Acceder

Ver la Versión Completa : ROM Amazfit Firmware v1.2.51 - 100% ESPAÑOL TODO EN ESPAÑOL 100% HERRAMIENTA AUTOMATIZADA EN 1 SOLO PASO - VÍDEO TUTORIAL PASO A PASO **UPDATE 09/04/2018**


equipoa
16/02/17, 19:27:42
Hola a todos! He sacado un traductor ejecutable para windows con un proceso simple que aúna drivers (adb y fastboot) y todo lo necesario para realizar la traducción

La web es https://amazfit.unsitio.es/ . Requiere un registro simple para poder descargar las traducciones, con el fin de poder avisar por email de nuevas actualizaciones del traductor. También disponéis una opción para borrar completamente vuestro registro, una vez os registréis.

https://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/02/htcmania-amazfit-español.jpg (https://amazfit.unsitio.es/)

https://www.youtube.com/watch?v=5TY26640YQ0



DESCARGAR ROM EN https://amazfit.unsitio.es/

Válido si ya has traducido anteriormente con nuestra herramienta o para versión de Amazfit Pace y Chino con bootloader abierto. Si has traducido con nuestra herramienta no es necesario abrir bootloader.

Grupo de Telegram: https://t.me/joinchat/BP2nfEFzKW_NBxX9kf0nXw




Historial de cambios

Historial cambios de la ROM (https://amazfit.unsitio.es/historial-de-cambios-de-la-rom/)

equipoa
16/02/17, 20:56:39
Vídeo del Proceso de traducción al Español del Amazfit con esta herramienta

Para descargar el ejecutable para traducir tu Amazfit entra en https://amazfit.unsitio.es/

https://youtu.be/5TY26640YQ0

equipoa
17/02/17, 15:59:50
Pues ya tengo la traducción lista para este nuevo firmware 1.2.8

Ya podeis entrar en https://amazfit.unsitio.es y descargarla, si veis un fallo reportádmelo.

En la web aparecen todos los pasos que hay que hacer y ademas teneis este video para ayudaros en el proceso

mikell1988
17/02/17, 19:29:05
Hola! a ver si alguien me puede echar una mano. Hasta ahora no había tenido problemas para ponerle los parches al reloj, pero con este último no hay manera. Al intentar restaurar las aplicaciones el reloj no hace nada y en el programa me aparece un mensaje que dice algo así como "adb no se reconoce como un comando interno o externo" desaparece muy rápido y no logro leerlo bien. El ordenador si que reconoce el reloj, puedo acceder a las carpetas y todo. Lo he intentado en el ordenador en el que lo he hecho siempre y nada y he probado en otro. No se a que se puede deber.

barjola
17/02/17, 21:15:50
he probado la 1.2.8 y ha quedado todo muy bien, menos un par de cosillas como el plan de entrenamiento que no esta traducido del todo y el menu de desarrollo de Huami Labs, por lo demas perfect!

equipoa
18/02/17, 12:03:44
he probado la 1.2.8 y ha quedado todo muy bien, menos un par de cosillas como el plan de entrenamiento que no esta traducido del todo y el menu de desarrollo de Huami Labs, por lo demas perfect!

Ya esta arregladas las traducciones del training podeis volver a utilizar la herramienta para actualizar esta traduccion.

Victordiazbis
18/02/17, 13:49:02
No consigo registrarme, no me llega ningún correo con instrucciones

mikell1988
18/02/17, 15:17:01
Hola! a ver si alguien me puede echar una mano. Hasta ahora no había tenido problemas para ponerle los parches al reloj, pero con este último no hay manera. Al intentar restaurar las aplicaciones el reloj no hace nada y en el programa me aparece un mensaje que dice algo así como "adb no se reconoce como un comando interno o externo" desaparece muy rápido y no logro leerlo bien. El ordenador si que reconoce el reloj, puedo acceder a las carpetas y todo. Lo he intentado en el ordenador en el que lo he hecho siempre y nada y he probado en otro. No se a que se puede deber.

Ya lo he solucionado

equipoa
18/02/17, 18:25:48
No consigo registrarme, no me llega ningún correo con instrucciones

Se validan todos los registros manualmente. Puedo tardar un par de horas a veces. Ahora ya están todas validadas

Locksly
19/02/17, 11:35:14
Actualizado y todo perfecto como siempre.

Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk

equipoa
19/02/17, 21:53:40
Hemos arreglado otro fallo en la traducción y ya tenemos otra versión del traductor para la v.1.2.8 del firmware

19 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)


En la app Sport, se cambia la palabra Vel. Media por Pasos en las caratulas de bloqueo en la actividad de caminar.

equipoa
20/02/17, 23:40:19
Nueva Actualización en https://amazfit.unsitio.es

21 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)


Se arregla posición de textos de “Logros deportivos” y algunos textos. (ver post)
Se cambia un error de traducción en el historial de deportes: Tiempos totales (tiempo) por Número total Actividades

Locksly
21/02/17, 09:58:58
Gracias

Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk

equipoa
23/02/17, 19:49:08
Nueva actualización de la traducción

23 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)


Se cambia y centra texto Frecuencia cardiaca en el historial de actividades
En la actividad de ciclismo, en la pantalla de bloqueo, se cambia texto Ritmo por Velocidad

barjola
24/02/17, 20:11:49
ya esta disponible la version 1.2.9, la acabo de poner y funciona todo bien excepto el Train Center que hace que se reinicie el launcher.

Por lo demas esta perfecto, gracias!

equipoa
24/02/17, 22:45:39
ya esta disponible la version 1.2.9, la acabo de poner y funciona todo bien excepto el Train Center que hace que se reinicie el launcher.

Por lo demas esta perfecto, gracias!

Ya está solucionado el error del centro de formacion, y subida una nueva version. Que la disfruteis! :ok:

julioj79
25/02/17, 00:32:37
Desesperado me encuentro. Me llegó hoy el reloj. He seguido todos los pasos y tras el reincio después de instalar esta nueva versión 1.2.9 no deja de reiniciarse una y otra vez el launcher, y no tengo forma de que inicie correctamente. También he probado con esta última versión que dice que lo corrige, pero nada. ¿Qué puedo hacer? ¿Cómo volver a una anterior ? Gracias

equipoa
25/02/17, 01:14:38
Desesperado me encuentro. Me llegó hoy el reloj. He seguido todos los pasos y tras el reincio después de instalar esta nueva versión 1.2.9 no deja de reiniciarse una y otra vez el launcher, y no tengo forma de que inicie correctamente. También he probado con esta última versión que dice que lo corrige, pero nada. ¿Qué puedo hacer? ¿Cómo volver a una anterior ? Gracias

Solo actualizastes al 1.2.9 y pasastes el traductor 1.2.9 ? No me explico ese error... ya te he pasado enlace al grupo de telegram entre todos lo arreglamos tranquilo

equipoa
25/02/17, 09:36:25
Nueva Actualización de Sábado por la mañana del traductor v1.2.9

25 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.9)


Se soluciona fallo del App Deportes: Se reiniciaba Launcher al entrar en los detalles de algunas actividades realizadas
Traducciones nuevas del launcher y Se arregla tamaños de letra en el ritmo cardíaco (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/nuevas-traducciones-y-arreglos/))
Se corrige texto de la app del tiempo (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/traduccion-tiempo2/))
Cambiado el texto de Logros por Récords en la app de Deportes

xales74
25/02/17, 12:02:00
equipoa ayer actualizé al 1.29 con fallos ..... para poner la que trae las correciones necesito pasarle el restaurador o simplemente aplico la nueva herramineta 1.29 de esta mañana ?
Si tengo que pasar el restaurador cual tengo que descargar ?
Solo los veo hasta 1.28
Gracias .... y Gran Currrazzooo :gracias:

equipoa
25/02/17, 12:13:22
equipoa ayer actualizé al 1.29 con fallos ..... para poner la que trae las correciones necesito pasarle el restaurador o simplemente aplico la nueva herramineta 1.29 de esta mañana ?
Si tengo que pasar el restaurador cual tengo que descargar ?
Solo los veo hasta 1.28
Gracias .... y Gran Currrazzooo :gracias:


No hace falta restaurar, restuarar solo es necesario para actualizar el firmware a una version mas alta, si estas en la 1.2.9 traduce con la 1.2.9

equipoa
25/02/17, 12:25:26
Nuevas traducciones localizadas

https://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/02/1.pnghttps://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/02/2.pnghttps://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/02/3.pnghttps://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/02/4.pnghttps://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/02/5.png

Ademas se traducen mensajes de batería baja que no estaban.

Se actualizará ya mañana en un nuevo update... que le vamos a hacer trabajar mucho a algunos :ok:

equipoa
25/02/17, 15:00:50
Traducida la nueva App “Actividad Semanal” (WeeklySport) que aparece cuando habilitas el LABS

https://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/02/screenshot-2017-02-25-145812.jpghttps://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/02/screenshot-2017-02-25-145833.jpghttps://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/02/screenshot-2017-02-25-145847.jpg

equipoa
25/02/17, 20:48:04
Desesperado me encuentro. Me llegó hoy el reloj. He seguido todos los pasos y tras el reincio después de instalar esta nueva versión 1.2.9 no deja de reiniciarse una y otra vez el launcher, y no tengo forma de que inicie correctamente. También he probado con esta última versión que dice que lo corrige, pero nada. ¿Qué puedo hacer? ¿Cómo volver a una anterior ? Gracias


Un tutorial infalible para poder actualizar a la ultima version si os falla cualquier restaurador que utiliceis...

Fuente original: https://amazfit.unsitio.es/solucion-si-falla-el-restaurador-y-no-puedes-actualizar-firmware/
(https://amazfit.unsitio.es/solucion-si-falla-el-restaurador-y-no-puedes-actualizar-firmware/)

Pasos para actualizar sin restaurador

1. Tienes que pasar el reloj al firmware original ingles (conocido por PACE) : aquí tienes las instrucciones (https://amazfit.unsitio.es/pasar-el-amazfit-chino-al-firmware-ingles-pace/)
2. Después tienes que volverlo al firmware original chino: aquí tienes las instrucciones (https://amazfit.unsitio.es/pasar-el-amazfit-pace-al-firmware-chino/)
3. Actualiza varias veces desde el reloj hasta la ultima actualización del momento
4. Ya puedes traducir tu reloj con la ultima versión de la traducción de nuestra web (https://amazfit.unsitio.es/).

rracorreo
27/02/17, 13:32:43
Buenas, me he registrado en la pagina para descargarme el traductor del reloj y no me llega nunca el email para poder registrarme...

Un saludo y gracias por el gran trabajo que haces

equipoa
27/02/17, 13:41:48
Buenas, me he registrado en la pagina para descargarme el traductor del reloj y no me llega nunca el email para poder registrarme...

Un saludo y gracias por el gran trabajo que haces

Se validan manualmente, y te registrastes hace una hora, un poco de paciencia por favor... esto lo hago por ayudar, yo a parte tengo mi vida :ok:

Ya estás validado.. y gracias a ti por confiar en mi herramienta.

rracorreo
27/02/17, 13:47:37
Muchas Gracias... ya me ha llegado. Solucionado

Pd. Perdona... pensé que era automático.... 4 leches me merezco por ansioso

equipoa
27/02/17, 14:11:53
Nueva actualización del 27 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.9)

Cambios del 27 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.9)


Se arreglan los tamaños de letra de frecuencia cardíaca. (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/nuevas-traducciones-y-arreglos/)) Se arreglan y*Se traducen textos nuevos del launcher. (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/nuevas-traducciones-y-arreglos/)) Se traducen los textos de los test de notificación que se realizan a través de la app Amazfit Watch (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/nuevas-traducciones-y-arreglos/#post-626))
Correcciones menores en la app del Tiempo (algunas tildes y faltas)
Traducida la nueva App “Actividad Semanal” (WeeklySport) que aparece cuando habilitas el LABS (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/nuevas-traducciones-y-arreglos/#post-633))
Traducidas lineas de batería baja y mas cosas sobre el ahorro de batería (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/bateria-baja/))

rracorreo
27/02/17, 15:52:09
Me sale esto, y se me queda la pantalla del reloj en Fast Boot


https://lh3.googleusercontent.com/YOKDqetQzFyH9nA0M3MbRtSyG5q0C00KqlpLqNZtr2KAxcLa_W gnRbP5_halp_ruW_JcBVQ2EBm8bEntoDx9JvtudCyevLkSGO8s ryztETMnXiNNvtIzzHQ7QvUV5ghrbkiuVa04J5jiRV6PPQciS4 hTn8McgyLrBqBYWGY1kjhqXmjF8SFTJ8qBYJrWIzTgPAWtJ2P5 gi8S2n8VDRVlUk5aWfR_e78vAS4CAW5UhFTjwwh57mgkxGcrdL EoJVP_KVirIQ2MSX2SfGnXuE_tvBfZdVyfSyXQbEaRdaNliQxw 4gQ_mNYxu2PuNzc1K1hUZ1gw-OEoAGgZ044Dzt6sSFHn22C0iRhCxyPOe0wg8d7GcFFD5pkUBql uCiz6JEN4-DYNyT12RX_ilpMO1njLCWKYjDsW5_UgveQSV5ttHO3cbK0YsVj Nr7aGpVapOBscn77KPAUPVwQy7SF89iNQdDtm_AwlHENA0oRW6 u8wjnRswRuCGmVi6kvtWkAOlPRTANFVAa9zdRPUV_-d7BHTnj3Vkyi0BGVpCq98H6X8zdK5sdeB_RGHWf8UR73YY5q0u qC_zZIZsykxH3er0Jy8ZlvVvUSqHQABPvgqpsBl7jyiv001p4n F2A=w535-h950-no

Que puede ser....?

GRACIAS

equipoa
27/02/17, 16:26:18
Me sale esto, y se me queda la pantalla del reloj en Fast Boot


Eso es un problema normalmente de drivers del fastboot, si instalastes driver anteriormente o no te van los que trae el ejecutable deberas mirar como solucionarlo instalando un nuevo driver

En este link puede que te ayude el proceso que siguen https://rootear.com/windows/como-instalar-drivers-adb-fastboot-windows

rracorreo
27/02/17, 19:05:43
He probado a instalar los controladores desde el enlace y siempre me pasa lo mismo...
Que faena..... Siempre se me pone el reloj en flasboot y ahi se queda....

maquina0824
27/02/17, 20:06:30
A ver si me aclaro. Me viene un amazfit comprado en gearbest, versión china. Como actualizo a la ultima versión, ahora la 1.2.9? para después pasarle el traductor. Alguna instrucción para poner en español al sacarlo de la caja estaría bien, ya que me pierde en actualizaciones y restauradores.

equipoa
27/02/17, 20:10:24
equipoa ayer actualizé al 1.29 con fallos ..... para poner la que trae las correciones necesito pasarle el restaurador o simplemente aplico la nueva herramineta 1.29 de esta mañana ?
Si tengo que pasar el restaurador cual tengo que descargar ?
Solo los veo hasta 1.28
Gracias .... y Gran Currrazzooo :gracias:

El restaurador solo sirve para actualizar el firmware a una version superior, o cuando tienes un problema de launcher ...

Siempre hay que utilizar la misma version en la que estas, es decir, si estas en el firmware 1.2.9 hay que usar el restaurador de la misma version.

Por cierto el restaurador esta hasta la version 1.2.9 (al menos para windows), creo que no has mirado bien
https://amazfit.unsitio.es/restaurar-apks-y-actualizar/

equipoa
27/02/17, 20:29:51
A ver si me aclaro. Me viene un amazfit comprado en gearbest, versión china. Como actualizo a la ultima versión, ahora la 1.2.9? para después pasarle el traductor. Alguna instrucción para poner en español al sacarlo de la caja estaría bien, ya que me pierde en actualizaciones y restauradores.
Se traduce sin problemas, la app de movil te saldra un puntito rojo en la cabecera y te dira que tienes que actualizar. Cuando actualices el reloj a la ultima version (puede que tengas que actualizar varias veces, dependiendo de la version con la que venga el reloj) le pasas el traductor de la misma version... no te digo numeros de version por que todas las semanas esta habiendo actualizaciones y para cuando te llegue el reloj lo mismo estamos ya en la 1.3.0

raherba
27/02/17, 20:34:31
Pensáis q en un futuro próximo ya vendrán con versión en español o piensan dejarlo en chino e inglés, parece una chapuza no?
Con la mi fit no fue así o si?
Un saludo

Enviado desde mi SM-N9005 mediante Tapatalk

maquina0824
27/02/17, 20:36:22
El restaurador solo sirve para actualizar el firmware a una version superior, o cuando tienes un problema de launcher ...

Siempre hay que utilizar la misma version en la que estas, es decir, si estas en el firmware 1.2.9 hay que usar el restaurador de la misma version.

Por cierto el restaurador esta hasta la version 1.2.9 (al menos para windows), creo que no has mirado bien
https://amazfit.unsitio.es/restaurar-apks-y-actualizar/
Ok. Todo claro. Gracias
Se traduce sin problemas, la app de movil te saldra un puntito rojo en la cabecera y te dira que tienes que actualizar. Cuando actualices el reloj a la ultima version (puede que tengas que actualizar varias veces, dependiendo de la version con la que venga el reloj) le pasas el traductor de la misma version... no te digo numeros de version por que todas las semanas esta habiendo actualizaciones y para cuando te llegue el reloj lo mismo estamos ya en la 1.3.0


Enviado desde mi LG-H960 mediante Tapatalk

equipoa
27/02/17, 20:57:31
Pensáis q en un futuro próximo ya vendrán con versión en español o piensan dejarlo en chino e inglés, parece una chapuza no?
Con la mi fit no fue así o si?
Un saludo

Enviado desde mi SM-N9005 mediante Tapatalk

La version china que por ahora es la mas completa y la que estan sacando semanalmente novedades no creo que este en español nunca, basicamente por que es la version "barata" y esta pensada en exclusiva para el usuario chino...

La única versión de firmware que tiene alguna posibilidad de algún día convertirse en multiidioma sea la internacional, pero lamentablemente aun no han sacado ni una sola actualización...

julioj79
27/02/17, 22:27:34
Un tutorial infalible para poder actualizar a la ultima version si os falla cualquier restaurador que utiliceis...

