillo.
Si la traducción piensas hacerla subiendo todos los .xml y que cada uno se los baje para traducirlos de forma individualizada avisame que el Google Docs es mucho mejor para ese fin, te lo aseguro :ok:
Hola muy buenas, sigo este post desde ayer y bueno si bien no tengo mucho tiempo, del ingles ayude a traducir una apli a un italiano el SIM Cheker, jejeje, contar conmigo aunque no se del tiempo que dispondre.
De todas formas mi apoyo lo teneis, jejeje, animo.
shawe te puedes poner en contacto conmigo para hablar y concretar?
Si quieres pasa por mi foro que tenemos un chat privado y hablamos, o hablamos por privado por aquí.
BoRoU MP enviado y enviada solicitud de amigo, sino no recibiré el MP de respuesta :P
jejejejeje oki, ahora hablamos.
davidechipen
22/09/10, 11:11:45
Si necesitais ayuda, yo para el ingles bien para el chino ni papa :risitas::risitas:
Masmitja
22/09/10, 11:14:47
Gracias por tu respuesta shawe_ewahs. No vi el vínculo en la web original a la descarga de rom para N1, disculpa que fuera tan directo. :ok:
Ejem... alejon1974 ,que pasa que eres la Duquesa de Alba para tener que pedirte permiso antes de preguntar, o que?? :lengua: Deberías desayunar All Bran de Kellog's...
Si que leí el hilo del foro, lo sigo desde ayer, y llegué aquí desde otro hilo de Modaco (hilo) (http://android.modaco.com/content/htc-desire-desire-modaco-com/318277/miui-rom-for-desire-versions-0-9-17-0-9-20-ios-style/#entry1411195), y además no habia visto el link a la descarga de N1 en la web original.
He estado mirando aquí http://www.miuirom.com/ ==> traducida con Chrome.
Por lo que he estado informándome, la actualizan por OTA todos los viernes y llevan nada más que 5 semanas desde el primer lanzamiento.
Aquí tenéis el video (http://v.youku.com/v_show/id_XMjAyOTk4Mjg0.html) desde la web original (y parece estar ligeramente acelerado si).
Uno de los principales problemas que parece tener esta rom es el consumo de energía, o eso comentan en uno de los hilos.
Estoy descargando la de N1 ahora mismo. Son unos 70 Mb aproximadamente. Y link directo es este (http://bak.hot3.115cdn.com/pickdown/70ef90fdc39327969961cb0d903432084c99e21b/M00/00/01/cWmufUyTc74AAAAABFNl1jROuI83449453/miui-n1-0.9.17.zip?file=miui-n1-0.9.17.zip&key1=4c99c5fb&key2=3131392e3134372e3130362e3732)
Aunque lo he subido a MU, la descarga es mucho más rápida. El link es este (http://www.megaupload.com/?d=VZ4QCVE3)
En cuanto a la traducción, tal vez los tiros vengan por aquí (aunque nos falte el XML :pensando: ): All languages without morelocale (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=706453)
¿Morelocale y morelocale2 como lo deja?
Un saludo a todos!!
Por cierto, soy Víctor, de Barcelona y poseo un N1 y un G2 :-)
davidechipen, en cuando tengamos algo, informaremos por aquí y que colabore todo el que pueda y quiera :ok:
alejon1974
22/09/10, 11:18:59
Gracias por tu respuesta shawe_ewahs. No vi el vínculo en la web original a la descarga de rom para N1, disculpa que fuera tan directo. :ok:
Ejem... alejon1974 ,que pasa que eres la Duquesa de Alba para tener que pedirte permiso antes de preguntar, o que?? :lengua: Deberías desayunar All Bran de Kellog's...
Si que leí el hilo del foro, lo sigo desde ayer, y llegué aquí desde otro hilo de Modaco (hilo) (http://android.modaco.com/content/htc-desire-desire-modaco-com/318277/miui-rom-for-desire-versions-0-9-17-0-9-20-ios-style/#entry1411195), y además no habia visto el link a la descarga de N1 en la web original.
He estado mirando aquí http://www.miuirom.com/ ==> traducida con Chrome.
Por lo que he estado informándome, la actualizan por OTA todos los viernes y llevan nada más que 5 semanas desde el primer lanzamiento.
Aquí tenéis el video (http://v.youku.com/v_show/id_XMjAyOTk4Mjg0.html) desde la web original (y parece estar ligeramente acelerado si).
Uno de los principales problemas que parece tener esta rom es el consumo de energía, o eso comentan en uno de los hilos.
Estoy descargando la de N1 ahora mismo. Son unos 70 Mb aproximadamente. Y link directo es este (http://bak.hot3.115cdn.com/pickdown/70ef90fdc39327969961cb0d903432084c99e21b/M00/00/01/cWmufUyTc74AAAAABFNl1jROuI83449453/miui-n1-0.9.17.zip?file=miui-n1-0.9.17.zip&key1=4c99c5fb&key2=3131392e3134372e3130362e3732)
En cuanto a la traducción, tal vez los tiros vengan por aquí (aunque nos falte el XML :pensando: ): All languages without morelocale (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=706453)
¿Morelocale y morelocale2 como lo deja?
