Bixby aprenderá alemán a finales de año [Archivos]

Nonamed

10/04/17, 15:08:13

Bixby aprenderá alemán a finales de año

http://galeriade.com/htcmania/data/media/2/_MG_11836.41.29PM-1.jpg

Leemos en Engadget.com
http://www.htcmania.com/images/smilies/q.gif La llegada del asistente inteligente de Samsung con el nuevo Galaxy S8 estará marcada por su escasa disponibilidad de idiomas. Inglés estadounidense y Coreano será lo que entienda en el día de lanzamiento, y no será hasta más adelante cuando Bixby se anime con el español, aunque como ya advertimos, será en una variante pensada para el público estadounidense. ¿Ningún idioma más? Pues parece que sí, ya que todo apunta a que Samsung ha apuntado a clases de alemán a su inteligencia artificial, unas lecciones que si todo marcha bien, estarán listas para mostrar los resultados en el último trimestre del año. Así lo confirma la propia marca en su web alemana, donde indican que la versión en alemán de Bixby estará disponible en el cuarto trimestre del año, posiblemente tras una presentación en sociedad en la IFA de Berlín, feria muy importante para la marca y que sería un escaparate perfecto para el lanzamiento de la IA en su versión germana. Además, si las cuentas no fallan, la IFA sería también el lugar escogido por la marca para presentar su nuevo Note 8 (o al menos estaría muy cerca), un terminal del que se espera mucho y que estamos seguros que incluirá también el asistente virtual. http://www.htcmania.com/images/smilies/q2.gif

fuente: Engadget.com (http://es.engadget.com/2017/04/10/bixby-aprendera-aleman/)

Nonamed

10/04/17, 15:08:26

http://es.engadget.com/2017/04/10/bixby-aprendera-aleman/
http://es.engadget.com/2017/04/10/bixby-aprendera-aleman/

jose gome

10/04/17, 15:51:15

No entiendo esa estrategia de ventas de Samsung... El español es el 2º idioma más hablado del mundo, (por delante del inglés y por detrás del chino) y nos dan la espalda. Y no sólo eso, sino que donde más dispositivos de la marca coreana se venden es en territorio hispanohablante, ¿a qué juegan los de Samsung entonces? :loco:

integra2

10/04/17, 16:38:38

No entiendo esa estrategia de ventas de Samsung... El español es el 2º idioma más hablado del mundo, (por delante del inglés y por detrás del chino) y nos dan la espalda. Y no sólo eso, sino que donde más dispositivos de la marca coreana se venden es en territorio hispanohablante, ¿a qué juegan los de Samsung entonces? :loco:
siri tampoco empezó hablando español, son todos iguales......

Enviado desde mi PLUS mediante Tapatalk

AkelarreZ

10/04/17, 16:47:27

No entiendo esa estrategia de ventas de Samsung... El español es el 2º idioma más hablado del mundo, (por delante del inglés y por detrás del chino) y nos dan la espalda. Y no sólo eso, sino que donde más dispositivos de la marca coreana se venden es en territorio hispanohablante, ¿a qué juegan los de Samsung entonces? :loco:
Lo que pasa con los asistentes es que primero hacen el ingles, obvio donde mas ventas tienen. Y luego el resto. El aleman lo hacen siempre si te das cuenta, porque es mas facil para ellos, segun tengo entendido una frase significa una cosa y punto. Facil de adaptar.

A mi tambien me toca los h....s, pero traducir al español para ellos supone España y Latinoamerica cada uno con sus expresiones. A mi me gustaria tener un Amazon Echo, pero hay que joderse, igual cuando den soporte al Español, ya no tengo tantas ganas de tenerlo, o han salido otras cosas que me llamen mas la atencion, ellos veran.

DarKelP

10/04/17, 20:37:43

Esto ya se sabía, por eso se decía que para un español el móvil tendría un botón inútil. Para paliarlo algo seguramente se pueda usar de acceso directo para abrir alguna otra aplicación.

Para el español habrá que esperar al S9.

No entiendo esa estrategia de ventas de Samsung... El español es el 2º idioma más hablado del mundo, (por delante del inglés y por detrás del chino) y nos dan la espalda. Y no sólo eso, sino que donde más dispositivos de la marca coreana se venden es en territorio hispanohablante, ¿a qué juegan los de Samsung entonces? :loco:

Igual que en muchos juegos que se doblan a francés y alemán pero no al español. Tendremos mucho mayor número de hablantes, pero que no son de gastar dinero, en juegos aunque merezcan la pena se piratean, se suelen ver cuando se mira número de ventas que nos superan otros países teniendo muchos menos compradores potenciales, y en móviles se venderán muchos móviles Samsung en territorio hipanohablante, pero los de gama alta no, el S8 que es el que se iniciará con Bixby seguramente se venda más en otros países europeos que en España y latinoamérica juntas.