Fuente original: https://amazfit.unsitio.es/solucion-si-falla-el-restaurador-y-no-puedes-actualizar-firmware/
(https://amazfit.unsitio.es/solucion-si-falla-el-restaurador-y-no-puedes-actualizar-firmware/)

Pasos para actualizar sin restaurador

1. Tienes que pasar el reloj al firmware original ingles (conocido por PACE) : aquí tienes las instrucciones (https://amazfit.unsitio.es/pasar-el-amazfit-chino-al-firmware-ingles-pace/)
2. Después tienes que volverlo al firmware original chino: aquí tienes las instrucciones (https://amazfit.unsitio.es/pasar-el-amazfit-pace-al-firmware-chino/)
3. Actualiza varias veces desde el reloj hasta la ultima actualización del momento
4. Ya puedes traducir tu reloj con la ultima versión de la traducción de nuestra web (https://amazfit.unsitio.es/).



Muchas gracias. Eso fue lo que hice finalmente, y ya todo bien.

equipoa
27/02/17, 23:19:40
He mejorado los restauradores de la versión 1.2.8 y 1.2.9 que arreglan los problemas de launcher cuando alguien utiliza ambas herramientas de traducción.

martinbaker12
02/03/17, 19:15:49
Ya lo he solucionado
hola, como lo has solucionado? a mi me pasa lo mismo. gracias

equipoa
03/03/17, 17:33:27
¡Hola!

Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano y del restaurador para actualizar al firmware 1.2.10

https://amazfit.unsitio.es/


Actualizar a la última versión 1.2.10 (versión china) en nuestro reloj Amazfit.
Si ya has traducido anteriormente con nuestro traductor, es necesario realizar ANTES el proceso de restauración, si no, no vas a poder actualizar.
Una vez restaurado, no olvides actualizar a la última versión 1.2.10.
Descargar traductor v.1.2.10 para WINDOWS (en descargas en https://amazfit.unsitio.es/)
Conecta tu reloj con el adaptador por USB al ordenador.
Asegúrate, entrando en la unidad de disco del reloj, de que puedes ver las carpetas internas.
Ejecutar el traductor que te has descargado.
Lee bien y sigue todos los pasos que aparecen en pantalla. (Ver vídeo en youtube del proceso)

¡Saludos!

Historial de cambios

03 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)


Se traduce firmware 1.2.10 completo
Se arreglan tamaños de nombre de llamada entrantes.
Se traducen al fin los textos de "correa mal puesta" en la app Deportes
Se hacen mas correcciones de traducciones en la app deportes

ENRICRODCAR
03/03/17, 19:39:27
Hola a todos, me presento, como novato en esto, aunque si estoy habituado a cambios de Rom de teléfonos Xiaomi.
He instalado los drivers, autorizando a windows la instalación de controladores no firmados, pero no me lo reconoce el explorador de archivos y no puedo ver las carpetas. Me he salido del proceso, no me atrevo a seguir.
¿Qué hago para que el ordenador me reconozca los drivers y el reloj, para leer carpetas?
Gracias

equipoa
03/03/17, 19:51:56
Hola a todos, me presento, como novato en esto, aunque si estoy habituado a cambios de Rom de teléfonos Xiaomi.
He instalado los drivers, autorizando a windows la instalación de controladores no firmados, pero no me lo reconoce el explorador de archivos y no puedo ver las carpetas. Me he salido del proceso, no me atrevo a seguir.
¿Qué hago para que el ordenador me reconozca los drivers y el reloj, para leer carpetas?
Gracias

Instálate los adb driver siguiendo estos tutoriales dependiendo de la versión de tu windows http://adbdriver.com/documentation/

equipoa
03/03/17, 20:38:55
Versión 1.2.10 (3 de marzo de 2017)


Añadido Modo Avión Automatico
Actualizado firmware del GPS y
Optimizada la conexión bluetooth
Nueva actividad en la app de deportes: Elíptica.
Se optimiza el menú de ajustes.
Se arreglan varios errores del sistema.


Para ver todos los changelog entrar en https://amazfit.unsitio.es/changelog-firmware-chino/

ENRICRODCAR
03/03/17, 20:43:01
Hola de nuevo, ya he cargado los drivers, y puedo ver las carpetas con el explorador de archivos.
todo lo previo ok. version china la correcta v 1.2.10
¿El reloj encendido o apagado?
Llevo con el reloj encendido esperando el famoso triangulo un buen rato, y no pasa nada...
:(

equipoa
03/03/17, 20:53:41
Sigues con problemas de drivers ... Si entras en administrador de dispositivos veras que uno de tus dispositivos no se reconoce. Prueba con otro ordenador con Windows 10 si tienes posibilidad. Y si no tendrás que seguir guerreando con los drivers de adb. Arriba en el link que he compartido viene todo lo que hay que hacer.

martinbaker12
03/03/17, 22:04:06
hola, yo tambien teno problemas con los drivers. no hay menera. alguna idea? gracias

equipoa
03/03/17, 23:41:32
hola, yo tambien teno problemas con los drivers. no hay menera. alguna idea? gracias


El problema puede ser multitud de cosas; de otros drivers o programas que tengais en vuestro windows... Las posibilidades son variadas.

Forma de arreglarlo 100% seguro es reintalar windows desde cero... :D

equipoa
04/03/17, 12:09:47
Nueva actualización

04 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)


Corregida la apk Actividad semanal, arreglado el fallo y nuevas lineas de traducciones.
Traducciones de aviso de Fallo de GPS, Auto Modo Avión (ver post)
Se arregla el lanzamiento de algunas apk en el labs que daban fallo de Launcher.
Se arregla algún texto del reproductor de música en el watercress fm.

Laure73
04/03/17, 12:41:24
Hola a todos! He sacado un traductor ejecutable para windows con un proceso simple que aúna drivers (adb y fastboot) y todo lo necesario para realizar la traducción y también otro para realizar la restauración si no tienes el reloj actualizado.

Mañana por la noche tendremos el traductor y el restaurador también preparados para la siguiente actualización ( si es que la sacan )

La web es https://amazfit.unsitio.es/ . Requiere un registro simple para poder descargar las traducciones y el restaurador, con el fin de poder avisar por email de nuevas actualizaciones del traductor. También disponéis una opción para borrar completamente vuestro registro, una vez os registréis.

https://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/02/htcmania-amazfit-español.jpg (https://amazfit.unsitio.es/)

Historial de cambios

04 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)


Corregida la apk Actividad semanal, arreglado el fallo y nuevas lineas de traducciones.
Traducciones de aviso de Fallo de GPS, Auto Modo Avión (ver post)
Se arregla el lanzamiento de algunas apk en el labs que daban fallo de Launcher.
Se arregla algún texto del reproductor de música en el watercress fm.


03 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)

Se traduce firmware 1.2.10 completo
Se arreglan tamaños de nombre de llamada entrantes.
Se traducen al fin los textos de “correa mal puesta” en la app Deportes
Se hacen mas correcciones de traducciones en la app deportes y otras más


27 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.9)


Se arreglan los tamaños de letra de frecuencia cardíaca. (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/nuevas-traducciones-y-arreglos/)) Se arreglan y*Se traducen textos nuevos del launcher. (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/nuevas-traducciones-y-arreglos/)) Se traducen los textos de los test de notificación que se realizan a través de la app Amazfit Watch (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/nuevas-traducciones-y-arreglos/#post-626))
Correcciones menores en la app del Tiempo (algunas tildes y faltas)
Traducida la nueva App “Actividad Semanal” (WeeklySport) que aparece cuando habilitas el LABS (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/nuevas-traducciones-y-arreglos/#post-633))
Traducidas lineas de batería baja y mas cosas sobre el ahorro de batería (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/bateria-baja/))


25 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.9)


Se soluciona fallo del App Deportes: Se reiniciaba Launcher al entrar en los detalles de algunas actividades realizadas
Traducciones nuevas del launcher y Se arregla tamaños de letra en el ritmo cardíaco (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/nuevas-traducciones-y-arreglos/))
Se corrige texto de la app del tiempo (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/traduccion-tiempo2/))
Cambiado el texto de Logros por Récords en la app de Deportes


24 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.9)


Actualización de la traducción al firmware v1.2.9
Se soluciona fallo del Centro de formación


23 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)


Se cambia y centra texto Frecuencia cardiaca en el historial de actividades
En la actividad de ciclismo, en la pantalla de bloqueo, se cambia texto Ritmo por Velocidad


21 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)


Se arregla posición de textos de “Logros deportivos” y algunos textos. (ver post)
Se cambia un error de traducción en el historial de deportes: Tiempos totales (tiempo) por Número total Actividades


20 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)


En la app de Salud se cambian los textos de Aviso de vagueza por Aviso de reposo y otros textos


19 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)


En la app Sport, se cambia la palabra Vel. Media por Pasos en las caratulas de bloqueo en la actividad de caminar.


18 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)


Arreglada la traduccion del training (ver post (https://amazfit.unsitio.es/respuesta/417/))


17 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.8)


Actualización de la traducción al firmware v1.2.8



16 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.7)


En la app Sport, se cambia la palabra Paso por Ritmo en las caratulas de bloqueo y en los textos. (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/errores-varios/))


15 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.7)


Se arregla el problema de la Millas de algunos usuarios que venían del Amazfit Pace
Ahora ya aparece todo en KM en todas las esferas donde antes aparecían “Mi”


14 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.7)

Arreglo de traducción de un aviso en los ajustes (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/fallo-de-traduccion-en-un-aviso-de-ajustes/))
Traducción del aviso “BAT. BAJA” en algunas esferas aparecía en chino
Orden de las fechas arregladas en el launcher, app del weather y otras app en parte (aun quedan…)
Cambiado la palabra “Modificar” por “Editar” en la app de Sport
Mejoras en el script en los textos de ayuda


13 de Febrero de 2017 (Versión 1.2.7)


Se ha cambiado el script BAT por ejecutable EXE que integra instalación de ADB para todas las versiones de Windows (32bits y 64bits), y ahora todo es más sencillo y claro, y con menos pasos.
Arreglo de traducción de pantalla bloqueada en apk sport watch (ver post (https://amazfit.unsitio.es/debate/en-caminar-salen-los-pasos-en-simbolos-chinos/))



Hola. En primer lugar gracias por el aporte. Pregunta de novato...quiero hacerme con este reloj en su versión china. Una vez que tenga el reloj, hay que actualizarlo a su última versión de firmware? Cómo se hace? Y después, qué hay que hacer para instalarle el traductor y ponerlo a español? Gracias!

equipoa
04/03/17, 12:49:11
Hola. En primer lugar gracias por el aporte. Pregunta de novato...quiero hacerme con este reloj en su versión china. Una vez que tenga el reloj, hay que actualizarlo a su última versión de firmware? Cómo se hace? Y después, qué hay que hacer para instalarle el traductor y ponerlo a español? Gracias!

Lo de actualizarlo puedes verlo en este vídeo https://amazfit.unsitio.es/debate/actualizar-firmware-desde-el-reloj/#post-754

Lo de traducirlo al español lo tienes precisamente en el texto que has citado... descargas en https://amazfit.unsitio.es/

mikell1988
04/03/17, 13:49:08
hola, como lo has solucionado? a mi me pasa lo mismo. gracias
Perdón por la tardanza, no lo había visto. Pues yo lo solucioné haciendo lo siguiente. Click derecho encima de equipo, propiedades, configuración avanzada del sistema, abajo pinchas en variables del entorno y en la ventana de abajo (la de variables del sistema buscas) buscas path, pinchas en ella y le das a editar, en la ventana que se te abra le das a nuevo y y añades la ruta C:\adb
Después no me acuerdo si reinicié o no pero haciendo eso se me solucionó. Espero que se entienda lo suficiente y que te sirva a tí también. Un saludo


Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk

xales74
04/03/17, 14:31:38
Hola de nuevo, ya he cargado los drivers, y puedo ver las carpetas con el explorador de archivos.
todo lo previo ok. version china la correcta v 1.2.10
¿El reloj encendido o apagado?
Llevo con el reloj encendido esperando el famoso triangulo un buen rato, y no pasa nada...
:(

hola, yo tambien teno problemas con los drivers. no hay menera. alguna idea? gracias
En mi caso el problema es que solo dispongo de puertos USB 3.0 y tampoco hay manera de que el maldito portatil me reconozca los malditos ADB :sisi1:

La solución ha sido cambiarme al viejo ordenador ..... ese que cuando arranca dispara todos los ventiladores como que no hubiera mañana :sisi1:

xales74
04/03/17, 14:37:01
Hola. En primer lugar gracias por el aporte. Pregunta de novato...quiero hacerme con este reloj en su versión china. Una vez que tenga el reloj, hay que actualizarlo a su última versión de firmware? Cómo se hace? Y después, qué hay que hacer para instalarle el traductor y ponerlo a español? Gracias!
Te descarga la App de Amazafit/pones la contraseña del wifi y buscas la flechita para arriba,descargas la actualización y la instalas.
Te buscas el traductor (https://amazfit.unsitio.es/) que haya que corresponda al firm que acabas de actualizar.

xabieruiz
06/03/17, 15:15:58
Buenas.
He recibido hoy el reloj.
He llegado a esta página para traducirlo.
Lo hago con un macbook Air y tengo un problemilla.
Creo que se me ha ido la olla y con el ansia lo he puesto a traducir (con el último traductor) sin haber actualizado a la última versión.
Ahora el reloj, al encenderlo, me pone "optimizing app XX of XX" y cuando acaba la cuenta hasta las 34 que hay, pone "starting apps" pero nunca se inicia, se queda un rato con la pantalla en negro y vuelve a poner otra vez lo mismo en un bucle continuo.
No se qué puedo hacer para parar ese bucle y poder empezar de nuevo con el tema de la traducción, esta vez ya de forma correcta, porque así no me deja hacer nada.
Si tuviese que hacerlo desde windows porque consideráis que es mejor, me busco la forma con el ordenador de un colega o algo, pero si se puede hacer algo con MAC pues mejor que mejor.
Muchas gracias por adelantado...

equipoa
06/03/17, 15:21:09
Buenas.
He recibido hoy el reloj.
He llegado a esta página para traducirlo.
Lo hago con un macbook Air y tengo un problemilla.
Creo que se me ha ido la olla y con el ansia lo he puesto a traducir (con el último traductor) sin haber actualizado a la última versión.
Ahora el reloj, al encenderlo, me pone "optimizing app XX of XX" y cuando acaba la cuenta hasta las 34 que hay, pone "starting apps" pero nunca se inicia, se queda un rato con la pantalla en negro y vuelve a poner otra vez lo mismo en un bucle continuo.
No se qué puedo hacer para parar ese bucle y poder empezar de nuevo con el tema de la traducción, esta vez ya de forma correcta, porque así no me deja hacer nada.
Si tuviese que hacerlo desde windows porque consideráis que es mejor, me busco la forma con el ordenador de un colega o algo, pero si se puede hacer algo con MAC pues mejor que mejor.
Muchas gracias por adelantado...

Tienes que utilizar este proceso:
https://amazfit.unsitio.es/solucion-si-falla-el-restaurador-y-no-puedes-actualizar-firmware/

xabieruiz
06/03/17, 15:40:30
Tienes que utilizar este proceso:

https://amazfit.unsitio.es/solucion-si-falla-el-restaurador-y-no-puedes-actualizar-firmware/



Si, lo había visto pero me había parecido que hacía falta Windows si o si. Es así?
Si no hay otro modo habrá que buscarse un ordenador con Windows.
Gracias por la ayuda!


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

equipoa
06/03/17, 15:46:49
Si, lo había visto pero me había parecido que hacía falta Windows si o si. Es así?
Si no hay otro modo habrá que buscarse un ordenador con Windows.
Gracias por la ayuda!


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

No es un ejecutable de windows. Traen un archivo *.bat que supongo que puedes ejecutarlo en cualquier terminal y si no puedes abrirlo con notepad y escribir las secuencias en el terminal, pero claro ya tienes que saber algo mas lo que estas haciendo.

xabieruiz
06/03/17, 15:53:57
No es un ejecutable de windows. Traen un archivo *.bat que supongo que puedes ejecutarlo en cualquier terminal y si no puedes abrirlo con notepad y escribir las secuencias en el terminal, pero claro ya tienes que saber algo mas lo que estas haciendo.



Ok gracias. Intentaré arreglarlo.
Se agradece la atención tan rapida.
Un saludo


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

xabieruiz
06/03/17, 22:45:13
Tienes que utilizar este proceso:
https://amazfit.unsitio.es/solucion-si-falla-el-restaurador-y-no-puedes-actualizar-firmware/

Ya lo siento pero debo ser muy torpe. Lo hago en un ordenador con windows para no tener problemas y aún así no va.
He descargado todo. He instalado el tema de ADB y fastboot (no me ha reflejado ningún problema por lo que entiendo que ha ido bien este punto).
Descomprimo el zip que hay en la página de pasar al PACE. Ejecuto el archivo Cambiar-a-pace y ahí se acaba el proceso. Me dice que pulse cualquier tecla para continuar, la pulso, y ahí ya no hace nada más, se queda la consola en azul y no hace nada, no sale ni una sola letra, ni me deja escribir ni responde a ninguna tecla.
No se qué hacer, estoy un poco desesperado porque el reloj ha quedado inutilizado, se reinicia continuamente, me dice que está optimizando apps, y cuando acaba ese proceso, vuelve a reiniciarse y a hacer lo mismo.
Seguiré intentándolo pero no se me ocurre nada más.

equipoa
07/03/17, 21:57:30
07 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)


ROM completa sustituyendo restauración, actualización y traducción en un sólo proceso.
Proceso mas automatizado y 100% seguro, todo se realiza dentro del reloj.
Traducciones del sistema interno de arranque y optimización

Anael
08/03/17, 13:45:53
He solicitado registró en la página de Amazfit traducciones y me ha sido denegado¿A que podría deberse?

equipoa
08/03/17, 13:49:50
He solicitado registró en la página de Amazfit traducciones y me ha sido denegado¿A que podría deberse?