Un saludo a todos!!
Por cierto, soy Víctor, de Barcelona y poseo un N1 y un G2 :-)
simplemente prefiero no contestar.... aunque he de reconocer que tu segundo post es interesante....
Gracias por tu respuesta shawe_ewahs. No vi el vínculo en la web original a la descarga de rom para N1, disculpa que fuera tan directo. :ok:
Ejem... alejon1974 ,que pasa que eres la Duquesa de Alba para tener que pedirte permiso antes de preguntar, o que?? :lengua: Deberías desayunar All Bran de Kellog's...
Pues mira que es de lo poco que no esta escrito en chino como para no verlo :risitas: :meparto: :kanoso:
No sus enfadéis que hay formas y formas de decir las cosas :ok: e ir tocando lo que no suena al otro no es forma de hacerlo
Masmitja
22/09/10, 11:23:43
Pozi... :P la verdad es que si, jejeje pero no me fijé ni de que eran links. :cry:
Joer, si lo de Duquesa de Alba, era en plan guasa, por eso he puesto :lengua:.... Que carácter!! jis, jis....
Weno, si puedo exar una manilla en lo que sea para N1 (no tengo Desire...) aquí me tenéis.
Un saludete a todoooooos!!
Lo estoy hablando con BoRoU, gracias a el podremos hacer algo con la traducción X-D en un rato sus informaremos :ok:
Con el morelocale lo deja que todo lo que tenga el locale es lo verás en Españo, pero lo que no lo tenga no.... Vamos todas las aplis que instales, Market etc etc....
Estamos mirando de hacer la traducción completa vía xml pero está algo jodido...
Ya os contamos cosas.
vvaleta
22/09/10, 11:53:30
Que crack que sois, buen fichaje, BoRoU, bienvenido a este foro compi.
Masmitja
22/09/10, 12:04:54
Por lo que estoy leyendo (corregidme si me están patinando las neuronas...) la movida está en subir los cambios a /system/customize/CID/. Hasta ahí es fácil.
Pero lo que desconozco es si debemos crear una nuevo xml por cada idioma, o bien extender el xml ya existente /system/customize/CID/default.xml con las lineas en Spanish.
¿Podéis verificar esto en vuestros Desires? Yo no tengo el cable en el curro y hasta esta tarde no podré investigarlo... :cry:
Tal vez si vemos el /system/customize/CID/default.xml de la rom, podremos averiguarlo.
Saludetes!
Por lo que estoy leyendo (corregidme si me están patinando las neuronas...) la movida está en subir los cambios a /system/customize/CID/. Hasta ahí es fácil.
Pero lo que desconozco es si debemos crear una nuevo xml por cada idioma, o bien extender el xml ya existente /system/customize/CID/default.xml con las lineas en Spanish.
¿Podéis verificar esto en vuestros Desires? Yo no tengo el cable en el curro y hasta esta tarde no podré investigarlo... :cry:
Tal vez si vemos el /system/customize/CID/default.xml de la rom, podremos averiguarlo.
Saludetes!
El Sense si usa eso para algo, pero la MIUI no.
Lo que tenemos que hacer es decompilar todas las aplicaciones y extraer los .xml de cada apk para traducirlos y añadirlos de nuevo.
Vaya, esto es emocionante, me da un poco de rabia no poder ayudar ya que mi nivel de ingles es pésimo, pero cuando la tengáis me ofrezco para pruebas e ir reportando lo que vaya viendo, muchas gracias a todos por vuestro curro, hace que uno se sienta orgulloso de pertenecer a este fantástico foro.
Masmitja
22/09/10, 12:24:07
Estoy de acuerdo, pero a la vez discrepo ligeramente, me explico:
La mayoría de aplicaciones multi-lenguaje, están diseñadas con strings en sus xml que apuntan al directorio /res (el de recursos) que contiene los xml estáticos por cada idioma con la codificación de idioma (y el mismo 'name' que declaramos en los strings). Es decir, cuando cambiamos el idioma del teléfono locale le dice que codificación de idioma debe usar y a su vez cuando la aplicación arranca y va a buscar sus xml de idioma lee dicho codigo y utiliza el xml que se corresponde.
El siguiente ejemplo es en alemán:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Wähle einen Freund</string>
<string name="button_info_text">Bitte wähle einen Kontakt aus</string>
<string name="button_text">Auswahl</string>
<string name="contacts">Kontakte</string>
<string name="chosen">Sie haben ausgewählt:</string>
</resources>
Partiendo de esta premisa, si con morelocale esto no ocurre en esta rom, eso significa que o bien la codificación no se corresponde con lo que debería, o bien la rom utiliza muchos xml del mismo modo que cualquier aplicación multi-lenguaje en sus paquetes que pasan del sistema estándar /system/customize/CID/default.xml como en el N1 o Deseri oficiales.
