Después de instalar flipfonts, el texto del icono home queda como "inic"

[Chukilon]

He probado varias flipfonts para SGS (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=748916) y lo curioso que he notado es que el texto bajo el icono "home" (el de la casita cuando estás dentro de aplicaciones) dice "Inic" en vez de Inicio... parece que esté limitado a las 4 letras de su equivalente en inglés "Home"...
¿Esto sucede en todos los SGS aun sin instalar una flipfont?... cuando vuelvo a la letra predeterminada, sigue saliendo "Inic"...
No es grave, pero curiosón un huevo...

[rastafary]

pues igual es que no te habias fijado...

yo no he puesto fuentes ni nada en mi SGS y así me sale a mi... "Inic"

No creo que esté limitado a 4 letras cuando el icono de al lado pone "mensajería" :D :D

será un fallo de traduccion o será que es asi..

[Chukilon]

Pues me alegro. Como decía, no es grave pero mosqueaba...
Yo creo q debe ser porque "messaging" (o lo que sea en guiri) es demasiado largo y han aplicado un límite de 4 caracteres a la etiqueta que lleve el icono/función "home"...

PD: Ponte algo, rastafary :)
Aparte de las letras, hay 1000 mariconadas, unas útiles como cambiar el icono de la batería de la barra de estado (http://ip208-100-42-21.static.xda-developers.com/showthread.php?t=756627) y otras menos...

[rastafary]

de nada :D

siempre está bien saber "curiosidades" del cacharro.. es increible la de cosas que se pueden modificar... ;)