Ya estas aprobado. A veces hay falsos positivos, es para evitar spam bots. Ya puedes acceder, gracias por avisar

Anael
08/03/17, 14:41:00
Muchas gracias a ti por el currazo.

jfulgen
08/03/17, 21:52:31
07 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)


ROM completa sustituyendo restauración, actualización y traducción en un sólo proceso.
Proceso mas automatizado y 100% seguro, todo se realiza dentro del reloj.
Traducciones del sistema interno de arranque y optimización


Se puede instalar directamente, teniendo instalada la ROM PaceField??

equipoa
08/03/17, 23:12:12
Se puede instalar directamente, teniendo instalada la ROM PaceField??

No debería ser un problema.

trifasix
09/03/17, 08:18:52
Buenos días.
Me acabo de comprar el invento este y acabo de descubrir la currada que os habéis pegado. Solo quería daros las gracias por semejante trabajo y por compartirlo.

yonhy669
09/03/17, 21:11:34
Bueno he actualizado a la última versión del 7 de marzo y no me hace nada me reinicia el reloj sin más lo he echo dos veces la primera me ha dado fallo...Y la segunda lo he desconectado por que se había reiniciado.... Tengo que abrir el proceso como administrador?

Enviado desde mi MI 5s Plus mediante Tapatalk

Eterno7
09/03/17, 21:20:01
Si me ha dado fallo, ¿simplemente tengo que ejecutar de nuevo? ¿O hacer lo de pasarlo a PACE, luego a chino y finalmente de nuevo el instalador?

Me ha llegado hoy, y directamente he ejecutado el instalador, sin actualizar nada... creo que ha sido problema de drivers...

Eterno7
09/03/17, 21:49:51
Me autorespondo, eran los drivers, actualicé de nuevo usando el último ejecutable que pone que está todo en 1 y sin problema en el otro ordenador.

Eso sí, me falló inicialmente instalando los drivers desde el instalador, tuve que instalarlos aparte.

Eterno7
09/03/17, 21:51:24
Y se me olvidó decir lo más importante: muchas gracias por el curro!!!

Eterno7
09/03/17, 22:03:19
Se supone que el proceso ha terminado correctamente, sin embargo, acabo de comprobar que tras un tiempo (corto) encendido, se queda pillado el reloj y no responde a nada y tengo que forzar el reinicio...

¿Alguna posible solución?

EDIT: He probado restablecer de fábrica (desde el propio reloj)... a ver que pasa.

Eterno7
09/03/17, 23:01:22
Se me sigue quedando pillado... :( ¿alguna solución?

Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk

Joaquinmm
09/03/17, 23:03:55
Hola a todos, perdonar pero me estoy volviendo un poco loco con esto...., "CON VOCES RUNTASTIC ESPAÑOL", ¿Acaso este smartwatch lleva micro y altavoz?, porque segun tengo visto en las alguna web de compra, pone que no lleva ni micro ni altavoz, y que las alarmas son por vibracion.
Por favor si alguien está seguro de la respuesta que la ponga por aquí.
Muchas gracias

kmaleon0225
09/03/17, 23:42:31
Se refiere a si te conectas unos auriculares bluetooth

kmaleon0225
09/03/17, 23:44:44
Con esta ROM se empareja sin problemas con la app de amazfit de Google Play? Tengo el modelo chino, y cuando le doy a emparejar con esa me dice que no por que es el chino

yonhy669
10/03/17, 01:34:05
Ya me ha funcionado bien muchas gracias por el curro. Lo que no entiendo es por que en modo carrera me va bien las pulsaciones y en modo bici o elíptica no me suben nunca no lo sé la verdad ....

Enviado desde mi MI 5s Plus mediante Tapatalk

Victordiazbis
10/03/17, 06:26:31
Se me sigue quedando pillado... :( ¿alguna solución?

Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk

Has flasheado la traducción nada más estrenar el reloj? Cuando se flashea cualquier custom rom sobre una rom oficial antigua pasa eso. Hay que actualizar antes vía ota a una versión actual. En el hilo de la rom PACEfied creo que está explicada la manera de recuperarlo.

Victordiazbis
10/03/17, 06:30:45
Ya me ha funcionado bien muchas gracias por el curro. Lo que no entiendo es por que en modo carrera me va bien las pulsaciones y en modo bici o elíptica no me suben nunca no lo sé la verdad ....

Enviado desde mi MI 5s Plus mediante Tapatalk

En versiones anteriores me iba también mal el pulsometro en bici y elíptica, e incluso a veces fallaba también corriendo. Con las últimas rom me va perfectamente, tanto corriendo como en elíptica. En bici no he probado. Llevas bien apretada la correa?

Eterno7
10/03/17, 09:48:39
Has flasheado la traducción nada más estrenar el reloj? Cuando se flashea cualquier custom rom sobre una rom oficial antigua pasa eso. Hay que actualizar antes vía ota a una versión actual. En el hilo de la rom PACEfied creo que está explicada la manera de recuperarlo.

Sí, es lo que me ha pasado... voy a mirar a ver

Eterno7
10/03/17, 11:27:51
Fixeado para actualizar vía OTA. Muchas gracias!

Qué diferencia existe entre tu ROM y la PACEfield?

Victordiazbis
10/03/17, 12:19:23
Fixeado para actualizar vía OTA. Muchas gracias!

Qué diferencia existe entre tu ROM y la PACEfield?

Mi opinión como usuario, completamente desinteresado y neutral.

La PACEfied tiene varios idiomas, lo cual es bueno por una parte, pero por otra hace que haya alguna cosa no traducida, como la pantalla de bloqueo o las voces (porque solo admiten un idioma).

La PACEfied está desarrollada en XDAdevelopers, donde hay una comunidad muy grande, lo cual es garantía de continuidad y de futuros desarrollos.

Por otro lado, la Rom de este hilo está siendo actualizada constantemente , aunque al ser a nivel nacional seguramente la comunidad sea más pequeña.

La verdad es que las dos están muy bien, y a día de hoy no veo nada decisivo para decantarse por una u otra.

Eterno7
10/03/17, 12:29:45
Pues aquí uno que apuesta por el producto nacional jeje.

Es la única forma de que tenga cada vez más importancia. Ahora que está todo actualizado y fixeado, me pongo esta ROM. Mil gracias por todo.

Eterno7
10/03/17, 13:19:23
Por cierto, ha salido la nueva actualización, si le doy a actualizar imagino que se pondrá en chino no? Hay que esperar a que se traduzca esta no?

Victordiazbis
10/03/17, 14:08:32
Por cierto, ha salido la nueva actualización, si le doy a actualizar imagino que se pondrá en chino no? Hay que esperar a que se traduzca esta no?

Supongo que te fallará la actualización. Tienes que esperar a que saquen la Rom traducida basada en la última

equipoa
10/03/17, 19:32:51
10 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)


Se traduce firmware 1.2.11 completo
Traducción de lineas y funciones nuevas que se han agregado en esta versión (Ver changelog)
NOTA: Este firmware trae un error que no es de la traducción que cuando pulsas en el icono del modo avión se reinicia el launcher.
Esperemos que lo arreglen pronto con una nueva actualización.

mrfa23
10/03/17, 19:56:47
Hola, no puedo arreglar el bloqueo del reloj (se bloquea tras dejarlo en reposo y ya no responde, siendo necesario reiniciarlo una y otra vez). he intentado instalar el SCRIPT FLASH AMAZFIT A1602&A1612 AND FIX UPDATE 1.3.1n, pero no termina de instalarse y tampoco me deja actualizar a 1.3.1n, me da error. he instalado el traductor 1.2.11 y sigue igual. alguna idea?

ojpzdp
10/03/17, 20:37:03
10 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.10)


Se traduce firmware 1.2.11 completo
Traducción de lineas y funciones nuevas que se han agregado en esta versión (Ver changelog)
NOTA: Este firmware trae un error que no es de la traducción que cuando pulsas en el icono del modo avión se reinicia el launcher.
Esperemos que lo arreglen pronto con una nueva actualización.

Gracias! Me parece mejor no actualizar de momento, en lo personal ocupo el icono de modo avión .
Se agradece su trabajo!
Saludos.

Enviado desde mi Redmi 3 mediante Tapatalk

equipoa
10/03/17, 21:41:54
Hola, no puedo arreglar el bloqueo del reloj (se bloquea tras dejarlo en reposo y ya no responde, siendo necesario reiniciarlo una y otra vez). he intentado instalar el SCRIPT FLASH AMAZFIT A1602&A1612 AND FIX UPDATE 1.3.1n, pero no termina de instalarse y tampoco me deja actualizar a 1.3.1n, me da error. he instalado el traductor 1.2.11 y sigue igual. alguna idea?

Yo lo que haría es meterle el firm pace y después el chino 0.9.5 e ir actualizando vía OTA hasta la última versión y después traducir con mi rom.

equipoa
10/03/17, 21:43:01
Gracias! Me parece mejor no actualizar de momento, en lo personal ocupo el icono de modo avión .
Se agradece su trabajo!
Saludos.

Enviado desde mi Redmi 3 mediante Tapatalk


Solo ocurre con el icono/acceso directo. Y no tiene más importancia por qué en ajustes sigue funcionando el modo avión como siempre y el auto también. Es un bug que no afecta para nada.

xabieruiz
10/03/17, 21:44:51
Yo lo que haría es meterle el firm pace y después el chino 0.9.5 e ir actualizando vía OTA hasta la última versión y después traducir con mi rom.



Así lo hice yo. Que no he tenido ni tiempo de comentarlo. Al final tenía problema de drivers. Lo solucione con el método que indica la página. Luego pasar al Pace. De ahí al chino. Ir actualizando hasta la última versión del software. Y ya una vez ahí pasarle el traductor.
Y así me ha funcionado perfecto y además ya no se me bloquea.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Durval Palomo
11/03/17, 03:21:50
Una pregunta , Tengo Xiaomi Amazfit Ingles Version 1.3.0 , Si puede cambiar por China para poder actualizar con idioma español?

VicenteMartinez
11/03/17, 08:18:09
Yo tengo la CHINA la 1.2.10 y la pase el script traductor ahora cuando le digo actualizar me dice que error!! También intente restaurar a fábrica, osea chino y desde ahí actualizar y me sale lo mismo "error en chino". A alguien le pasa ???

Eterno7
11/03/17, 17:38:55
Gracias por la actualización!!

ENRICRODCAR
11/03/17, 17:57:25
Actualizado sin problemas, aunque el centro de formación ha quedado en inglés, en los parches de antes si estaba traducido, la actualización respeta las Apk instaladas.

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

mizharium
11/03/17, 20:31:20
Me he bajado la app para mi xiaomi red mi note 3 y no se empareja la app con el reloj.

VicenteMartinez
11/03/17, 20:47:58
Me he bajado la app para mi xiaomi red mi note 3 y no se empareja la app con el reloj.

Si es o venia en Chino debes bajar la APK China, escanea el codigo barras o te la paso, no vale la de Google Play. Luego ya te aparece en ingles
Si venia en ingles la del google play

equipoa
16/03/17, 12:15:24
Nueva actualización

16 de Marzo de 2017 (Versión 1.2.11c)


Se traduce firmware 1.2.11c completo
Se arregla los fallos del launcher al usar los icosnos de acceso directo

mrfa23
16/03/17, 14:32:46
Hola, tengo problemas con la restauración. tengo la versión china traducida con 1.2.11 y quiero ponerle la nueva traducción. Intento restaurarlo, consigo ver el triangulo no comment pero luego carga una linea y ya no hace nada más por mucho que espere.

equipoa
16/03/17, 15:02:50
prueba con otro cable u otra toma usb... no sabría decirte a que se debe tu problema

segos23
16/03/17, 15:33:07
Me llegó hoy el reloj en chino (regalo para mi padre) y logré actualizarlo al último firmware y emparejarlo con la app china amazfit.

Pero no pude aplicar el parche de traducción que hay aquí con fecha de hoy mismo porque al enchufarlo al ordenador no me lo reconoce como si fuera un dispositivo de almacenamiento digamos, así que no puedo acceder a sus carpetas.

La verdad que no tuve tiempo para mirarlo demasiado porque tuve que irme al trabajo, pero lo comento por si alguien puede saber a tiro fijo a qué se debe.

También espero que se pueda aumentar el brillo de la pantalla porque me parece algo insuficiente. Por lo demás, reloj muy guapo y da muy buenas sensaciones en la mano.


Un saludo y gracias.

equipoa
16/03/17, 15:46:00
Me llegó hoy el reloj en chino (regalo para mi padre) y logré actualizarlo al último firmware y emparejarlo con la app china amazfit.

Pero no pude aplicar el parche de traducción que hay aquí con fecha de hoy mismo porque al enchufarlo al ordenador no me lo reconoce como si fuera un dispositivo de almacenamiento digamos, así que no puedo acceder a sus carpetas.

La verdad que no tuve tiempo para mirarlo demasiado porque tuve que irme al trabajo, pero lo comento por si alguien puede saber a tiro fijo a qué se debe.

También espero que se pueda aumentar el brillo de la pantalla porque me parece algo insuficiente. Por lo demás, reloj muy guapo y da muy buenas sensaciones en la mano.


Un saludo y gracias.


La pantalla se ve mejor con sol directo cuando esta con pantalla sin retroiluminacion. En la traducción al principio te preguntara si quieres instalar los drivers instalalos y prueba a ver si te realiza el proceso aunque no veas las carpetas... si lo consigues con estos drivers puede que ya los veas. No obstante comprueba que este bien encajado el reloj en la base, en teoria no debes instalar nada para ver las carpetas tanto en windows como en mac es compatible sin drivers

segos23
16/03/17, 16:48:15
Okk mañana por la mañana miro de nuevo a ver y vuelvo a comentar.

La base digo yo que estará bien puesta cuando el reloj se pone a cargar y aparece reconocido como dispositivo (Windows 10), pero no como unidad de almacenamiento.

Un saludo y mañana comento.

Galdor666
16/03/17, 20:42:00
estoy intentando registrarme para actualizarlo en la pagina de amazfit.unsitio.es, pero no me llega a mandar el correo electronico, a alguien mas le pasa? he probado con 3 correos diferentes y nada

erpabro84
16/03/17, 22:28:01
Posibilidad de hacerlo en MAC?

segos23
17/03/17, 09:57:49
Pues nada...

Estoy teniendo una mala suerte increíble...

Fui a casa de mis padres y ahí sí, el reloj nada más conectarlo al ordenador apareció como un dispositivo de memoria y podía acceder a sus carpetas. Pero, por algún motivo, el instalador fallaba al final diciendo que esa herramienta no era compatible con mi hardware y que tenía que actualizar antes el firmware. Algo que no puede ser porque el reloj está actualizado (entrando en información dentro del reloj te pone la versión de firmware claramente) y aparte se nota que está actualizado por cambió la disposición de menús y eso y el proceso no falló en ningún momento.

El caso es que en el ordenador de mi padre se generó un documento de texto en el escritorio del ordenador que ponía algo de que ADB había fallado al acceder al registro o no sé qué...

Cansado de no dar solución ahí, me vine a mi casa con el reloj y nada... estoy atascado en lo más básico. Mi Windows 10 se empeña en no querer detectar el reloj como dispositivo de almacenamiento así que ahí está detectado como dispositivo "no especificado" y de ahí no quiere salir. Probé a quitar el dispositivo, dejar que se reinstale, desenchufar y enchufar mil veces y nada...

Algo que en teoría es tan sencillo como conectar el reloj y darle a un ejecutable la que me está liando...


¿Alguna idea de qué puedo hacer si no para traducirlo a español?. No me interesa ni añadir más apps ni nada, sólo que esté en español para que mi padre sepa lo que hace.


Un saludo y gracias.

segos23
17/03/17, 10:19:24
Pues solucionado...

Tan sencillo como ir a propiedades del dispositivo "no especificado", desinstalar desde ahí el controlador y el dispositivo. Desenchufar, volver a enchufar y listo.

Se me está reiniciando el reloj y ya lo veo en español.

Manda huevos cómo un error tan tonto de un puto controlador mal instalado puede liar a un noob como yo...

Ya está en perfecto español. Muchísimas gracias y siento haberme puesto un poco locaza...


Un saludo y mil gracias por compartir con la gente la traducción.

Locksly
24/03/17, 15:54:37
A algunos ya nos ha saltado la 1.2.13, lo que no sabemos es si es por estar en el programa de developers.

A ver si a lo largo del dia os va saltando a todos.

equipoa
25/03/17, 13:32:05
Solo salta a developers

Locksly
26/03/17, 00:40:46
Buenas, ya tengo instalada la 1.2.13, los pasos me dan error al intentar entrar, parece que es por el inglés.
Cuando entro en la aplicación en la opción de developer me pone que puedo salirme y flashear la última versión de la estable en el reloj. Intenta entrar en huami.watch.room.flash para descargar esa estable, pero da error. Y hay un botón abajo para salir de developer en la app.

Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk

equipoa
26/03/17, 14:13:10
Buenas, ya tengo instalada la 1.2.13, los pasos me dan error al intentar entrar, parece que es por el inglés.
Cuando entro en la aplicación en la opción de developer me pone que puedo salirme y flashear la última versión de la estable en el reloj. Intenta entrar en huami.watch.room.flash para descargar esa estable, pero da error. Y hay un botón abajo para salir de developer en la app.

Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk
Te has quedado con el bootloader bloqueado ahora no podras traducir ni instalar roms ni tampoco downgradear.

lastunkas
28/03/17, 11:30:15
hola, tenía una versión anterior del traductor, así que para actualizar restauré a valores de fábrica, se me instaló la 1.2.11, y ahora al intentar poner la 1.2.11c me da error siempre, qué puedo hacer?

equipoa
28/03/17, 11:39:18
hola, tenía una versión anterior del traductor, así que para actualizar restauré a valores de fábrica, se me instaló la 1.2.11, y ahora al intentar poner la 1.2.11c me da error siempre, qué puedo hacer?

Utilizar el restaurador de la web, restaurar de fabrica no sirve para esto, para actualizar hay que restaurar con la herramienta de la web (que restaura el sistema no las configuraciones)

Debes utiliza restaurador 1.2.11 (no el 1.2.11c)

lastunkas
29/03/17, 11:27:52
perfecto equipoa muchas gracias.

Amrod_Ringeril
29/03/17, 12:44:51
Recién recibido el reloj, versión china, cargando la batería a la espera que me activen la cuenta en la web para poner todo en marcha!!!

Amrod_Ringeril
29/03/17, 16:28:22
Hola!!