Si lo primero es cierto, tiene facil solución, si se trata de lo segundo... la hemos cagado porque esto es que han hecho la rom a su puta bola y puede ser mortal desempaquetar cada puto xml para modificarlo... estamos hablando de cientos de horas de programación....:oh:
Bueno pues si sirve para salir de dudas este es el string.xml de la aplicación de la camara de la rom miui
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
<string name="camera_error_title">Camera error</string>
<string name="cannot_connect_camera">Cannot connect to camera.</string>
<string name="camera_label">Camera</string>
<string name="video_camera_label">Camcorder</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name">Camera pictures</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name">Camera videos</string>
<string name="wait">Please wait…</string>
<string name="no_storage">Please insert an SD card before using the camera.</string>
<string name="not_enough_space">Your SD card is full.</string>
<string name="preparing_sd">Preparing SD card…</string>
<string name="confirm_restore_title">Restore defaults</string>
<string name="confirm_restore_message">Camera settings will be restored to defaults.</string>
<string name="review_play">PLAY</string>
<string name="review_cancel">CANCEL</string>
<string name="review_ok">OK</string>
<string name="review_retake">RETAKE</string>
<string name="camera_gallery_photos_text">Gallery</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title">Store location</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_default">none</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_off">Off</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_on">On</string>
<string name="pref_video_quality_title">Video quality</string>
<string name="pref_video_quality_default">high</string>
<string name="pref_video_quality_entry_720p">720P (30m)</string>
<string name="pref_video_quality_entry_high">High (30m)</string>
<string name="pref_video_quality_entry_low">Low (30m)</string>
<string name="pref_video_quality_entry_mms">MMS (Low, 30s)</string>
<string name="pref_camera_settings_category">Camera settings</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category">Camcorder settings</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title">Picture size</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936">5M Pixels</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536">3M Pixels</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200">2M Pixels</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768">1M Pixels</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240">QVGA</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_default">superfine</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Picture quality</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine">Super fine</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine">Fine</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal">Normal</string>
<string name="pref_camera_focusmode_default">auto</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title">Focus mode</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">Infinity</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro">Macro</string>
<string name="pref_camera_flashmode_default">auto</string>
<string name="pref_camera_flashmode_no_flash">no_flash</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title">Flash mode</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on">On</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off">Off</string>
<string name="pref_camera_video_flashmode_default">off</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_default">auto</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title">White balance</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">Incandescent</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight">Daylight</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent">Fluorescent</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy">Cloudy</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_default">none</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">Color effect</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">None</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negative</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarize</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterize</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Aqua</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaic</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Red tint</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blue tint</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Green tint</string>
<string name="pref_camera_scenemode_default">auto</string>
<string name="pref_camera_scenemode_title">Scene mode</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action">Action</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Portrait</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Landscape</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night">Night</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait">Night portrait</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Theatre</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Beach</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Snow</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset">Sunset</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Steady photo</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Fireworks</string>
<string name="pref_camera_quickcapture_title">Quick capture</string>
<string name="pref_camera_quickcapture_default">off</string>
<string name="pref_camera_quickcapture_entry_on">On</string>
<string name="pref_camera_quickcapture_entry_off">Off</string>
<string name="pref_restore_title">Camera settings</string>
<string name="pref_restore_detail">Restore to defaults</string>
<string name="pref_exposure_title">Exposure</string>
<string name="pref_exposure_default">0</string>
<string name="details_ok">OK</string>
<string name="spaceIsLow_content">Your SD card is running out of space. Change the quality setting or delete items from Gallery.</string>
<string name="image_file_name_format">\'IMG\'_yyyyMMdd_HHmmss</string>
<string name="video_file_name_format">\'VID\'_yyyyMMdd_HHmmss</string>
<string name="video_reach_size_limit">Size limit reached.</string>
<string name="zoom_control_title">Zoom</string>
<string name="switch_to_camera_lable">Switch to camera</string>
<string name="switch_to_video_lable">Switch to video</string>
</resources>
Si lo traducimos sin crear un nuevo xml supongo que al seleccionar ingles ejecutará este, no?
Edito: Si quereis traducimos este solo y testeamos a ver si chuta, no?
Saludos
Masmitja
22/09/10, 12:35:35
Correcto, sería un poco 'chapucero' porque lo que el entendería como inglés, lo mostraría como spanish en realidad... :lengua:
Pero es una prueba interesante, probemos pues!!! :platano:
Esta empezado pero no puedo seguir ahora que estoy en la oficina y no es plan.. xD
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
<string name="camera_error_title">Camara error</string>
<string name="cannot_connect_camera">No se puede conectar la cámara.</string>
<string name="camera_label">Camara</string>
<string name="video_camera_label">Videocámara</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name">Fotografias de la cámara</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name">Videos de la cámara</string>
<string name="wait">Esper por favor…</string>
<string name="no_storage">Por favor inserte una tarjeta sd antes de usar la cámara.</string>
<string name="not_enough_space">Tarjeta sd llena.</string>
<string name="preparing_sd">Preparando tarjeta sd…</string>
<string name="confirm_restore_title">Restaurar valores por defecto</string>
<string name="confirm_restore_message">Los valores de la cámara se restaurarán por defecto.</string>
<string name="review_play">PLAY</string>
<string name="review_cancel">CANCEL</string>
<string name="review_ok">OK</string>
<string name="review_retake">RETAKE</string>
<string name="camera_gallery_photos_text">Galeria</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title">Store location</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_default">none</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_off">Off</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_on">On</string>
<string name="pref_video_quality_title">Calidad de video</string>
<string name="pref_video_quality_default">Alta</string>
<string name="pref_video_quality_entry_720p">720P (30m)</string>
<string name="pref_video_quality_entry_high">Alta (30m)</string>
<string name="pref_video_quality_entry_low">Baja (30m)</string>
<string name="pref_video_quality_entry_mms">MMS (Baja, 30s)</string>
<string name="pref_camera_settings_category">Ajustes de cámara</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category">Ajustes de cámara de video</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title">Tamaño de fotografía</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936">5M Pixels</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536">3M Pixels</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200">2M Pixels</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768">1M Pixels</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240">QVGA</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_default">Superfina</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Calidad de fotografía</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine">Super fina</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine">Fine</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal">Normal</string>
<string name="pref_camera_focusmode_default">auto</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title">Modo de enfoque</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">Infinito</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro">Macro</string>
<string name="pref_camera_flashmode_default">auto</string>
<string name="pref_camera_flashmode_no_flash">no_flash</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title">Modo de flash</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on">On</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off">Off</string>
<string name="pref_camera_video_flashmode_default">off</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_default">auto</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title">White balance</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">Incandescent</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight">Daylight</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent">Fluorescent</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy">Cloudy</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_default">none</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">Color effect</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">None</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negative</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarize</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterize</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Aqua</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaic</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Red tint</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blue tint</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Green tint</string>
<string name="pref_camera_scenemode_default">auto</string>
<string name="pref_camera_scenemode_title">Scene mode</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action">Action</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Portrait</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Landscape</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night">Night</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait">Night portrait</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Theatre</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Beach</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Snow</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset">Sunset</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Steady photo</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Fireworks</string>
<string name="pref_camera_quickcapture_title">Quick capture</string>
<string name="pref_camera_quickcapture_default">off</string>
<string name="pref_camera_quickcapture_entry_on">On</string>
<string name="pref_camera_quickcapture_entry_off">Off</string>
<string name="pref_restore_title">Camera settings</string>
<string name="pref_restore_detail">Restore to defaults</string>
<string name="pref_exposure_title">Exposure</string>
<string name="pref_exposure_default">0</string>
<string name="details_ok">OK</string>
<string name="spaceIsLow_content">Your SD card is running out of space. Change the quality setting or delete items from Gallery.</string>
<string name="image_file_name_format">\'IMG\'_yyyyMMdd_HHmmss</string>
<string name="video_file_name_format">\'VID\'_yyyyMMdd_HHmmss</string>
<string name="video_reach_size_limit">Size limit reached.</string>
<string name="zoom_control_title">Zoom</string>
<string name="switch_to_camera_lable">Switch to camera</string>
<string name="switch_to_video_lable">Switch to video</string>
</resources>
Si alguien se anima a seguir cuando lo acabe hay que recompilar (Si no sabeis como os hecho una mano), firmar el apk, recomprimir la rom e instalarla con la opción de aceptar roms no firmadas
Saludos
Masmitja
22/09/10, 12:58:20
Ahí lo tienes,
Creo que no me dejo nada... :P
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
<string name="camera_error_title">Camara error</string>
<string name="cannot_connect_camera">No se puede conectar la cámara.</string>
<string name="camera_label">Camara</string>
<string name="video_camera_label">Videocámara</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name">Fotografias de la cámara</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name">Videos de la cámara</string>
<string name="wait">Esper por favor…</string>
<string name="no_storage">Por favor inserte una tarjeta sd antes de usar la cámara.</string>
<string name="not_enough_space">Tarjeta sd llena.</string>
<string name="preparing_sd">Preparando tarjeta sd…</string>
<string name="confirm_restore_title">Restaurar valores por defecto</string>