Reloj versión china recién sacado de la caja, actualizado a la versión 1.2.11c. El pc me lo reconoce como Amazfit sports watch y puedo acceder a las carpetas desde el explorador de archivos. Sin embargo, el programa traductor me sigue pidiendo que actualice el reloj, cuando tiene exactamente la misma versión..

He conseguido que me empiece haciendo lo que hizo mikell1988 añadiendo la ruta c:\adb a las variables de entorno, pero ahora se me ha quedado con el triángulo con el símbolo de admiración y un texto en chino, y de ahí no pasa.

Como parecía que había completado la tarea, pese a haberse cerrado la ventana del exe justo después de enviar los paquetes de datos, no pudiendo apretar una tecla para reiniciar el reloj y dar por finalizado el proceso, he reiniciado el reloj a lo bruto con la tecla de encendido y parece haber ido todo bien. Lo trastearé un poco y os cuento.

EDITO: Pues.. está en inglés!! ¿Qué hago ahora, le paso el limpiador e intento repetir de nuevo el proceso?

EDITO DE NUEVO: He repetido el proceso y esta vez ya está reiniciando en perfecto castellano ^_^

jOSeDo
30/03/17, 20:21:55
Hola!!

Reloj versión china recién sacado de la caja, actualizado a la versión 1.2.11c. El pc me lo reconoce como Amazfit sports watch y puedo acceder a las carpetas desde el explorador de archivos. Sin embargo, el programa traductor me sigue pidiendo que actualice el reloj, cuando tiene exactamente la misma versión..

He conseguido que me empiece haciendo lo que hizo mikell1988 añadiendo la ruta c:\adb a las variables de entorno, pero ahora se me ha quedado con el triángulo con el símbolo de admiración y un texto en chino, y de ahí no pasa.

Como parecía que había completado la tarea, pese a haberse cerrado la ventana del exe justo después de enviar los paquetes de datos, no pudiendo apretar una tecla para reiniciar el reloj y dar por finalizado el proceso, he reiniciado el reloj a lo bruto con la tecla de encendido y parece haber ido todo bien. Lo trastearé un poco y os cuento.

EDITO: Pues.. está en inglés!! ¿Qué hago ahora, le paso el limpiador e intento repetir de nuevo el proceso?

EDITO DE NUEVO: He repetido el proceso y esta vez ya está reiniciando en perfecto castellano ^_^

A mi me ha pasado igual, cuando pone que esperes al triangulo con el *** NO COMMAND *** (que lo pone en chino) windows no ha reconocido el reloj y no ha podido terminar el proceso, he tenido que forzar el apagado del amazfit y al reiniciar ya estaba en inglés.

Si repito el proceso, mismo resultado. De momento lo dejo en inglés.

eduleon
30/03/17, 21:22:29
Fácil y rápido. Perfecto. Mil gracias y buen trabajo.

raherba
31/03/17, 11:38:46
Estoy pensando en el Pace, pienso q en un futuro temprano se actualiza y traducirá sin problemas, cual es vuestra opinión?.
Un saludo, ah sabéis algo de la mi band 3.

Enviado desde mi SM-N9005 mediante Tapatalk

serolgom
31/03/17, 17:13:00
Muchísimas gracias, proceso realizado correctamente.

txustxumin
31/03/17, 22:26:14
Ayer intenté con mi amazfit versión china actualizada y no conseguía finalizar, acababa dándome un error referente a la versión, y tenía la correcta, hoy se me ha actualizado otra vez y ahora tengo la china 1. 2.13a, entiendo que ha salido otra... Tengo que downgradear? Algún consejo?

equipoa
01/04/17, 01:25:03
Si has actualizado a esa versión vía OTA oficial ya no podrás downgradear ni traducir ya que tendrás bootloader bloqueado

txustxumin
01/04/17, 07:31:40
Si has actualizado a esa versión vía OTA oficial ya no podrás downgradear ni traducir ya que tendrás bootloader bloqueado

Joer! Entonces ahora mismo estoy sin opciones? No me queda otra, que esperar una actualizacion que desbloquee el bootloader?

Gracias

Locksly
02/04/17, 09:44:17
Lo único que puedes hacer es ponerlo sl 80% en inglés si no lo tienes ya.

Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk

cagalle
03/04/17, 02:41:20
Me registro en la página https://amazfit.unsitio.es pero no me llega el correo de activación. Mi correo es [email protected]

Locksly
03/04/17, 09:35:54
No se hace automáticamente, te lo tiene que enviar Anibal

Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk

Amrod_Ringeril
03/04/17, 10:03:56
equipoa

Una pequeña errata en la traducción, para cuando salga la siguiente versión:

Cuando completas 1 km y te da información de ese tramo, en lugar de COMPLETADO pone COMPLETEDO ;-)

equipoa
03/04/17, 10:19:17
Me registro en la página https://amazfit.unsitio.es pero no me llega el correo de activación. Mi correo es [email protected]

Mira si lo tienes en el correo no deseado o regístrate con tu cuenta de Facebook, Google o Twitter. Se ha cambiado el sistema de logeo y registro

equipoa
03/04/17, 10:20:17
equipoa

Una pequeña errata en la traducción, para cuando salga la siguiente versión:

Cuando completas 1 km y te da información de ese tramo, en lugar de COMPLETADO pone COMPLETEDO ;-)

Espero hacer actualización en cuanto pueda desbloquear el bootloader de mi reloj...

cagalle
03/04/17, 16:24:03
Mira si lo tienes en el correo no deseado o regístrate con tu cuenta de Facebook, Google o Twitter. Se ha cambiado el sistema de logeo y registro

Ya he podido con mi cuenta de Google.

sori87
07/04/17, 10:54:56
Ya no hay traducción para la 1.2.13e china???

equipoa
07/04/17, 10:58:28
Ya no hay traducción para la 1.2.13e china???
A partir del lunes de la semana que viene retomo las traducciones, saludos

Bichillo_city
08/04/17, 00:46:12
Hola buenas noches a todos, me acaba de llegar hoy viernes el reloj de gearbest con la versión china 0.9.5 y la única opción que me da para actualizar es directamente a las 1.3.12 (creo recordar), vamos, la versión con bootloader bloqueado. Lo ideal sería que me estuviera quieto un par de dias hasta que haya traducción de esa versión??.
Lo digo porque después de leer completamente este hilo y otros del foro, son varios los que comentan que vas actualizando repetidamente a partir de la que tengas, y que te quedas en la 1.2.11c que es la última que se puede traducir, pero a mi no me salta esa opción, estoy equivocado??
Muchas gracias por las posibles aclaraciones.

Bichillo_city
08/04/17, 23:53:48
Comento lo que he hecho por si alguien está en la misma situación que yo y no sabe que hacer:

Me llegó el reloj con la versión 0.9.5 china.
Bajé el archivo del post de Pacefied de Kukoo86, el archivo bajé la última versión que creo que era de hoy mismo 8 de abril.
El script es bastante sencillo y va contando lo que debes ir haciendo.
Al finalizar y tras el último reinicio lo tenía en español y se sigue sincronizando con el móvil con la versión china de la app, que se me olvidó decir antes que lo había sincronizado antes de pasar a Pacefied.

Saludos a todos, espero que la aclaración le sirva a alguien.

equipoa
11/04/17, 00:24:27
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.14

https://amazfit.unsitio.es/

Historial de cambios

11 de Abril de 2017 (Versión 1.2.14)


Traductor para todas las versiones del Amazfit (china y inglesa)
No es necesario actualizar, esta traducción ya te actualiza a la última versión del firmware con bootloader abierto
Traducidas todas las novedades y mejoras.

Amrod_Ringeril
11/04/17, 00:36:41
Muy grande, gracias!!! Mañana mismo se la meto!!

aster
11/04/17, 00:58:21
hola, intento descargarlo pero salta el antivirus indicando esto Trojan: Win32/Fuery.B!cl

Amrod_Ringeril
11/04/17, 02:26:20
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.14

https://amazfit.unsitio.es/

Historial de cambios

11 de Abril de 2017 (Versión 1.2.14)


Traductor para todas las versiones del Amazfit (china y inglesa)
No es necesario actualizar, esta traducción ya te actualiza a la última versión del firmware con bootloader abierto
Traducidas todas las novedades y mejoras.



Una duda que me surge: ¿Es necesario restaurar la versión original antes de instalar esta versión?

wanapito
11/04/17, 10:32:57
hola que tal
que tal os va esta version??he leido que pacefied es un poco inestable en gps etc
alguna novedad en la propia rom??se puede leer en algun sitio la novedades de los firmwares ?
es igual de buena que las 1.2.11c?? a mi esta me va genial
gracias y seguir asi chicos

equipoa
11/04/17, 17:24:30
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.15

https://www.youtube.com/watch?v=5TY26640YQ0

https://amazfit.unsitio.es/

equipoa
11/04/17, 21:52:21
Se ha subido una nueva versión que soluciona el problema del cierre al entrar en trayectorias. Ahora puedes subir y usar rutas GPX a disfrutarlo!

mrfa23
11/04/17, 22:49:31
No consigo descargar la traducción. Se queda en el 99% bloqueado.

equipoa
11/04/17, 22:52:39
No consigo descargar la traducción. Se queda en el 99% bloqueado.

Eso es cosa de MEGA... Como sugerencia reinicia ordenador, borra historial y cache, reinicia router o utiliza otro navegador...

mrfa23
11/04/17, 23:05:14
Lo he intentado con el mozilla y deja descargar el ejecutable pero no permite abrirlo. ¿No tendrá algún problema?

equipoa
11/04/17, 23:07:42
Lo he intentado con el mozilla y deja descargar el ejecutable pero no permite abrirlo. ¿No tendrá algún problema?

Puede que tu antivirus te lo esté bloqueando, compruebo todo lo que subo, y ya hay mas gente que lo ha usado y les ha funcionado

marpreiza2
12/04/17, 10:08:10
buenos dias, estoy intentanto seguir el proceso, pero se me queda en fastboot y el reloj me pide lo siguiente:
Enter the command on the pc
En el pc se queda la pantalla de waiting for device.
version 1.3.2b
Alguien me puede ayudar??
Gracias

Josan21
12/04/17, 10:41:03
buenos dias, estoy intentanto seguir el proceso, pero se me queda en fastboot y el reloj me pide lo siguiente:
Enter the command on the pc
En el pc se queda la pantalla de waiting for device.
version 1.3.2b
Alguien me puede ayudar??
Gracias

Cuidado con esto:

"NOTA: Válido para versión de Amazfit Pace y Chino y desde cualquier versión de firmware con bootloader abierto (por debajo del 1.2.13 / 1.3.2b)"

A mi me pasaba lo mismo, me quedaba donde tú y me fijé que cuando el reloj entraba en modo fastboot me aparecía en el administrador de dispositivos con el triangulo amarillo. Le dí a actualizar controlador, "buscar software de controlador de equipo" ->"elegir en una lista de controladores de dispositivos en el equipo" y seleccioné de la lista el de fastboot.

Al momento continuó el proceso.

marpreiza2
12/04/17, 11:27:46
yo tengo la version 1.3.2b, por lo tanto me dices que para esta version no puedo ponerlo en español????
gracias

m0203
12/04/17, 11:38:32
Buenos días,

ayer actualicé con la última versión y todo correcto. El problema es que ahora las notificaciones no me llegan al reloj. Hay que hacer algo más?

Gracias a todos...

Amrod_Ringeril
12/04/17, 11:59:59
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.15

https://www.youtube.com/watch?v=5TY26640YQ0

https://amazfit.unsitio.es/

Con estas nuevas versiones que incluyen la actualización, ¿es necesario restaurar al idioma original antes de ejecutar el archivo?

Ya me contesto yo. Leyendo y leyendo por su foro, he leído que desde la 1.2.11 ya no es necesario restaurar. Acabo de meterle la actualización sin mayor problema (desactivando AVG temporalmente, que también da falso positivo :-/ )

Por si alguien se encuentra con la misma duda que un servidor ;-)

equipoa
15/04/17, 14:34:26
Buenos días,

ayer actualicé con la última versión y todo correcto. El problema es que ahora las notificaciones no me llegan al reloj. Hay que hacer algo más?

Gracias a todos...

Prueba a hacer un test de noficacion desde la app Amazfit...

javieruchi
18/04/17, 13:52:16
¿Va a ver release de la 15d? o esperamos a que haya otra versión esta semana

Elarriacense
18/04/17, 19:08:23
Una consulta para poder instalar la versión en Castellano, da igual comprarse la versión china que la inglesa, ¿no?.

Actualmente no hay mucha diferencia de precio, unos 5 euros más barata la china en IGOGO (104 Euros frente a 109 en Gearbest la inglesa), pero con esos 5 euros me puedo pillar una correa si da igual.

sual
19/04/17, 00:02:47
Yo hago todo el proceso, pero cuando llega a fastboot no pasa de ahí...

equipoa
19/04/17, 11:39:14
Yo hago todo el proceso, pero cuando llega a fastboot no pasa de ahí...

Debes tener mal instalado drivers, elimina los que tengas de antes tipo Nexus, ADB Google etc... y instala los que te incluye mi herramienta

sual
19/04/17, 21:35:03
Voy a probar...

sual
19/04/17, 21:35:48
Debes tener mal instalado drivers, elimina los que tengas de antes tipo Nexus, ADB Google etc... y instala los que te incluye mi herramienta
Nada, desinstale y volvi a instalar los drivers que incluye el programa, y sigue igual, se queda en modo fastboot y de ahi no pasa.
Mi amazfit es version pace, con la rom 1.3.2b ¿será por eso?

equipoa
19/04/17, 21:46:11
Nada, desinstale y volvi a instalar los drivers que incluye el programa, y sigue igual, se queda en modo fastboot y de ahi no pasa.
Mi amazfit es version pace, con la rom 1.3.2b ¿será por eso?


Es por eso.... tienes el bootloader bloqueado no puedes meter roms traducidas

sual
20/04/17, 08:57:00
Es por eso.... tienes el bootloader bloqueado no puedes meter roms traducidas
Ya no hay nada que hacer entonces? :(

equipoa
20/04/17, 11:09:27
Ya no hay nada que hacer entonces? :(

Por ahora no, tienes suerte de tener el bootloader bloqueado en un firm 100% en ingles...

equipoa
22/04/17, 17:05:29
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.16 DEV

https://amazfit.unsitio.es/

https://www.youtube.com/watch?v=5TY26640YQ0

Havana7
23/04/17, 12:06:14
Hola compañero, al bajar la versión 1.2.16 del enlace que pones, me salta el Windows Defender. Por lo visto el archivo tiene un troyano...

tito77
23/04/17, 17:30:27
Hola, tengo un chino pasado a Pace en v.1.2.11 . traducido a español .Si actualizo me guarda todo el historial y la configuración?

Es porque en esa versión en actividad deportiva, cuando llevo 1/2 hora, me para la medición del pulso.

Gracias y saludos

paquirrinin
23/04/17, 19:34:21
Nada, desinstale y volvi a instalar los drivers que incluye el programa, y sigue igual, se queda en modo fastboot y de ahi no pasa.
Mi amazfit es version pace, con la rom 1.3.2b ¿será por eso?

Te llegó con esa versión o actulizaste tú?.
Seguro que pronto saquen el dsbloqueo porque vaya faena.
Yo pedí el mio en versión china y espero venga con una rom antigua :oh::oh:

equipoa
23/04/17, 20:43:44
Hola compañero, al bajar la versión 1.2.16 del enlace que pones, me salta el Windows Defender. Por lo visto el archivo tiene un troyano...

NEGATIVO, el archivo esta libre de virus 100% seguro

sual
24/04/17, 15:44:45
Te llegó con esa versión o actulizaste tú?.
Seguro que pronto saquen el dsbloqueo porque vaya faena.
Yo pedí el mio en versión china y espero venga con una rom antigua :oh::oh:
No no, inocente de mi la actualice :(

mikelmateo
24/04/17, 16:19:00
Pues ya tengo la traducción lista para este nuevo firmware 1.2.8

Ya podeis entrar en https://amazfit.unsitio.es y descargarla, si veis un fallo reportádmelo.

En la web aparecen todos los pasos que hay que hacer y ademas teneis este video para ayudaros en el proceso

Recordad que teneis que hacer este proceso si anteriormente habeis traducirdo con nuestra herramienta https://amazfit.unsitio.es/restaurar-apks-y-actualizar/

Buenas tardes. Acabo de recibir mi amazfit y he seguido el video para instalar el traductor y ahora en el reloj me aparece el codigo QR y no se va de la pantalla. Por favor necesito ayuda, no se que hacer!!!!!

Locksly
24/04/17, 18:30:51
Vinculalo con el movil con la aplicación amazfit

Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk

paquirrinin
24/04/17, 21:07:00
No no, inocente de mi la actualice :(
Más tarde o temprano sacarán el desbloqueo y mientras tanto no queda más remedio que tenerlo en inglés que tampoco es el fin del mundo. Además entiendo que seguirás estando a a la última de las actualizaciones del firm chino pues cada vez que saquen una nueva versión la podrás instalar y pasarla a inglés.
Saludos!

equipoa
24/04/17, 21:16:06
Hemos descubierto que subiendo un archivo a la raiz del Amazfit llamado local_update.zip se habilita un menu al pulsar en actualizar que posibilita un flaseo UPDATE directamente desde el reloj. Os dejo las sigientes capturas.

https://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/04/screenshot-2017-04-24-210604.jpghttps://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/04/screenshot-2017-04-24-210630.jpghttps://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/04/screenshot-2017-04-24-210553.jpg

paquirrinin
25/04/17, 00:14:54
Hemos descubierto que subiendo un archivo a la raiz del Amazfit llamado local_update.zip se habilita un menu al pulsar en actualizar que posibilita un flaseo UPDATE directamente desde el reloj. Os dejo las sigientes capturas.

https://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/04/screenshot-2017-04-24-210604.jpghttps://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/04/screenshot-2017-04-24-210630.jpghttps://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/04/screenshot-2017-04-24-210553.jpg

FENOMENAL. A ver los que están "estancados" con las versiones bloqueadas que consiguen.
Gracias!

ENRICRODCAR
25/04/17, 10:30:22
¿Alguien ha instalado y sinronizado la nueva APP xiamalaya FM que aparece en esta nueva versión?