<string name="confirm_restore_message">Los valores de la cámara se restaurarán por defecto.</string>
<string name="review_play">PLAY</string>
<string name="review_cancel">CANCEL</string>
<string name="review_ok">OK</string>
<string name="review_retake">RETAKE</string>
<string name="camera_gallery_photos_text">Galeria</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title">Store location</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_default">none</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_off">Off</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_on">On</string>
<string name="pref_video_quality_title">Calidad de video</string>
<string name="pref_video_quality_default">Alta</string>
<string name="pref_video_quality_entry_720p">720P (30m)</string>
<string name="pref_video_quality_entry_high">Alta (30m)</string>
<string name="pref_video_quality_entry_low">Baja (30m)</string>
<string name="pref_video_quality_entry_mms">MMS (Baja, 30s)</string>
<string name="pref_camera_settings_category">Ajustes de cámara</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category">Ajustes de cámara de video</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title">Tamaño de fotografía</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936">5M Pixels</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536">3M Pixels</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200">2M Pixels</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768">1M Pixels</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240">QVGA</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_default">Superfina</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Calidad de fotografía</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine">Super fina</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine">Fine</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal">Normal</string>
<string name="pref_camera_focusmode_default">auto</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title">Modo de enfoque</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">Infinito</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro">Macro</string>
<string name="pref_camera_flashmode_default">auto</string>
<string name="pref_camera_flashmode_no_flash">no_flash</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title">Modo de flash</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on">On</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off">Off</string>
<string name="pref_camera_video_flashmode_default">off</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_default">auto</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title">Balance de blancos</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">Incandescent</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight">Luz de dia</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent">Fluorescente</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy">Nublado</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_default">ninguno</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">Efecto de color</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Nada</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Monocromo</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativo</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarize</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterize</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Aqua</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaic</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Tinte rojo</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Tinte azul</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Tinte verde</string>
<string name="pref_camera_scenemode_default">auto</string>
<string name="pref_camera_scenemode_title">Modo Escena</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action">Action</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Retrato</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Paisaje</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night">Noche</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait">Retrato nocturno</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Teatro</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Playa</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Nieve</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset">Atardecer</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Estabilizador</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Fuegos artificiales</string>
<string name="pref_camera_quickcapture_title">Captura rapida</string>
<string name="pref_camera_quickcapture_default">off</string>
<string name="pref_camera_quickcapture_entry_on">On</string>
<string name="pref_camera_quickcapture_entry_off">Off</string>
<string name="pref_restore_title">Opciones Camara</string>
<string name="pref_restore_detail">Restaurar por defecto</string>
<string name="pref_exposure_title">Exposicion</string>
<string name="pref_exposure_default">0</string>
<string name="details_ok">OK</string>
<string name="spaceIsLow_content">Su tarjeta SD se está quedando sin espacio. Cambie el ajuste de calidad o elimine elementos de la Galería.</string>
<string name="image_file_name_format">\'IMG\'_yyyyMMdd_HHmmss</string>
<string name="video_file_name_format">\'VID\'_yyyyMMdd_HHmmss</string>
<string name="video_reach_size_limit">Tamaño límite alcanzado.</string>
<string name="zoom_control_title">Zoom</string>
<string name="switch_to_camera_lable">Modo Camara</string>
<string name="switch_to_video_lable">Modo video</string>
</resources>
Ahora solo falta el resto del paquete para armar el apk.
Si esto funciona hará falta muuuucho trabajo... o comparar los archivos /res de la cam de la rom original con los de la MIUI y así con el resto de apk's y estamos hablando de, en principio, 59 apk's... :loco:
El camera.apk firmado y comprimido con rar, para que alguien lo meta en la rom y lo testee... siento no poder hacerlo yo pero desde el curro tengo limitadisima la subida de archivos, ya las he pasado putas para subir estos 185 kb....
http://www.megaupload.com/?d=AO60SFL2
Ya contareis
Saludos
Si, si todo eso es lo que sabemos. Ahora el problema que se presenta es que por ejemplo el Settings.apk NO se deja decompilar ni compilar. Hace una decompilación creo que parcial, aunque están ahí todos los xml o casi todos.
El tema es saber porque da el error que da y crear un team para traducir los xml o como le he dicho a shawe el implementar los de otras ROMS que nos valen casi todo.
Yo crearía otro tema para el tema de la traducción de esta ROM para no liarla más en este tema no?
He creado un nuevo tema para la traducción...
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=140309
Masmitja
22/09/10, 13:25:43
Me parece perfecto, al fin y al cabo soy un recién llegao' :silbando:
Por otra parte, soy más partidario de lo que comenta BoRoU (sustituir en la medida de los posible los APK's por otros ya con soporte para otros idiomas), porque el hecho de traducir cada APK, nos puede llevar la vida!! Además, realmente lo correcto sería crear nuevos xml por cada idioma a añadir y declararlos en la apliación.
Y eso es aún más faena...
alejon1974
22/09/10, 13:57:24
Me parece perfecto, al fin y al cabo soy un recién llegao' :silbando:
Por otra parte, soy más partidario de lo que comenta BoRoU (sustituir en la medida de los posible los APK's por otros ya con soporte para otros idiomas), porque el hecho de traducir cada APK, nos puede llevar la vida!! Además, realmente lo correcto sería crear nuevos xml por cada idioma a añadir y declararlos en la apliación.
Y eso es aún más faena...
No seas rencoroso jajaja..... no te lo tomes a mal.... es broma te pido disculpas.