Enviado desde mi iPad utilizando Tapatalk

equipoa
25/04/17, 20:32:39
Por ahora no funciona, se supone que es solo para usuarios android y que tienes que bajarte otra app desde el móvil.

equipoa
26/04/17, 12:04:20
Nuevo canal de telegram para esta rom https://t.me/AmazfitRom

equipoa
01/05/17, 12:52:17
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.17

https://amazfit.unsitio.es/

https://www.youtube.com/watch?v=5TY26640YQ0

Historial de cambios

01 de Mayo de 2017 (Versión 1.2.17)

Traductor para todas las versiones del Amazfit (china y inglesa)
Instalación completa compatible desde cualquier versión
Se arreglan traducciones en resumen deporte semanal
Sea arreglan traducciones en actividad de montaña (ver post)

equipoa
07/05/17, 16:13:02
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.18

https://amazfit.unsitio.es/

https://www.youtube.com/watch?v=5TY26640YQ0

Historial de cambios

07 de Mayo de 2017 (Versión 1.2.18)

Traductor para todas las versiones del Amazfit (china y inglesa)
Instalación completa compatible desde cualquier versión

equipoa
08/05/17, 13:15:36
Nuevo update https://amazfit.unsitio.es/

08 de Mayo de 2017 (Versión 1.2.18)

Se traduccen nuevos textos del centro de datos


Ver los cambio en https://amazfit.unsitio.es/debate/nuevos-cambio-en-pantalla-de-actividades/#post-1742

equipoa
15/05/17, 10:36:54
Nuevo update https://amazfit.unsitio.es/

15 de Mayo de 2017 (Versión 1.2.19)

equipoa
18/05/17, 18:50:44
Muy pronto tendré yá la 1.2.20

barjola
19/05/17, 09:07:55
gracias por el curro, esperando la 1.2.20 :platano:

smrg
19/05/17, 11:53:57
Hola tengo la version Inglesa 1.3.2b, con el local_update, podré actualizarlo, de la otra forma se mequedaba siempre en fastbooloader....
Gracias.

falcala294
20/05/17, 01:36:32
Muy pronto tendré yá la 1.2.20

Hola! un gusto, primero agradecerte por tus videos, quisiera hacerte una pregunta:
Tengo el watch versión China y al momento de llegar al fastboot se queda pegado y no avanza y se queda asi por mas de una hora :(:(:(:(:(

equipoa
21/05/17, 19:49:05
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.20
https://amazfit.unsitio.es/

Diferencias de la ROM Pacefied con nuestra ROM https://amazfit.unsitio.es/diferencias-de-la-rom-pacefied-con-nuestra-rom/

https://www.youtube.com/watch?v=5TY26640YQ0

ARASTANUS
22/05/17, 02:13:32
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.20
https://amazfit.unsitio.es/

Diferencias de la ROM Pacefied con nuestra ROM https://amazfit.unsitio.es/diferencias-de-la-rom-pacefied-con-nuestra-rom/

https://www.youtube.com/watch?v=5TY26640YQ0

Hola amigo puedo instalar esta rom estoy usando la de alain no hay problema si pongo esta:loco:

jpuertagonzalez
22/05/17, 08:25:57
Hola, tengo el amazfit pace modelo a1612 con la versión 1.3.2b en inglés. Está actualizado desde el reloj, así que supongo que el bootloader está bloqueado. Hay alguna solución para restaurarlo a la versión inicial? Podría traducirlo al español? Muchas gracias por anticipado y un saludo

equipoa
22/05/17, 08:45:31
Hola amigo puedo instalar esta rom estoy usando la de alain no hay problema si pongo esta:loco:

Sin problemas. Es compatible con cualquier firmware con bootloader abierto.

equipoa
22/05/17, 08:46:06
Hola, tengo el amazfit pace modelo a1612 con la versión 1.3.2b en inglés. Está actualizado desde el reloj, así que supongo que el bootloader está bloqueado. Hay alguna solución para restaurarlo a la versión inicial? Podría traducirlo al español? Muchas gracias por anticipado y un saludo

Por ahora solo puedes tenerlo al 70% en ingles

raherba
22/05/17, 09:17:23
No entiendo, al tenerlo bloqueado no podré meterme la rum para traducirlo aunque sea al 70%?

Enviado desde mi SM-N9005 mediante Tapatalk

equipoa
22/05/17, 09:30:28
No entiendo, al tenerlo bloqueado no podré meterme la rum para traducirlo aunque sea al 70%?

Enviado desde mi SM-N9005 mediante Tapatalk

No puede s meterle ninguna rom. Puedes pasarle el traductor rápido de la web https://amazfit.unsitios.es que lo que hace es automatizar unos comandos por adb que hay que meter por terminal, y te cambia el idioma a inglés del reloj. Aunque solo un porcentaje él restos e quedará en chino. Si tiene el reloj con rom Pace o inglés es lo que tienes.

anlica240404
22/05/17, 11:09:52
BRUTAL!!!! le has dado otra vida a mi Amazfit.... Gracias!!!

equipoa
22/05/17, 21:05:35
Por cierto todos los problemas que estan teniendo los otros compañeros que utilizan la pacefied con los watchfaces en esta rom no se tienen y en esta, aademas estan los días de las semana traducidos incluso en los watchfaces personalizados...

raherba
22/05/17, 21:39:13
Por ahora solo puedes tenerlo al 70% en ingles
El modelo q comentas está al 100%en inglés. Yo lo tengo actualizado a la última versión de 1. 3. 2b modelo a1612.


Enviado desde mi SM-N9005 mediante Tapatalk

Tovias_r
28/05/17, 02:36:17
yo tengo la version china 1.2.14 y no pasa del bootloader que hago o debo esperar otra rom

equipoa
28/05/17, 13:10:54
yo tengo la version china 1.2.14 y no pasa del bootloader que hago o debo esperar otra rom

Tienes el bottloader bloqueado si usas el traductor solo lo dejaras al 70% al ingles...

araduey
30/05/17, 17:02:05
Tienes el bottloader bloqueado si usas el traductor solo lo dejaras al 70% al ingles...
disculpar para traducirlo lo tengo recien llegado y sin actualizar mediante el metodo del video, como hay que poner el reloj? solo connectarlo? asi no me lo detecta y no me hace nada se intalan driver y demas pero a la hora de copiar archivos...nada ,en el xiaomi movil pongo roms y demas pero aqui estoy perdido ,gracias.

equipoa
30/05/17, 17:15:46
disculpar para traducirlo lo tengo recien llegado y sin actualizar mediante el metodo del video, como hay que poner el reloj? solo connectarlo? asi no me lo detecta y no me hace nada se intalan driver y demas pero a la hora de copiar archivos...nada ,en el xiaomi movil pongo roms y demas pero aqui estoy perdido ,gracias.


Tienes drivers de otro android que están entorpeciendo que tu pc detecte el reloj. Debes borrarlos antes de instalar los nuevos drivers.
https://www.youtube.com/watch?v=50D9j-6kSWw

araduey
30/05/17, 17:44:36
Tienes drivers de otro android que están entorpeciendo que tu pc detecte el reloj. Debes borrarlos antes de instalar los nuevos drivers.
https://www.youtube.com/watch?v=50D9j-6kSWw
muchas gracias eso era ya lo hice y traducido perfecto gracias de nuevo

asterix_172
31/05/17, 14:11:43
Hola compañeros estoy mirando para comprar un amazfit que me ofrecen es version chino, pasado al ingles y con version 1.2.15h, es posible pasarlo al español?

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk

equipoa
31/05/17, 14:15:25
Hola compañeros estoy mirando para comprar un amazfit que me ofrecen es version chino, pasado al ingles y con version 1.2.15h, es posible pasarlo al español?

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk


No es posible, bootloader bloqueado

asterix_172
31/05/17, 14:16:08
No es posible, bootloader bloqueado
Gracias

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk

asterix_172
31/05/17, 16:10:20
Y la 1.3.0n del pace?

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk

equipoa
31/05/17, 16:14:37
Y la 1.3.0n del pace?

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk


Si puedes. Es muy sencillo: Por debajo del chino v. 1.2.13 y del pace v. 1.3.2b el bootloader está abierto ( siempre me refiero a versiones oficiales no rom traducidas)

asterix_172
31/05/17, 16:15:10
Ok, muchas gracias

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk

tonimanresa
01/06/17, 09:05:12
hola buenos dias, estoy por pillarme el mazfit de un compañero, lo lleva en ingles y con la ROM version 1.2.15h, con esta version se puede meter la version en español, gracias

raherba
01/06/17, 09:07:44
Si, si no tienes la 1.3.2b que no es tu caso, si puedes, mira atentamente todos los tutos y suerte.
Salu2

Enviado desde mi SM-N9005 mediante Tapatalk

tonimanresa
01/06/17, 09:13:54
Si, si no tienes la 1.3.2b que no es tu caso, si puedes, mira atentamente todos los tutos y suerte.
Salu2

Enviado desde mi SM-N9005 mediante Tapatalk

muchas gracias, casi seguro que me lo cojo

dmanuelalonso
01/06/17, 09:15:40
hola buenos dias, estoy por pillarme el mazfit de un compañero, lo lleva en ingles y con la ROM version 1.2.15h, con esta version se puede meter la version en español, gracias
Con esa versión está el bootloader bloqueado. De momento no se puede poner en español. Sólo en chino e inglés.

Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk

tonimanresa
01/06/17, 09:18:02
Con esa versión está el bootloader bloqueado. De momento no se puede poner en español. Sólo en chino e inglés.

Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk

pues vaya, ya me habia hecho ilusiones, y que versiones son las que si se pueden poner en español entonces, porq en el tutorial quise entender que eran todas , vaya

dmanuelalonso
01/06/17, 09:20:08
pues vaya, ya me habia hecho ilusiones, y que versiones son las que si se pueden poner en español entonces, porq en el tutorial quise entender que eran todas , vaya
Por debajo del chino version 1.2.13 y del pace version 1.3.2b

Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk

tonimanresa
01/06/17, 09:21:55
Por debajo del chino version 1.2.13 y del pace version 1.3.2b

Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk


entonces gracias, por la informacion,

si os enterais de alguien que venda uno que este en español o se pueda actualizar estaria interesado
gracias

equipoa
01/06/17, 12:52:30
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.21c

Ahora como novedad tenemos nuevos iconos para las notificaciones en el reloj para los que vinculamos con iPhone

Captura de Ejemplo
https://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/06/screenshot-2017-06-01-124446.jpg


https://amazfit.unsitio.es/

Diferencias de la ROM Pacefied con nuestra ROM https://amazfit.unsitio.es/diferencias-de-la-rom-pacefied-con-nuestra-rom/

https://www.youtube.com/watch?v=5TY26640YQ0

Elkioskero
01/06/17, 13:24:08
Buenas, si actualizo a 21.c se borrará la música y las actividades? Un saludo

equipoa
01/06/17, 13:26:26
Buenas, si actualizo a 21.c se borrará la música y las actividades? Un saludo


No se borra nada, solo se borrar si reseteas de fabrica en el reloj

rodolfosp3
04/06/17, 17:22:31
Hola a todos, acabo de recibir el reloj y me gustaría ponerlo en español. He visto en su página principal esto: “Instalación COMPLETA, no necesita de ninguna actualización previa (Actualizado el 01/06/2017)”. Segun entiendo teniendo mi Amazfit Pace con la ROM 1.3.0n debería poder actualizar con su traductor directamente no??? O es que tengo que hacer algún paso previo???

P.D. Lo he intentado sin hacer ningún paso previo, pero se queda en la parte de “Copiando archivos al reloj” y no pasa del 1%.

Les agradezco de antemano por su ayuda, muchos saludos y exitos con este proyecto 🙂

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

equipoa
04/06/17, 17:45:16
Hola a todos, acabo de recibir el reloj y me gustaría ponerlo en español. He visto en su página principal esto: “Instalación COMPLETA, no necesita de ninguna actualización previa (Actualizado el 01/06/2017)”. Segun entiendo teniendo mi Amazfit Pace con la ROM 1.3.0n debería poder actualizar con su traductor directamente no??? O es que tengo que hacer algún paso previo???

P.D. Lo he intentado sin hacer ningún paso previo, pero se queda en la parte de “Copiando archivos al reloj” y no pasa del 1%.

Les agradezco de antemano por su ayuda, muchos saludos y exitos con este proyecto 🙂

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk


Intentalo de nuevo y esta vez a poder ser desde una toma usb 2.0 por alguna razon el reloj se lleva mejor con tomas 2.0 que con las 3.0

rodolfosp3
04/06/17, 18:18:18
Intentalo de nuevo y esta vez a poder ser desde una toma usb 2.0 por alguna razon el reloj se lleva mejor con tomas 2.0 que con las 3.0
Ahora llegó rápidamente al 6%, pero de ahí no pasa...
Podría ser un problema con los Drivers???https://uploads.tapatalk-cdn.com/20170604/60ca7577204e60e372b95fa7e8c32eae.jpg

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

rodolfosp3
04/06/17, 18:36:11
Intentalo de nuevo y esta vez a poder ser desde una toma usb 2.0 por alguna razon el reloj se lleva mejor con tomas 2.0 que con las 3.0
Muchas gracias por tu pronta respuesta en ambos espacios. Ya puede continuar con la instalación. Probé con 3 puertos USB 2.0 distintos. Y cómo dicen la tercera es la vencida ≧ω≦.
Ahora se encuentra instalando la nueva ROM. Tu plataforma es excelente. d=(^ω^)

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

equipoa
04/06/17, 18:58:49
No es un problema de drivers. Si no del usb. Desconecta dispositivos que tengas algo falla y como te digo utiliza usb 2.0

rodolfosp3
04/06/17, 19:14:36
No es un problema de drivers. Si no del usb. Desconecta dispositivos que tengas algo falla y como te digo utiliza usb 2.0
Si, ahora estoy disfrutando de la ROM en español. ^ω^

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

madomape
04/06/17, 20:05:03
Una pregunta. Ayer instalé la 1.2.21c traducida. Resulta que hasta el momento, había estado usando la PACEfied pero desde hace un par de actualizaciones, dejó de darme la información de pisos subidos y no he conseguido que funcione.

El caso es que me he pasado a esta pensando que era cosa de la PACEfied y tampoco funciona lo de los pisos subidos. Por más que pruebe, incluso desvinculando el reloj, no hay manera de que muestre los pisos subidos.

¿Alguna idea? Gracias por todo.

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

kauto2212
06/06/17, 18:44:44
Muchas gracias, instalada la traducción sin problema alguno. Lo acabo de recibir lo he sacado de la caja, me ha salido un código QR que era para instalar y emparejar el dispositivo, y posteriormente le he instalado la traducción. Perfecto. ahora a disfrutarlo Muchas gracias

equipoa
06/06/17, 21:45:29
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.22

https://amazfit.unsitio.es/

madomape
06/06/17, 22:42:16
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.22

https://amazfit.unsitio.es/

Ante todo, muchas gracias por el trabajo.

La acabo de instalar y sigue sin aparecer los pisos subidos en el centro de datos. Estoy desesperado y no sé porque a mi no me aparece.

También he visto un problema en la pantalla de las coordenadas del GPS. Nada más entrar a la pantalla al pulsar en la brújula, aparecen los textos correctamente traducidos, en su sitio y con un tamaño de fuente correcto, pero al poner "cargando" los datos del GPS, el rótulo de "Latidud Norte" cambia a una fuente más grande ocupando dos líneas y se va de su sitio y se descuadra.

Por lo demás, parece de momento todo correcto. Gracias de nuevo.

equipoa
06/06/17, 22:49:30
Ante todo, muchas gracias por el trabajo.

La acabo de instalar y sigue sin aparecer los pisos subidos en el centro de datos. Estoy desesperado y no sé porque a mi no me aparece.

También he visto un problema en la pantalla de las coordenadas del GPS. Nada más entrar a la pantalla al pulsar en la brújula, aparecen los textos correctamente traducidos, en su sitio y con un tamaño de fuente correcto, pero al poner "cargando" los datos del GPS, el rótulo de "Latidud Norte" cambia a una fuente más grande ocupando dos líneas y se va de su sitio y se descuadra.

Por lo demás, parece de momento todo correcto. Gracias de nuevo.

He anotado los fallos que reportas y se arreglaran en la siguiente traducción, aqui te pongo captura de como queda

https://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/06/screenshot-2017-06-06-224834.jpg

madomape
06/06/17, 22:52:53
He anotado los fallos que reportas y se arreglaran en la siguiente traducción, aqui te pongo captura de como queda

https://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/06/screenshot-2017-06-06-224834.jpg

¡Vaya eficacia! ¡Qué maravilla! Efectivamente a eso me refería, en la captura ya se ve todo correcto y en su sitio.
:gracias:Mil gracias.:gracias:

De lo de los pisos subidos, ¿se sabe porque puede ser que no me aparezca?

equipoa
06/06/17, 22:55:11
¡Vaya eficacia! ¡Qué maravilla! Efectivamente a eso me refería, en la captura ya se ve todo correcto y en su sitio.
:gracias:Mil gracias.:gracias:

De lo de los pisos subidos, ¿se sabe porque puede ser que no me aparezca?


no se a que se debe que no te aparezcan los pisos subidos... habría que ver que configuración tienes diferente al resto de usuarios ya que a mi me aparecen correctamente.

madomape
06/06/17, 22:57:40
no se a que se debe que no te aparezcan los pisos subidos... habría que ver que configuración tienes diferente al resto de usuarios ya que a mi me aparecen correctamente.

¿Hay algo que se pueda configurar en ese sentido? He revisado todas las opciones y no he visto nada. Además, lo curioso es que hasta la versión 1.2.18, me salían sin problema.

Por si sirve de algo, es versión china y está sincronizado con la app china.

Gracias por tu ayuda.

equipoa
06/06/17, 23:16:27
Puedes probar a hacer un reseteo de fabrica a ver si se soluciona.

madomape
06/06/17, 23:19:04
Puedes probar a hacer un reseteo de fabrica a ver si se soluciona.

He probado a desvincular y volver a vincular y se me quedó en chino otra vez el reloj. ¿Es lo mismo o lo debo hacer de otra forma?

equipoa
06/06/17, 23:20:56
He probado a desvincular y volver a vincular y se me quedó en chino otra vez el reloj. ¿Es lo mismo o lo debo hacer de otra forma?