Gracias por tu colaboracion
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Masmitja
22/09/10, 14:22:21
Don't worry!! Pensaste que era uno de esos 'hoygans' que preguntan hasta la hora, no? jejejeje
Estás más que disculpado :ok:, disculpa tu también mi respuesta, mi intención era quitar hierro al asunto pero se malinterpretó!:o
Y lo dicho, para cualquier cosilla, puedo echar una manija en la medida de lo posible.
Saludoooos!!
atomizasser
22/09/10, 14:30:37
Hola.
No se si dire una barbaridad, pero con Metamorph no se puede sustituir archivos? Es decir se crean los xml y luego con el Metamorprh aplicas tema...no hara falta recompilar los apk, no?
danydanay
22/09/10, 14:34:13
Hola.
No se si dire una barbaridad, pero con Metamorph no se puede sustituir archivos? Es decir se crean los xml y luego con el Metamorprh aplicas tema...no hara falta recompilar los apk, no?
Uff hace mucho que no entraba al foro sin tapatalk, desde el pc.
Creo que aun no podemos usar metamorph por no tener rooteo completo, aunque esta de camino (quiza la barbaridad la diga yo).
Shawe, yo tambien decia con el apk manager y ahi otro el apk tool, pero estoy como tu.
maracana125
22/09/10, 16:03:15
Sois unos fenómenos!! Cualquier ayuda para la traduccion o lo que sea avisad. Mi nivel de inglés supera al de Aznar! ;)
atomizasser
22/09/10, 16:34:49
Hola es possible que las apps multiidioma te coga el español y no en ingles?
Si atomizasser instalando el morelocale2 y añadiendo el ES.
Uff hace mucho que no entraba al foro sin tapatalk, desde el pc.
Creo que aun no podemos usar metamorph por no tener rooteo completo, aunque esta de camino (quiza la barbaridad la diga yo).
Shawe, yo tambien decia con el apk manager y ahi otro el apk tool, pero estoy como tu.
Creo que el rooteo completo ya se consiguió. Ya podemos escribir en el system sin tener que reiniciar en recovery.
Creo que el rooteo completo ya se consiguió. Ya podemos escribir en el system sin tener que reiniciar en recovery.
Solo las ROM's como la AuraxTSense que tienen un "parche" que permiten RW en /system, pero es un parche, no es lo mismo que tener realmente S-OFF :ok:
alejon1974
22/09/10, 18:14:44
Alguien la sigue llevando puesta o esta esperando traduccion???
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Solo las ROM's como la AuraxTSense que tienen un "parche" que permiten RW en /system, pero es un parche, no es lo mismo que tener realmente S-OFF :ok:
Diferencias? Para el uso que le doy me va exactamente igual que con la magic.
El parche se puede aplicar a otros roms con el mismo kernel, sino me equivoco.
Diferencias? Para el uso que le doy me va exactamente igual que con la magic.
El parche se puede aplicar a otros roms con el mismo kernel, sino me equivoco.
Diferencias pues la que tu mismo comentas, que solo funciona en ROM's con el mismo kernel, o debe adaptarse el parche para el kernel donde se quiere usar debido a que el bloqueo sigue en marcha aunque se le este engañando.
Alguien la sigue llevando puesta o esta esperando traduccion???
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Yo la voy a llevar uno días a ver que tal.
alejon1974
22/09/10, 18:43:50
Yo la voy a llevar uno días a ver que tal.
No te da problemas de teclsdo? Te lo digo por que cuando voy al market me deja entre 4 y 2 espacios y es dificil encontrar algo y con el recovery de amonRa no me ejecuta bien por no decir que no me ejecuta el update.zip por lo tanto las aplicaciones se me van al garete.... voy a probar sino volvere al aurax
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Yo la tengo usada, y lo de los espacios q dices, es xq a veces el teclado viene puesto en chino, de ahi los espacio, si te das cuenta, abajo a la izquierda del teclado tienes para cambiar el idioma del teclado
alejon1974
22/09/10, 18:56:19
http://tapa.tk/mu/5aa8e64e-3e57-6216.jpgYo la tengo usada, y lo de los espacios q dices, es xq a veces el teclado viene puesto en chino, de ahi los espacio, si te das cuenta, abajo a la izquierda del teclado tienes para cambiar el idioma del teclado
Ah..... voy a flashear a ver si corrijo eso... gracias
lo que no se es donde narices se mete el dialer savo cusndo es bloqueada. quiero ponerlo abajo y no puedo....
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
sarundalf
22/09/10, 20:04:50
Alguien la sigue llevando puesta o esta esperando traduccion???
Yo la mantengo instalada, la verdad es que me encuentro muy cómodo con ella, además estoy aprendiendo mandarín!!! ya se que la "a" se escribe: palito vertical, dos palitos horizontales y dos diagonales! que más se le puede pedir a una rom!! :risitas:
alejon1974
22/09/10, 20:18:05
Yo la mantengo instalada, la verdad es que me encuentro muy cómodo con ella, además estoy aprendiendo mandarín!!! ya se que la "a" se escribe: palito vertical, dos palitos horizontales y dos diagonales! que más se le puede pedir a una rom!! :risitas:
Pues a mi se me cae el alma cuando la veo en chino.... la rom es la leche pero.....