Si reseteas desde el reloj te borra todas las configuraciones y es cierto que vuelve a estar en chino pero le pasas el traductor rapido de mi web que tardas segundos y vuelve a estar en español.

madomape
06/06/17, 23:54:27
Si reseteas desde el reloj te borra todas las configuraciones y es cierto que vuelve a estar en chino pero le pasas el traductor rapido de mi web que tardas segundos y vuelve a estar en español.
Pues nada, lo he probado y tampoco funciona. ¿Podría volver a una versión anterior para ver si vuelve a funcionar o no se puede hacer downgrade?

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

equipoa
07/06/17, 02:01:17
Si es posible. En la web colgaré mañana una página con todas las rom anteriores para que podáis descargarlas.

madomape
07/06/17, 07:49:38
Si es posible. En la web colgaré mañana una página con todas las rom anteriores para que podáis descargarlas.
Muchas gracias. Mañana entonces probaré a hacer downgrade a ver si consigo que funcione.

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

David Rasca
07/06/17, 18:06:12
Hola a todos,soy nuevo con este reloj y bastante torpe,ayer recibi el mio version Pace lo empareje con el movil y ahora estoy intentando traducirlo,parece que todo va bien,pero despues de copiar los archivos me pone: Reiniciando amazfit al bootloader

Comprobando conexion en modo fastboot

waiting for device

y hay se queda,da igual el tiempo que espere de ahi no pasa,lo he intentado varias veces y siempre igual,se os ocurre que puedo estar haciendo mal??

Muchas gracias anticipadas.

David Rasca
07/06/17, 19:50:42
Hola de nuevo,SOLUCIONADO!!!!

He tenido la ocasion de probar en otro ordenador y a salido todo rodado sin ningun tipo de problema,en mi ordenador tengo windows 7 y en el otro el 10,quiza ese era el problema,no lo se,ahora a disfrutarlo.

Muchas gracias.

asterix_172
08/06/17, 21:51:07
Hola a todos, he comprado la version Pace, lo primero que he hecho a sido ponerle esta ultima traduccion y todo me ha dado correcto, el problema es que una vez descargada la app amazfit en el movil me da error al intentar emparejar.
Espero vuestra ayuda.
Gracias

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk

asterix_172
09/06/17, 09:31:31
Bueno pues resulta que con la app china si empareja sin pegas.
Entonces me surge la duda, entiendo que la room que le metemos esta basada en la versión china y por eso no sincroniza?

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk

gambitero360
09/06/17, 11:23:51
Hola compañeros,

Teniendo la versión instalada 1.3.2b (la última) el bootloader está bloqueado , verdad?

mclass
09/06/17, 13:47:52
recibido e instalado! un pasada!!!

wrcorsa
10/06/17, 07:38:17
He anotado los fallos que reportas y se arreglaran en la siguiente traducción, aqui te pongo captura de como queda

https://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/06/screenshot-2017-06-06-224834.jpg
He preguntado en varios foros y he intentado ver si el amazfit lleva barómetro, y ahora al ver la captura parece que si, ya que marca la presión atmosférica. Alguien sabría decirme si realmente lleva el senson de presión atmosférica?
Gracias

xales74
10/06/17, 18:20:40
Bueno pues resulta que con la app china si empareja sin pegas.
Entonces me surge la duda, entiendo que la room que le metemos esta basada en la versión china y por eso no sincroniza?

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk
Yo tengo la Dev 1.5.0 y va de lujo ......
Tb puedes probar la 1.6.0 :silbando:
https://npirtube.com/amazfit-watch-app/

asterix_172
10/06/17, 18:22:37
Si..estoy con la 1.6.0 trafucida y la verdad muy bien.

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk

akiyavi
10/06/17, 20:05:12
Si..estoy con la 1.6.0 trafucida y la verdad muy bien.

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk
Que diferencias le ves respecto a la 1.5? Sabes donde se puede descargar?

Enviado desde mi LG-H850 mediante Tapatalk

xales74
10/06/17, 20:19:23
Yo tengo la Dev 1.5.0 y va de lujo ......
Tb puedes probar la 1.6.0 :silbando:
https://npirtube.com/amazfit-watch-app/

Que diferencias le ves respecto a la 1.5? Sabes donde se puede descargar?

Enviado desde mi LG-H850 mediante Tapatalk

Los links los tienes en la pagina que he enlazado

http://s24.postimg.org/bfrkydkmd/screenshot_1950.png

akiyavi
10/06/17, 22:41:38
Gracias, ya veo que han añadido la frecuencia cardíaca, va mejorando la cosa, a ver si le siguen dando buenas actualizaciones.

Enviado desde mi LG-H850 mediante Tapatalk

anlica240404
11/06/17, 00:22:54
Los links los tienes en la pagina que he enlazado

http://s24.postimg.org/bfrkydkmd/screenshot_1950.png
Puedes poner el link de la pagina de donde es la captura de pantalla?

Enviado desde mi Be Touch 2 mediante Tapatalk

xales74
11/06/17, 01:35:58
Puedes poner el link de la pagina de donde es la captura de pantalla?

Enviado desde mi Be Touch 2 mediante Tapatalk
Creo recordar que hay que darle a Like en FB o seguirlo en Twitter para que te aparezca el link de descarga ....... si no me equivoco
Amazfit Watch 1.5.0 DEV (https://npirtube.com/app-traducida-amazfit-watch-1-5-0-dev/)
Amazfit Watch 1.6.0 (https://npirtube.com/app-traducida-amazfit-watch-1-6-0/)

benther
11/06/17, 11:23:34
Os pongo la última

Amazfit Watch 1.7.0-dev (https://lookaside.fbsbx.com/file/Amazfit%20Watch_1.7.0-dev.apk?token=AWzNQbG6ANF-ZQ4h7kJ0r4T3H3oNyfnxRRayCazpYF0yEBtt3wZZDxZCy2TzTk YvzasRATDhh-rh81tZfvSoPLDke4lDctUAzdVS0t5z2v4EI8b-EJIe8UAgV2XExWc37U90uuai9d4Vl-qRORpPkCZdIafUwVrZNNWH3LX7icwBrg)
Amazfit Watch 1.7.0-dev (https://we.tl/jRUZi3r589)

Añade datos de los deportes.

javicifu
12/06/17, 14:56:29
Buenas tardes

me he registrado en el enlace esta mañana, pero no me llega nada y no puedo descargar la traducción, pueden ayudarme?

Gracias

asterix_172
12/06/17, 15:11:31
Os pongo la última

Amazfit Watch 1.7.0-dev (https://lookaside.fbsbx.com/file/Amazfit%20Watch_1.7.0-dev.apk?token=AWzNQbG6ANF-ZQ4h7kJ0r4T3H3oNyfnxRRayCazpYF0yEBtt3wZZDxZCy2TzTk YvzasRATDhh-rh81tZfvSoPLDke4lDctUAzdVS0t5z2v4EI8b-EJIe8UAgV2XExWc37U90uuai9d4Vl-qRORpPkCZdIafUwVrZNNWH3LX7icwBrg)

Añade datos de los deportes.
No funciona ese enlace compi..

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk

javicifu
12/06/17, 15:38:33
yo me refiero a esto
https://amazfit.unsitio.es/

Gracias

equipoa
12/06/17, 16:20:42
El registro es inmediato. Revisa tu bandeja de correo no deseado o regístrate con una cuenta Facebook, Google o Twitter...

javicifu
12/06/17, 16:42:01
con google a la primera con la cuenta normal ni en spam ni nada, gracias

equipoa
12/06/17, 17:21:20
con google a la primera con la cuenta normal ni en spam ni nada, gracias

Supongo que tienes un correo de hotmail acabamos de verificar que por alguna razon desconocida han bloqueado los correos de nuestro servidor... estamos resolviendolo con ellos.

benther
12/06/17, 20:19:54
No funciona ese enlace compi..

Enviado desde mi SM-G935F mediante Tapatalk

Prueba este
Amazfit Watch 1.7.0-dev (https://we.tl/jRUZi3r589)

equipoa
17/06/17, 12:13:22
Ya está disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.24

https://amazfit.unsitio.es/

Ver todos los cambios de esta nueva rom (https://amazfit.unsitio.es/changelog-firmware-chino/)

benther
17/06/17, 14:42:37
Ya está disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.24

https://amazfit.unsitio.es/

Ver todos los cambios de esta nueva rom (https://amazfit.unsitio.es/changelog-firmware-chino/)

Instalado y funcionado. Estupendo trabajo. Ahora falta saber cómo hacer funcionar el asistente de voz en español, si es posible...

Sr_Vash
17/06/17, 17:57:07
He preguntado en varios foros y he intentado ver si el amazfit lleva barómetro, y ahora al ver la captura parece que si, ya que marca la presión atmosférica. Alguien sabría decirme si realmente lleva el senson de presión atmosférica?
Gracias
Eso parece...

Includes GPS, HRM,*Barometer*360 * 360 res, 450mAH ...

ThomasDiaz1201
17/06/17, 20:08:37
Hola buenas, estoy pensando en comprame este reloj para MTB. Necesito saber si hay alguna forma de que lea rutas de google earth, y grabe una ruta por gps.
Un saludo. Gracias!

equipoa
17/06/17, 21:26:46
Hola buenas, estoy pensando en comprame este reloj para MTB. Necesito saber si hay alguna forma de que lea rutas de google earth, y grabe una ruta por gps.
Un saludo. Gracias!

puedes importar rutas en gpx y exportar tu ruta a strava y con una aplicacion de escritorio que han programado en python

Fuensa
19/06/17, 21:20:28
Hola compi, acabo de recibir el reloj y le he actualizado sin darme cuenta a la 1.3.3a, con esta nueva actualización no es posible meterle el traductor que tu has colgado en el primer post ?

equipoa
19/06/17, 21:26:07
hola compi, acabo de recibir el reloj y le he actualizado sin darme cuenta a la 1.3.3a, con esta nueva actualización no es posible meterle el traductor que tu has colgado en el primer post ?

no se puede

madomape
20/06/17, 15:43:11
Tengo instalada la última traducción, la 1.2.24. En esta ya se ha solucionado el tema del tamaño de fuente en la pantalla de datos del GPS. Muchas gracias.

Ahora me he dado cuenta de que falta por traducir la palabra "floors" en el centro de datos para indicar los pisos subidos.

Por los demás, todo perfecto. Muchas gracias por vuestro trabajo.

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

equipoa
20/06/17, 15:57:46
Efectivamente hay cosas nuevas que ya se han corregido y se incluirán en la próxima actualización. Te aconsejo el grupo de telegram donde ya informe de ello, saludos.

pancerulo
20/06/17, 16:48:36
Para evitar actualizar por error, ¿es posible traducir nada mas encender el reloj? Es decir, nada mas sacarlo de la caja, sin vincular al móvil ni nada?

equipoa
20/06/17, 17:00:16
Para evitar actualizar por error, ¿es posible traducir nada mas encender el reloj? Es decir, nada mas sacarlo de la caja, sin vincular al móvil ni nada?

Si de hecho es lo que recomiendo siempre.

pancerulo
21/06/17, 17:13:19
Si de hecho es lo que recomiendo siempre.

Muchas gracias. Hoy me llego y traducido sin problemas.

seikus
21/06/17, 20:50:17
qué diferencias hay entre este ROM y la de unsitio? Me llega la semana que viene y no le veo diferencias...

Locksly
23/06/17, 09:38:04
Es la misma

Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk

equipoa
24/06/17, 20:28:48
qué diferencias hay entre este ROM y la de unsitio? Me llega la semana que viene y no le veo diferencias...



Es la misma yo soy el creador de la web y de la rom y de este hilo [emoji3]

JOSECARLOSGT3
24/06/17, 22:40:43
Hola a todos,soy nuevo con este reloj y bastante torpe,ayer recibi el mio version Pace lo empareje con el movil y ahora estoy intentando traducirlo,parece que todo va bien,pero despues de copiar los archivos me pone: Reiniciando amazfit al bootloader

Comprobando conexion en modo fastboot

waiting for device

y hay se queda,da igual el tiempo que espere de ahi no pasa,lo he intentado varias veces y siempre igual,se os ocurre que puedo estar haciendo mal??

Muchas gracias anticipadas.
Hola, a mi me sucede lo mismo. He recibido el reloj hace un par de dias, viene en ingles pero al intentar traducirlo, cuando se reinicia, luego pone :FASTBOOT Enter comand on the PC. En la pantalla del ordenador porne, ahora se esta reiniciando. El proceso de instalacion comenzara automaticamente

Y no hace nada

Como lo puedo solucionar?

equipoa
25/06/17, 21:24:27
Hola, a mi me sucede lo mismo. He recibido el reloj hace un par de dias, viene en ingles pero al intentar traducirlo, cuando se reinicia, luego pone :FASTBOOT Enter comand on the PC. En la pantalla del ordenador porne, ahora se esta reiniciando. El proceso de instalacion comenzara automaticamente

Y no hace nada

Como lo puedo solucionar?

Tienes problemas de drivers. Elimina los drivers que tengas al conectar el amazfit e instala los de la herramienta de traducción.

equipoa
27/06/17, 11:16:57
Ya está disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.25

https://amazfit.unsitio.es/

Ver todos los cambios de esta nueva rom (https://amazfit.unsitio.es/changelog-firmware-chino/)

skyop90
27/06/17, 13:03:03
Estoy a la espera de que llegue.
Por lo leído hasta ahora, lo suyo es no actualizar y seguir el tutorial tal cuál se comenta en el video.
Por lo que veo tanto la Pacefied como esta Rom están basadas en la versión China, y están actualizando continuamente.
Por sentimiento patrio y por el buen trabajo que al parecer estáis realizando, pondré la vuestra en cuanto llegue.

Saludos.

Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

equipoa
27/06/17, 13:50:14
Estoy a la espera de que llegue.
Por lo leído hasta ahora, lo suyo es no actualizar y seguir el tutorial tal cuál se comenta en el video.
Por lo que veo tanto la Pacefied como esta Rom están basadas en la versión China, y están actualizando continuamente.
Por sentimiento patrio y por el buen trabajo que al parecer estáis realizando, pondré la vuestra en cuanto llegue.

Saludos.

Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

Gracias! :D

nefer354
27/06/17, 14:00:09
Yo tengo solicitado ya mi Amazfit. He leído que si actualizas a la oficial tiene mejores actualizaciones y hay cosas que si pones esta ROM en castellano no tienes.

Es cierto?. Si pongo esta ROM no pierdo nada de la actualización oficial?

Gracias y felicidades por ese curro !!!

equipoa
27/06/17, 14:06:04
Yo tengo solicitado ya mi Amazfit. He leído que si actualizas a la oficial tiene mejores actualizaciones y hay cosas que si pones esta ROM en castellano no tienes.

Es cierto?. Si pongo esta ROM no pierdo nada de la actualización oficial?

Gracias y felicidades por ese curro !!!

Esta rom incorpora todo absolutamente todo de las rom oficial developer china ademas de alguna mejora por ejemplo mas iconos en las notificaciones de iOS

skyop90
27/06/17, 20:47:36
Esta rom incorpora todo absolutamente todo de las rom oficial developer china ademas de alguna mejora por ejemplo mas iconos en las notificaciones de iOS
Ya que estáis, ¿Por qué no se los ponéis tb a los que usamos Android?.

Gracias

Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

David Rasca
27/06/17, 21:37:30
Hola,tengo una duda,yo puse la rom en la version .22 y lo he vuelto a actualizar en la .25,tengo las mejoras de las actualizaciones .23 y .24,porque yo no tengo calculadora ni conversor de divisas...

Gracias!!!

equipoa
27/06/17, 22:18:27
Ya que estáis, ¿Por qué no se los ponéis tb a los que usamos Android?.

Gracias

Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

No es necesario ya que esos iconos solo faltaban en iOS. Por otro lado yo no tengo android por lo que me es complicado trabajar para android.

equipoa
27/06/17, 22:19:30
Hola,tengo una duda,yo puse la rom en la version .22 y lo he vuelto a actualizar en la .25,tengo las mejoras de las actualizaciones .23 y .24,porque yo no tengo calculadora ni conversor de divisas...

Gracias!!!

Si lo incorpora ya todo. Yo tampoco sé dónde salen esas mejoras si alguien lo sabe es bienvenida la info!

skyop90
28/06/17, 00:31:51
No es necesario ya que esos iconos solo faltaban en iOS. Por otro lado yo no tengo android por lo que me es complicado trabajar para android.
Hablaba desde el desconocimiento, todavía no tengo la Amazfit.

Gracias en cualquier caso.

Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

skyop90
29/06/17, 10:08:09
Buenas, me surge la duda de si es posible sincronizar con Strava con esta ROM, ya que he leído por ahí que sólo es posible con la app del PlayStore en Inglés, y como esta ROM está basada en la versión China.
En definitiva se puede usar la app del PlayStore en Inglés (pace).

Gracias.


Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

equipoa
29/06/17, 10:26:23
Buenas, me surge la duda de si es posible sincronizar con Strava con esta ROM, ya que he leído por ahí que sólo es posible con la app del PlayStore en Inglés, y como esta ROM está basada en la versión China.
En definitiva se puede usar la app del PlayStore en Inglés (pace).

Gracias.


Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

Si se puede sincronizar con strava tanto con android como en ios
https://amazfit.unsitio.es/amazfit-en-android-strava-y-mifit/
https://amazfit.unsitio.es/utilizar-mifit-en-ios/

euka_92
29/06/17, 17:57:14
Si se puede sincronizar con strava tanto con android como en ios
https://amazfit.unsitio.es/amazfit-en-android-strava-y-mifit/
https://amazfit.unsitio.es/utilizar-mifit-en-ios/

Así tenía yo el Pacefield en el iPhone, pero me surge una duda:

Ya que en la última actualización de la app Amazfit han metido contador de pasos y de horas de sueño, lo que antes hacia Mifit, habéis conseguido que haciendo login europeo (con la cuenta de amazfit), es decir, que sincronice con Strava, funcione tambien a la par el contador de pasos y horas de sueño?

No lo estoy consiguiendo, tan solo me funciona el contador de pasos y las horas de la app Amazfit si hago login desde la region china...

SG2COL
29/06/17, 19:27:18
A mi me sincroniza con mi fit diariamente pasos y sueño en Android tengo las últimas apps traducidas al español.