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
alejon1974 pues liate a traducir cuando empecemos a hacerlo :risitas: ya se esta preparando para poder empezar.
alejon1974
22/09/10, 20:31:32
alejon1974 pues liate a traducir cuando empecemos a hacerlo :risitas: ya se esta preparando para poder empezar.
Si supiera....... si es solo traducir palabras..... vale. Pero de lo otro ni papa..... eso si. Si me mandais la palabra. En chino en un work es posible que pueda traducir la mayoria. Tengo amiga china en madrid. Peri no se cuando lo tendria traducido
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
alejon1974
22/09/10, 20:34:23
Eso de compilar y descompilar me suena mas a chino todavia.....
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Si supiera....... si es solo traducir palabras..... vale. Pero de lo otro ni papa..... eso si. Si me mandais la palabra. En chino en un work es posible que pueda traducir la mayoria. Tengo amiga china en madrid. Peri no se cuando lo tendria traducido
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Solo será traducir palabras, lo único que se tiene que aprender, es que de todo lo que pondremos, solo hay que traducir una pequeña parte de cada linea.
alejon1974
22/09/10, 20:46:31
Pues mandarmelo y le explico que lo que este en chino es lo que hay que traducir lo demas que ni lo toque
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Pues mandarmelo y le explico que lo que este en chino es lo que hay que traducir lo demas que ni lo toque
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
No se manda nada, es un documento compartido en Google Docs, y todo el mundo podrá acceder a la traducción en tiempo real y ver lo que queda por hacer. De momento los archivos no estan subidos todavía seguramente lo estarán mañana y ya se podrá empezar.
Si quieres colaborar pasa por este hilo: http://www.htcmania.com/showthread.php?t=140309
alejon1974
22/09/10, 20:52:27
Ok ya vere la manera de que lo pueda hacer
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
sarundalf
22/09/10, 20:54:28
Una duda que me surge shawe_ewash, partiendo de que no tengo ni pajolera idea de cocina: se supone que la traducción será de los xml que extraigáis de la rom, verdad? entonces una vez estén todos traducidos y empaquetados de nuevo en la rom la tendremos en castellano, pero... ¿habrá que pegarse el currazo de traducir tantísimo cada vez que salga una actualización de la miui, o se pueden reutilizar para posteriores versiones? En caso de actualizar de 2.2 a 3.0, también habría que repetir la operación?
Bueno, ya sabes que si necesitáis ayuda decidme que tengo que hacer para traducir algo.
Saludos!
Una duda que me surge shawe_ewash, partiendo de que no tengo ni pajolera idea de cocina: se supone que la traducción será de los xml que extraigáis de la rom, verdad? entonces una vez estén todos traducidos y empaquetados de nuevo en la rom la tendremos en castellano, pero... ¿habrá que pegarse el currazo de traducir tantísimo cada vez que salga una actualización de la miui, o se pueden reutilizar para posteriores versiones? En caso de actualizar de 2.2 a 3.0, también habría que repetir la operación?
Bueno, ya sabes que si necesitáis ayuda decidme que tengo que hacer para traducir algo.
Saludos!
Si quieres ayudar, mira el otro hilo que he pegado hace nada.
En principio es todo reaprovechable, solo será necesario comparar el nuevo y el viejo, y si hay mas líneas añadir las nuevas y traducir solo esas. Sera un curro más entretenido, pero más rápido.
Arkiller
22/09/10, 21:06:11
Yo la mantengo instalada, la verdad es que me encuentro muy cómodo con ella, además estoy aprendiendo mandarín!!! ya se que la "a" se escribe: palito vertical, dos palitos horizontales y dos diagonales! que más se le puede pedir a una rom!! :risitas:
Si es que ya no sabes que puedes aprender con una rom!! Gracias por pasármela, voy a mirar a ver que tal va y posteo impresiones!!
No se si os habeis percatado alguno, pero en los ajustes, no esta el menu de conectar al pc :S no se si esta en algun otro lado, pero he ido a meter un recovery nuevo con el unrevocked y cuando conecto el usb solo me da la opcion de poner el movil en modo "storage" voy a cambiar de rom para hacer el recovery xq no me fio de q pete y me haga un ladrillo ;S
A los xinos les ha llegado la nueva OTA ya, y he puesto el link de la ROM completa en el primer post :ok:
alejon1974
24/09/10, 18:07:07
A los xinos les ha llegado la nueva OTA ya, y he puesto el link de la ROM completa en el primer post :ok:
Tengo un mal presentimiento.....
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Lo_RaT_PeNaT
24/09/10, 18:08:52
Tengo un mal presentimiento.....
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Cual?
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
alejon1974
24/09/10, 18:13:37
A ti te puedo mandar privados??
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
A ti te puedo mandar privados??