Enviado desde mi SAMSUNG-SGH-I537 mediante Tapatalk

maykfios
30/06/17, 00:27:46
A mi me sincroniza con mi fit diariamente pasos y sueño en Android tengo las últimas apps traducidas al español.

Enviado desde mi SAMSUNG-SGH-I537 mediante Tapatalk

puedes dar detalles de como hacerlo??? gracias:dios:

SG2COL
30/06/17, 00:46:41
puedes dar detalles de como hacerlo??? gracias:dios:


Si se puede sincronizar con strava tanto con android como en ios
https://amazfit.unsitio.es/amazfit-en-android-strava-y-mifit/
https://amazfit.unsitio.es/utilizar-mifit-en-ios/

Debe de utilizar la misma cuenta tanto en amazfit como en mi fit las App traducidas las encuentra en la página npirtube.

Enviado desde mi SAMSUNG-SGH-I537 mediante Tapatalk

joseluiche
02/07/17, 04:57:44
Buenas.

No me funciona el link para el grupo de telegram, alguien podría agregarme por favor? mi numero es el +86-185-1216-5587, vivo en China.

Muchas gracias.

equipoa
02/07/17, 06:55:22
Buenas.

No me funciona el link para el grupo de telegram, alguien podría agregarme por favor? mi numero es el +86-185-1216-5587, vivo en China.

Muchas gracias.

Ya te he agregado

joseluiche
02/07/17, 12:20:42
Muchas gracias.

Ya estoy participando jeje :)

equipoa
02/07/17, 22:31:01
Ya tenéis la nueva traducción 1.2.26a en la web https://amazfit.unsitio.es

Podéis ver el changelog en https://amazfit.unsitio.es/changelog-firmware-chino/

equipoa
02/07/17, 22:53:46
Nuevas lineas traducidas que incluiré en la siguiente versión del traductor
https://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/07/screenshot-2017-07-02-225229.jpg

jmadotme
03/07/17, 06:24:31
Ya tenéis la nueva traducción 1.2.26a en la web https://amazfit.unsitio.es

Podéis ver el changelog en https://amazfit.unsitio.es/changelog-firmware-chino/

He bajado el instalador y parece que hace todo bien pero en el momento de instalar la rom parece que no la instala y se reinicia de nuevo en la 1.2.25. He comprobado que lo reconoce todo bien en fastboot y demás. Hay que hacer algo especial?

equipoa
03/07/17, 10:45:40
He bajado el instalador y parece que hace todo bien pero en el momento de instalar la rom parece que no la instala y se reinicia de nuevo en la 1.2.25. He comprobado que lo reconoce todo bien en fastboot y demás. Hay que hacer algo especial?


¿En que versión de firmware tienes el reloj? No será que tienes el bootloader cerrado?

jmadotme
03/07/17, 11:21:03
¿En que versión de firmware tienes el reloj? No será que tienes el bootloader cerrado?

No, lo tengo abierto, tengo ahora mismo tu firmware en la versión 1.2.25. Al ejecutar el instalador copia los archivos, reinicia el reloj en fastboot y en el momento de instalar el firmware parece que no lo instala porque se reinicia de nuevo en la 1.2.25. He comprobado si los drivers de fastboot estan correctamente y si lo están, así que no sé que puede estar pasando.

equipoa
03/07/17, 11:26:26
No, lo tengo abierto, tengo ahora mismo tu firmware en la versión 1.2.25. Al ejecutar el instalador copia los archivos, reinicia el reloj en fastboot y en el momento de instalar el firmware parece que no lo instala porque se reinicia de nuevo en la 1.2.25. He comprobado si los drivers de fastboot estan correctamente y si lo están, así que no sé que puede estar pasando.
Pueden ser muchas cosas por ejemplo:

Tienes cargado el reloj a mas dell 50%?
Desactivastes tu antivirus?
Tienes espacio suficiente en tu amazfit (mínimo libre 400 mb)?

jmadotme
03/07/17, 13:18:08
Pueden ser muchas cosas por ejemplo:

Tienes cargado el reloj a mas dell 50%?
Desactivastes tu antivirus?
Tienes espacio suficiente en tu amazfit (mínimo libre 400 mb)?

Lo hice con un 80% mas o menos, no uso antivirus ni siquiera windows defender y tiene 2.xx Gb libres. Luego cuando llegue a casa seguiré intentando a ver.

manotari
03/07/17, 14:56:11
Buenas, he comprado este reloj y no soy capaz de salir del código qr, he probado ha bajarme la app en versión China pero sigo igual. (comentar que mi móvil es android).

Estoy por flasehar con las instrucción de este post, por sí consigo salir del dichoso código qr.

¿me valdría? ¿alguna sugerencia?

gracias

benther
03/07/17, 15:25:46
Una preguntilla, en la nueva versión, la 1.2.26. os aparece el timer?? Es que no me aparece por ningún lado. Y desde la app nueva de amazfit sale, pero en el reloj no aparece.

SG2COL
03/07/17, 16:06:54
Buenas, he comprado este reloj y no soy capaz de salir del código qr, he probado ha bajarme la app en versión China pero sigo igual. (comentar que mi móvil es android).

Estoy por flasehar con las instrucción de este post, por sí consigo salir del dichoso código qr.

¿me valdría? ¿alguna sugerencia?

gracias
Yo lo hecho así siempre y cuando tenga la versión que no trae Bootloader bloqueado.

Tengo colección de Apps de Amazfit China original, china Traducida al español, Americana o versión pace la del play Store.

Enviado desde mi SAMSUNG-SGH-I537 mediante Tapatalk

manotari
03/07/17, 16:21:54
Yo lo hecho así siempre y cuando tenga la versión que no trae Bootloader bloqueado.

Tengo colección de Apps de Amazfit China original, china Traducida al español, Americana o versión pace la del play Store.

Enviado desde mi SAMSUNG-SGH-I537 mediante Tapatalk

Entonces me recomiendas que lo actualice con este manual y luego me dejará sincronizar con el código QR. ¿no?

Mil gracias por responder, estoy desde el viernes buscando información pero no encontraba nada.

saludos

SG2COL
03/07/17, 16:40:12
De todas maneras te recomiendo que tomes una foto al qr que tienes lo guardas y e instales y veras que ese qr cambia y ahí si prueba a mi me ha pasado dos veces una por desvincular el reloj desde la App se reinicia y este queda de fabrica y la otra instale muchos what faces y se bloqueo me toco hacer un reinicio de fabrica.

Enviado desde mi SAMSUNG-SGH-I537 mediante Tapatalk

jmadotme
03/07/17, 18:12:23
Pueden ser muchas cosas por ejemplo:

Tienes cargado el reloj a mas dell 50%?
Desactivastes tu antivirus?
Tienes espacio suficiente en tu amazfit (mínimo libre 400 mb)?

Cambié de puerto usb y utilicé uno de los traseros de la torre y he podido actualizarlo por fin. Gracias!

manotari
05/07/17, 18:41:39
Buenas, pues me he puesto a actualizar y me he quedado cogido en un paso.

Me isntala los drivers sin problemas y cuando el programa me dice:

ahora el reloj se esta reiniciando
El proceso de instalacion empezara automaticamente


El reloj no se reinicia, se queda con la pantalla fastboot y pone en ingles enter the command on the pc

¿qué hago mal?

equipoa
05/07/17, 18:44:31
Buenas, pues me he puesto a actualizar y me he quedado cogido en un paso.

Me isntala los drivers sin problemas y cuando el programa me dice:

ahora el reloj se esta reiniciando
El proceso de instalacion empezara automaticamente


El reloj no se reinicia, se queda con la pantalla fastboot y pone en ingles enter the command on the pc

¿qué hago mal?

Es problema de drivers elimina los que te detecte el pc cuando esta el reloj en fastboot, apaga el reloj manteniendo el boton apretado, enciendelo y vuelve a ejecutar el traductor e instala de nuevo los drivers

manotari
05/07/17, 19:04:36
es extraño, porque cuando he apagado el reloj y lo he vuelto a encender me lo ha cogido perfectamente el windows.

El problema es cuando se mete en modo fastboot. He leído que no se lleva muy bien con los usb 3.0, en mi caso todos los puertos que tiene mi equipo son 3.0

Ya veo la carpeta update dentro del reloj

Seguiré intentándolo

equipoa
05/07/17, 19:05:52
es extraño, porque cuando he apagado el reloj y lo he vuelto a encender me lo ha cogido perfectamente el windows.

El problema es cuando se mete en modo fastboot. He leído que no se lleva muy bien con los usb 3.0, en mi caso todos los puertos que tiene mi equipo son 3.0

Seguiré intentándolo

Eso es normal por que fastboot requiere otro driver diferente... cuando reinicia el reloj sale de modo fastboot y por eso te lo coge bien

manotari
06/07/17, 17:19:55
buenas de nuevo, sigo igual, sigo sin pasar del fastboot.

Cuando el reloj esta en modo fastboot el driver que me coge el pc en administrador de dispositivo es:

adb testing interface

He desinstalado y vuelto a instalar y sigo igual. Por último me he ido a un windows 7 y me paso lo mismo

¿que puedo hacer?

gracias

equipoa
06/07/17, 18:03:22
buenas de nuevo, sigo igual, sigo sin pasar del fastboot.

Cuando el reloj esta en modo fastboot el driver que me coge el pc en administrador de dispositivo es:

adb testing interface

He desinstalado y vuelto a instalar y sigo igual. Por último me he ido a un windows 7 y me paso lo mismo

¿que puedo hacer?

gracias

ese driver que te instala no es el correcto fuerza a instalar el que de nuestra herramienta

GoRii
06/07/17, 20:44:19
Con la version 1.2.20K no hay nada que hacer no? :(

equipoa
06/07/17, 20:59:53
Con la version 1.2.20K no hay nada que hacer no? :(

Ye te he dicho antes por telegram que no... :rolleyes:

equipoa
11/07/17, 11:12:57
Ya tenéis la nueva traducción 1.2.27 en la web https://amazfit.unsitio.es

Podéis ver el changelog en https://amazfit.unsitio.es/changelog-firmware-chino/

benther
11/07/17, 14:14:09
Que raro, con esta versión del traductor, me salta el antivirus...y me lo borra. Jamás había tenido problemas antes.

benther
11/07/17, 14:55:49
Actualizado, a la 1.2.27, y me ha desaparecido el mi home, y sigue sin salir el timer.

manotari
11/07/17, 20:37:09
Sigo igual, nose sí soy muy torpe,no soy capaz de que cuando esta en modo bootloader el reloj se reinicie y empiece a actualizar. Creo que ya no es de driver, porque los he metido de forma manual. Lo he intentado todo lo que se me ocurre. He formateado mi equipo (este tiene todos los usb 3.0), me he ido a otro equipo con windows 7 y también me quedo atascado.

Estoy desesperado, estoy por chocar el reloj al suelo y a tomar por cu....

Por sí sirve de idea, los archivos que me copia en la sd del reloj son los siguientes:
flash
md5s
recovery
start_update
update
wear_self_test_all
wear_self_test_ppg

¿alguna idea o ayuda?

Gracias

birulas
12/07/17, 01:29:59
Sigo igual, nose sí soy muy torpe,no soy capaz de que cuando esta en modo bootloader el reloj se reinicie y empiece a actualizar. Creo que ya no es de driver, porque los he metido de forma manual. Lo he intentado todo lo que se me ocurre. He formateado mi equipo (este tiene todos los usb 3.0), me he ido a otro equipo con windows 7 y también me quedo atascado.

Estoy desesperado, estoy por chocar el reloj al suelo y a tomar por cu....

Por sí sirve de idea, los archivos que me copia en la sd del reloj son los siguientes:
flash
md5s
recovery
start_update
update
wear_self_test_all
wear_self_test_ppg

¿alguna idea o ayuda?

Gracias
Yo lo solucione instalando las actualizaciones automaticas de windows,reinicie y ya cogio el driver adb.
Si te queda en fastboot es problema del driver seguro

equipoa
12/07/17, 11:05:54
Si no os sale la app mihome volved a pasarle el traductor que está actualizado

benther
12/07/17, 14:03:44
Si no os sale la app mihome volved a pasarle el traductor que está actualizado

Una cosilla, para lo del timer en español comentan en xda que hay que retocar el APK del alarmclock

https://forum.xda-developers.com/smartwatch/other-smartwatches/rom-pacefied-amazfit-huami-amazfit-t3539431/page316#post72999655

Para que lo tengas en cuenta en próximos fixes/actualizaciones.

Gracias por el curro :campeon:

skyop90
12/07/17, 14:31:39
Acabo de actualizar usando el traductor y todo bien.
He tenido problemas cuando entraba en FastBoot que no detectaba el teléfono (probablemente tengo drivers antiguos que colisionan con los nuevos).
La solución ha sido ejecutarlo en un equipo de un compañero de trabajo que estaba limpio.

Por cierto, donación realizada por el buen trabajo.

Gracias.

equipoa
12/07/17, 17:42:00
Una cosilla, para lo del timer en español comentan en xda que hay que retocar el APK del alarmclock

https://forum.xda-developers.com/smartwatch/other-smartwatches/rom-pacefied-amazfit-huami-amazfit-t3539431/page316#post72999655

Para que lo tengas en cuenta en próximos fixes/actualizaciones.

Gracias por el curro :campeon:

Le hecho un vistazo :platano:

equipoa
12/07/17, 18:25:30
Bueno he encontrado el problema con el timer (temporizador) he subido una nueva rom en la web.
https://amazfit.unsitio.es/wp-content/uploads/2017/05/screenshot-2017-07-12-182209-150x150.jpg

Tambien he arreglado problemas con Alipay que ya funciona con android y iOS y sale de nuevo la app Mi Home.

Saludos

benther
12/07/17, 20:00:50
Vaya, que máquina... Que rápido lo has arreglado, jeje.

Muchas gracias

manotari
17/07/17, 09:54:21
Buenas de nuevo, he vuelto a probarlo en otro equipo y con windows 10 instalado desde 0 y con usb 2.0.

Sigo igual, me quedo en la pantalla de fastboot y sigo sin poder sincronizar el reloj con el móvil, me indica que el bluetooth esta desactivado. Lo he probado todo y ya nose que hacer.

¿podría ser que estuviera actualizado al último firmware y por eso no me deja?, ¿hay alguna forma de ver que firmware tiene?, no puedo entrar en el reloj se queda siempre en el codigo qr.

Estoy por tirarlo al suelo y reventarlo....

odr
17/07/17, 17:20:45
Yo pase primero el lector QR del movil para que empezace a funcionar y una vez que instalara lo que tuviese que instalar para empezar a funcionar, instale el instalador del idioma castallano. Lo que si te digo, es que probe con dos ordenadores y nada, me pasaba lo mismo que a ti. Lo probe en un un tercer odenador y lo mismo. Entre en administrador de dispositivos y vi en dispositivos USB un simbolo de exclamacion. Le di a actualizar driver a traves de internet y desaparecio el simbolo de exclamacion y entonce fue cuando me dejo instalar el idioma en castellano.

cr1sth1an
17/07/17, 21:27:52
Ahora mismo tengo la version 1.3.0n

Me recomendariais actualizar a la ultima oficial o a esta española??
La version española tiene menos funcionalidades? (lo pregunto porque al ser numero inferior...)

benther
17/07/17, 21:52:29
La española tiene más funcionalidades, pues es una traducción de la versión de desarrollo China, por tanto es la más moderna, más moderna que incluso la China oficial.

manotari
17/07/17, 21:53:01
Ahora mismo tengo la version 1.3.0n

Me recomendariais actualizar a la ultima oficial o a esta española??
La version española tiene menos funcionalidades? (lo pregunto porque al ser numero inferior...)

Creo que al tener la versión 1.3.0n no puedes usar la actualización echa por el compañero. Las funciones creo que son las mismas pero con la diferencia de que no está en Español.

Por cierto, he probado con un iphone el codigo QR y sigo igual, no me conecta con el reloj.

¿sabría sí hay forma de ver que versión tiene el reloj sin poder entrar en él? Solo llego a la pantalla del código QR.

cr1sth1an
18/07/17, 00:06:12
Creo que al tener la versión 1.3.0n no puedes usar la actualización echa por el compañero. Las funciones creo que son las mismas pero con la diferencia de que no está en Español.

Por cierto, he probado con un iphone el codigo QR y sigo igual, no me conecta con el reloj.

¿sabría sí hay forma de ver que versión tiene el reloj sin poder entrar en él? Solo llego a la pantalla del código QR.

Pero el compañero dice que no se puede usar a partir de 1.3.2, no a partir de 1.3.0 no?

A ver si alguien me resuelve la duda de si mi version seria actualizable a español actualmente.

benther
18/07/17, 08:54:33
Se bloquea el bootloader a partir del 1.3.2, por tanto no deberías tener problema

xales74
18/07/17, 12:43:11
Ahora mismo tengo la version 1.3.0n

Me recomendariais actualizar a la ultima oficial o a esta española??
La version española tiene menos funcionalidades? (lo pregunto porque al ser numero inferior...)

Española sin pensarlo !!!

Amazfit Pace (versión inglés) por debajo de 1.2.13
Amazfit Chino (versión china :sisi1:) por debajo de 1.3.2b



http://s10.postimg.org/a3vvx2tw9/screenshot_1969.png

cr1sth1an
18/07/17, 23:00:21
Hola! Acabo de actualizar a la ultima version A traves de este metodo siguiendo vuestro consejo desde la 1.3.0n y todo fue genial.
El unico problema lo he tenido con el reloj ya funcionando, teniendo el brillo en auto, ahora se me apaga a los 5-6 segundos el reloj.
He tenido que ponerlo en el modo de brillo 1 porque era imposible utilizar el reloj mas de unos segundos.
Sabeis que puede estar pasando?
Puede ser fallo de la actualizacion?

manotari
19/07/17, 09:10:15
Buenas de nuevo, lo doy ya por imposible.

Sí hay alguna alma caritativa que me quiera echar una mano, le mandaría el reloj por sí fuera capaz de echarlo andar.

Gracias a todos por vuestros consejos.