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
A mi?
alejon1974
24/09/10, 18:19:15
A cualquiera de los dos.... es que no puedo ponerlo hay... y me ha dado mucha rabia
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
A cualquiera de los dos.... es que no puedo ponerlo hay... y me ha dado mucha rabia
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Tengo los MP's bloqueados porque sino la gente me consulta cosas por privado en lugar de por el foro, ahora te añado a ti como contacto por MP y asi me puedes mandar lo que sea.
alejon1974
24/09/10, 18:23:18
Tengo los MP's bloqueados porque sino la gente me consulta cosas por privado en lugar de por el foro, ahora te añado a ti como contacto por MP y asi me puedes mandar lo que sea.
gracias. Te lo acabo de mandar si no lo recibes te lo mando otra vez
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Lo_RaT_PeNaT
24/09/10, 18:23:58
A cualquiera de los dos.... es que no puedo ponerlo hay... y me ha dado mucha rabia
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Yo lo tengo abierto
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
alejon1974
24/09/10, 18:27:36
Yo lo tengo abierto
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Mandado tambien.
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
joe, Alejon mas dejao intrigado y comiendome las uñas, :pensando:
alejon1974
24/09/10, 18:34:27
joe, Alejon mas dejao intrigado y comiendome las uñas, :pensando:
hay que esperar acontecimientos....
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Lo_RaT_PeNaT
24/09/10, 18:35:35
Alejon no respondido
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
se me ha borrado mi mensaje????
1- ya me aparece, es que desaparecio, lo siento
alejon1974
24/09/10, 18:41:48
Alejon no respondido
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
eing?? No entiendo
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Nada que alejon ha visto que BoRoU ha comentado en su foro que casi tiene traducido toda la ROM china sin haber usado apenas nuestra traducción, y es por una cosa que le comente que probase, para ahorrarnos trabajo, de hecho el aviso esta el Docs de la traducción, en la pestaña de Estado :ok: Seguramente entre hoy y mañana subira las 2 últimas versiones de la ROM china, si no traducida totalmente, casi casi X-D
EDITO: Una ya la tiene lista: http://www.htcmania.com/showpost.php?p=1364241&postcount=134
alejon1974
24/09/10, 18:55:06
Nada que alejon ha visto que BoRoU ha comentado en su foro que casi tiene traducido toda la ROM china sin haber usado apenas nuestra traducción, y es por una cosa que le comente que probase, para ahorrarnos trabajo, de hecho el aviso esta el Docs de la traducción, en la pestaña de Estado :ok: Seguramente entre hoy y mañana subira las 2 últimas versiones de la ROM china, si no traducida totalmente, casi casi X-D
EDITO: Una ya la tiene lista: http://www.htcmania.com/showpost.php?p=1364241&postcount=134
si ya lo habiais comentado..... vale pero si no hubiera sido asi me hubiera patecido un feo terrible me estaba entrando una mala host..... jajaja
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
si ya lo habiais comentado..... vale pero si no hubiera sido asi me hubiera patecido un feo terrible me estaba entrando una mala host..... jajaja
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
De hecho la culpa es mia que no lo haya dicho aquí, le dije que nos pusiera directamente la ultima version de la MIUI la 0.9.24 X-D
Lo_RaT_PeNaT
24/09/10, 19:02:42
Perfecto por borou por shawe por el rincon del android web en la que en cuanto llegue a casa tendre el placer de pertenecer a su comunidad por HTCMania y sus increibles foros y por todos los users que participan en este foro de la desi. A todos gracias y deseando probar esta rom de oliver y benji.
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
alejon1974
24/09/10, 19:07:33
De hecho la culpa es mia que no lo haya dicho aquí, le dije que nos pusiera directamente la ultima version de la MIUI la 0.9.24 X-D
entre mi mujer y tu me vais a matar a sustos.... jajaja
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
Lo_RaT_PeNaT
24/09/10, 19:29:16
eing?? No entiendo
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
En vez de no quise decir mp
Sent from my HTC Desire using Tapatalk
SeikiNoOtoko
24/09/10, 19:35:15
Al parecer ya ha comentado su version 0.9.20 en el rincon... Y esta disponible.
Lo_RaT_PeNaT
24/09/10, 20:37:33
shawe el enlace de megaupload esta roto, y al parecer para instalarse la rom traducida hay que instalar primero la china, algun voluntario que vuelva a subir la rom terminada en 20?
shawe el enlace de megaupload esta roto, y al parecer para instalarse la rom traducida hay que instalar primero la china, algun voluntario que vuelva a subir la rom terminada en 20?
http://www.megaupload.com/?d=WXZSWYX2
resubida
Lo_RaT_PeNaT
24/09/10, 20:45:58
xopul, me da archivo temporalmente desactivado
cuevadelagua
24/09/10, 20:49:34
sabéis si está sin firmar??
No sabemos porque ocurre lo de que se haya que flashear primero la original y luego esta, pero si se hace así no arranca.
Os la dejo AQUÍ (http://www.htcmania.com/showthread.php?t=140915) traducida.
xopul, me da archivo temporalmente desactivado
a mi me va bien :S
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.