HivanS_es
19/07/17, 10:03:54
No funciona el grupo de telegram? no me va el enlace :-/

oscarhf
19/07/17, 10:10:39
Buenos días con la versión 1.1.25h puedo poner el reloj en español

franrivera0
19/07/17, 18:46:09
Buenas tardes después de leer tengo un par de preguntas , una es la 1.3 se puede pasar a español por esta herramienta ? otra es entiendo que es mejor no actualizar no ?, y si lo quisiera dejar en inglés donde me podría enterar las actualizaciones que trae dicho reloj ??.

Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk

pituu21
20/07/17, 14:25:27
Buenas gente, hoy me ha llegado el reloj y lo primero que he hecho ha sido pornerlo en español y todo correcto. He querido activar el launcher y he hecho lo de darle varias veces al número de serie, me ha salido lo de lab pero tras reiniciarse sigue sin salirme el launcher a la derecha del todo. Sin eso no puedo instalar apps?

SG2COL
20/07/17, 14:56:08
Buenas gente, hoy me ha llegado el reloj y lo primero que he hecho ha sido pornerlo en español y todo correcto. He querido activar el launcher y he hecho lo de darle varias veces al número de serie, me ha salido lo de lab pero tras reiniciarse sigue sin salirme el launcher a la derecha del todo. Sin eso no puedo instalar apps?Intente varias veces a mi me ha tocado darle como a la quinta vez de hacer todo el proceso.

Enviado desde mi SAMSUNG-SGH-I537 mediante Tapatalk

cobra1000
20/07/17, 15:15:44
Yo no consigo que salga el temporizador ni Mi Home. Ya he reinstalado varias veces y he conseguido instalar la app de intervalos que hay en Amazfitunsitio, no se si me faltara alguna novedad mas de la versión 1.2.27

skyop90
20/07/17, 16:46:44
He vuelto al chino después de un "unpair" de la app Amazfit. No he perdido las actividades que llevaba realizadas, en cambio si algunos whatchFaces que había instalado además de alguna app.

¿Cuál sería el procedimiento para volver a traducir sin perder nada? ¿Valdría pasar de nuevo el traductor de la 1.27 o existe algun procedimiento mas light que sólo traduzca sin flashear la Rom completa?. He leído que en versiones anteriores parece que existía un traductor rápido.

Gracias

Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

SG2COL
20/07/17, 18:08:22
He vuelto al chino después de un "unpair" de la app Amazfit. No he perdido las actividades que llevaba realizadas, en cambio si algunos whatchFaces que había instalado además de alguna app.

¿Cuál sería el procedimiento para volver a traducir sin perder nada? ¿Valdría pasar de nuevo el traductor de la 1.27 o existe algun procedimiento mas light que sólo traduzca sin flashear la Rom completa?. He leído que en versiones anteriores parece que existía un traductor rápido.

Gracias

Enviado desde mi Redmi 4 mediante TapatalkA mi me ha pasado dos veces poder colocar la versión traducida lo puede hacer así como el problema es sincronizar con el móvil debe de intentar con varias Apps tanto de la china, original del play Store o IOS según tu caso hasta que alguna le sincronize

Enviado desde mi SAMSUNG-SGH-I537 mediante Tapatalk

skyop90
20/07/17, 19:00:27
A mi me ha pasado dos veces poder colocar la versión traducida lo puede hacer así como el problema es sincronizar con el móvil debe de intentar con varias Apps tanto de la china, original del play Store o IOS según tu caso hasta que alguna le sincronize

Enviado desde mi SAMSUNG-SGH-I537 mediante TapatalkLa verdad es que no entiendo muy bien tu respuesta.
Yo lo tengo sincronizado ahora mismo, primero con la Amazfit China y luego actualizando a la Amazfit de la PlayStore para poder sincronizar con Strava (que por cierto, sigue sin funcionar).

El problema es que el reloj está en chino y no sé si usando nuevamente el traductor de la 1.2.27 perderé todos los datos.


Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

SG2COL
20/07/17, 19:38:40
La verdad es que no entiendo muy bien tu respuesta.
Yo lo tengo sincronizado ahora mismo, primero con la Amazfit China y luego actualizando a la Amazfit de la PlayStore para poder sincronizar con Strava (que por cierto, sigue sin funcionar).

El problema es que el reloj está en chino y no sé si usando nuevamente el traductor de la 1.2.27 perderé todos los datos.


Enviado desde mi Redmi 4 mediante TapatalkEn mi caso los datos siguen en la nube y hasta en el reloj lo que no sube es a Strava yo lo tube en chino lo pase a español pero después no podía sincronizar el reloj a eso me refiero tube que intentar con varias Apps tanto como china y la del play Store.

https://amazfit.unsitio.es/traducir-a-espanol-si-restauras-el-amazfit/

https://amazfit.unsitio.es/amazfit-en-android-strava-y-mifit/



Enviado desde mi SAMSUNG-SGH-I537 mediante Tapatalk

axiel7
20/07/17, 21:22:15
Yo no consigo que salga el temporizador ni Mi Home. Ya he reinstalado varias veces y he conseguido instalar la app de intervalos que hay en Amazfitunsitio, no se si me faltara alguna novedad mas de la versión 1.2.27El temporizador dicen en xda que solo sale si el idioma esta en inglés

benther
20/07/17, 23:32:41
El temporizador dicen en xda que solo sale si el idioma esta en inglés

No, equipoa lo arregló y en la última versión sale todo mi home y temporizador. A mi salen las dos cosas y en español.

Os habéis bajado la ultima versión de amazfit.unsitio.es?

axiel7
20/07/17, 23:35:59
No, equipoa lo arregló y en la última versión sale todo mi home y temporizador. A mi salen las dos cosas y en español.

Os habéis bajado la ultima versión de amazfit.unsitio.es?Ah bueno, yo hablaba de la rom PACEfied, me equivoqué de foro xD

cobra1000
20/07/17, 23:48:27
No, equipoa lo arregló y en la última versión sale todo mi home y temporizador. A mi salen las dos cosas y en español.

Os habéis bajado la ultima versión de amazfit.unsitio.es?

Si, he instalado dos veces, la ultima vez hoy, la versión de amazfit.unsitio.es pero no me sale, he instalado el interval timer de momento.

cobra1000
20/07/17, 23:49:56
Por cierto, ¿cuando saldrá el siguiente update?

equipoa
24/07/17, 13:03:09
Ya tenéis la nueva traducción 1.2.29 en la web https://amazfit.unsitio.es

Podéis ver el changelog en https://amazfit.unsitio.es/changelog-firmware-chino/

Armadaas
24/07/17, 14:48:49
Muchas gracias, esta tarde updateo

akiyavi
24/07/17, 14:51:19
Instalada esta mañana, y de momento parece que se me ha arreglado el problema de consumo excesivo de batería, y ya me sale el temporizador que antes no lo veía.

cobra1000
24/07/17, 15:23:27
Gracias, esta tarde la instalo

vocesSPA
24/07/17, 17:33:08
Cuanta diferencia de tiempo tiene en actualizacion la oficial en ingles, a la traducida al español?

Armadaas
24/07/17, 18:24:42
a mi me esta fundiendo la bateria por contra para que veas ajajaja

y no me salen datos del tiempo, pone solo cero grados, y ya te digo o que en julio en Murcia cero grados como que no :risitas:

akiyavi
24/07/17, 20:40:03
a mi me esta fundiendo la bateria por contra para que veas ajajaja

y no me salen datos del tiempo, pone solo cero grados, y ya te digo o que en julio en Murcia cero grados como que no :risitas:

Lo del tiempo se te corregirá, eso me lo ha hecho alguna vez en otras versiónes, debe de ser que no va el servidor algunas veces del tiempo, y se chifla, lo mismo que a veces muestra temperatura maxima y minima y otras solo la actual, lo que es un lio para hacerse watch faces porque tienes que calcular el tamaño de ambos casos.

Empiezo a pensar que hay diferente hardware de unos relojes a otros, y cuando corrigen unos otros van peor..

Armadaas
24/07/17, 20:45:06
Parece que ahora la batería se estabilizó, me ha pasado en otras versiones, hay ciclos que cae un 1 por ciento cada 10 min y otros q me dura 5 días la carga, son tocar nada diferente en el reloj o app del móvil ni el BT no nada

Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk

cr1sth1an
25/07/17, 01:58:20
Estoy en la version 1.2.28, actualizado esta misma semana con el update sin ningun problema.
He ido a poner esta nueva version y el pc no me detecta el reloj, lo carga pero no lo detecta (cuando hace 1 semana lo detectaba sin problemas).
He probado en usb 2 y usb 3 y no lo detecta en ninguno, no puedo ver las carpetas, asi que el proceso de instalacion siempre se queda sin avanzar.

Podeis darme alguna solucion?

benther
25/07/17, 08:45:27
Estoy en la version 1.2.28, actualizado esta misma semana con el update sin ningun problema.
He ido a poner esta nueva version y el pc no me detecta el reloj, lo carga pero no lo detecta (cuando hace 1 semana lo detectaba sin problemas).
He probado en usb 2 y usb 3 y no lo detecta en ninguno, no puedo ver las carpetas, asi que el proceso de instalacion siempre se queda sin avanzar.

Podeis darme alguna solucion?

Limpia los pines del reloj, quizás estén sucios. También puedes probar otro cable por si acaso.

cr1sth1an
25/07/17, 10:54:40
Limpia los pines del reloj, quizás estén sucios. También puedes probar otro cable por si acaso.

Cargar me carga el reloj al conectarlo al pc, y el pc lo detecta porque suena el mitico sonido de haber conectado algo, pero no me sale como unidad de almacenamiento, cosa que la semana pasada si directamente.

xales74
25/07/17, 11:41:51
Limpia los pines del reloj, quizás estén sucios. También puedes probar otro cable por si acaso.

Cargar me carga el reloj al conectarlo al pc, y el pc lo detecta porque suena el mitico sonido de haber conectado algo, pero no me sale como unidad de almacenamiento, cosa que la semana pasada si directamente.
Yo tb suelo solucionarlo así ..... limpiar contactos del reloj y accionar los pines de la base ..... verás que te lo reconoce ;-)
Si no es a la primera basta insistir y ya te lo pilla

akiyavi
25/07/17, 13:58:20
Parece que ahora la batería se estabilizó, me ha pasado en otras versiones, hay ciclos que cae un 1 por ciento cada 10 min y otros q me dura 5 días la carga, son tocar nada diferente en el reloj o app del móvil ni el BT no nada

Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk
El mio empezó bien ayer, pero en 24h ha bajado un 40%, si me dura dos días ni tan mal, pero lejos de los 4-5 que duraba antes, a ver si en la próxima carga se estabiliza.

Enviado desde mi LG-H850 mediante Tapatalk

Armadaas
25/07/17, 14:06:35
El mio empezó bien ayer, pero en 24h ha bajado un 40%, si me dura dos días ni tan mal, pero lejos de los 4-5 que duraba antes, a ver si en la próxima carga se estabiliza.

Enviado desde mi LG-H850 mediante TapatalkY a mi ahora en un día y con 30 min de GPS me ha consumido un 12 por ciento, está loco perdido

Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk

pocketjose
26/07/17, 15:25:49
equipoa muchas gracias por el curro. Anda todo de 10.

Te quería preguntar una cosa. ¿Tú podrías hacer que la fecha muestre primero el día, y después el mes? El reloj por defecto pone primero el número del mes, y luego el del día, como es en el sistema anglosajón. Pero en España es justo al contrario.

Gracias!

cobra1000
26/07/17, 16:40:12
Después de un par de días con la versión 1.2.29:
-todo correcto, buena duración de la batería, incluso mejor que antes.
-Ya me aparece el temporizador que antes no tenia.
-Mi Home también aparece.

Gracias por todo al Traductor, es un crack.

SG2COL
26/07/17, 19:23:42
A ustedes les aparece los días de la semana en inglés.

https://uploads.tapatalk-cdn.com/20170726/b825e9b146b4151382b660c6cb4ba39a.jpg

Enviado desde mi SAMSUNG-SGH-I537 mediante Tapatalk

cobra1000
26/07/17, 21:15:12
A ustedes les aparece los días de la semana en inglés.

https://uploads.tapatalk-cdn.com/20170726/b825e9b146b4151382b660c6cb4ba39a.jpg

Enviado desde mi SAMSUNG-SGH-I537 mediante Tapatalk

Si, a mi también, no me había fijado.

plicio
26/07/17, 23:10:17
hola buenas acabo de comprar un amazfit version inglesa en gearbest esta rom seria compatible o tengo que hacer algo antes? la bateria cuanto suele durar con el gps activado, saludos y muchas gracias

Armadaas
27/07/17, 12:35:32
hola buenas acabo de comprar un amazfit version inglesa en gearbest esta rom seria compatible o tengo que hacer algo antes? la bateria cuanto suele durar con el gps activado, saludos y muchas gracias

Puedes seguir el tutorial directamente creo, al menos hice yo eso en tus mismas condiciones.

Con gps todo el rato activo no tengo datos pero no creo que baje de 15 horas

plicio
27/07/17, 14:48:08
Puedes seguir el tutorial directamente creo, al menos hice yo eso en tus mismas condiciones.

Con gps todo el rato activo no tengo datos pero no creo que baje de 15 horas

Ok muchas gracias.

Otra pregunta de las dos roms que hay cual me recomiendan y que diferencia hay entre ellas?

Saludos

Armadaas
27/07/17, 14:50:15
Ok muchas gracias.

Otra pregunta de las dos roms que hay cual me recomiendan y que diferencia hay entre ellas?

SaludosYo solo he probado una, la que no es la PACEfied y todo perfecto, se instala en 5 min se actualiza igual de fácil y funciona todo en perfecto castellano

edito: no me habia dado cuenta del hilo, la rom que uso efectivamente es la de este hilo.

Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk

plicio
27/07/17, 18:13:38
Yo solo he probado una, la que no es la PACEfied y todo perfecto, se instala en 5 min se actualiza igual de fácil y funciona todo en perfecto castellano

edito: no me habia dado cuenta del hilo, la rom que uso efectivamente es la de este hilo.

Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk

Ok me pasaré por el otro hilo gracias

cobra1000
01/08/17, 08:52:21
Empiezan los problemas con la batería, pero puede deberse a la app que la actualice hace un par de dias y desde entonces me consume un 50% al día. ¿A alguien mas le pasa?

dmanuelalonso
01/08/17, 09:12:23
El mes pasado estuve 15 días que me consumía la batería en un día o dos. Pero se quitó solo, ahora me vuelve a durar cinco o seis días. Llevo el firmware original en inglés con el bootloader bloqueado. Yo creo que son problemas de sincronización con los servidores chinos y que ocurre aleatoriamente.

Enviado desde mi MI 6 mediante Tapatalk

CCheChu10
09/08/17, 13:42:54
Perdón si ya se ha comentado, pero la pantalla se queda siempre activa?

equipoa
16/08/17, 10:07:08
Ya tenéis la nueva traducción 1.2.32 en la web https://amazfit.unsitio.es

Podéis ver el changelog en https://amazfit.unsitio.es/changelog-firmware-chino/

chules
16/08/17, 16:52:06
Hola! Habeis visto lo que comentan en XDA sobre un fallo q da esta versión?


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

equipoa
16/08/17, 19:22:05
Hola! Habeis visto lo que comentan en XDA sobre un fallo q da esta versión?


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

En nuestra rom ese fallo o error lo hemos solventado

chules
16/08/17, 19:26:49
En nuestra rom ese fallo o error lo hemos solventado



Actualizando [emoji122][emoji122][emoji122]


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Noninoan
16/08/17, 21:03:07
Buenas tardes, comprado en Tomtop, en la descripción pone International Version, pero sino pone Pace será versión china, aunque todavía no lo tengo, esta de camino. Tengo una duda sobre el ponerlo en español, espero me podáis aclarar. En algún vídeo dice que no hay que hacer la actualización oficial nada más vincularlo con el movil, porque sino se bloquea el bootloader , pero un forero de esta pagina que tiene tutoriales sobre como ponerlo en español, dice que hay que hacerle al menos una actualización oficial, ¿que hago entonces?

gracias

SPV
17/08/17, 12:15:38
Buenas, me he dado de alta en la web, pero no me llega la confirmación. ¿He de hacer algo más? Un saludo

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

equipoa
17/08/17, 13:16:38
O has puesto mal el email o lo tienes en la bandeja de correo no deseado. Además puedes registrarte con tus cuentas de Facebook, Twitter y Google. No sé más quieres ��

Se registran una media de 50 personas al día por lo que funcionar, funciona. Es cosa tuya...

SPV
17/08/17, 13:22:09
O has puesto mal el email o lo tienes en la bandeja de correo no deseado. Además puedes registrarte con tus cuentas de Facebook, Twitter y Google. No sé más quieres [emoji23]

Se registran una media de 50 personas al día por lo que funcionar, funciona. Es cosa tuya...Tienes razón: veo que estaba en correo no deseado. Disculpame

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

Daxx13
17/08/17, 13:53:49
Tenéis enlace del grupo de telegram?

Enviado desde mi SM-G955F mediante Tapatalk

sone
17/08/17, 16:11:22
Hola, hace 2 horas que he recibido mi Amazfit pace con la versión 1.3.0n y estaba el bootloader desbloqueado. He seguido las instrucciones de youtube y ya lo tengo en español pero al iniciarlo me sale un error que pone "Unfortunately, deporte semanal has stopped.

Es esto normal? Que quiere decir esto?

Un saludo y gracias.

akiyavi
17/08/17, 18:19:45
Hola, hace 2 horas que he recibido mi Amazfit pace con la versión 1.3.0n y estaba el bootloader desbloqueado. He seguido las instrucciones de youtube y ya lo tengo en español pero al iniciarlo me sale un error que pone "Unfortunately, deporte semanal has stopped.

Es esto normal? Que quiere decir esto?

Un saludo y gracias.La última versión da ese fallo, instala la anterior mejor hasta que se solucione

Enviado desde mi MI 6 mediante Tapatalk

revengeofdoh
17/08/17, 18:39:54
Hola, hace 2 horas que he recibido mi Amazfit pace con la versión 1.3.0n y estaba el bootloader desbloqueado. He seguido las instrucciones de youtube y ya lo tengo en español pero al iniciarlo me sale un error que pone "Unfortunately, deporte semanal has stopped.

Es esto normal? Que quiere decir esto?

Un saludo y gracias.
No te preocupes, no afecta al funcionamiento. Es un error menor, ya está solucionado en la próxima versión que está a punto de salir.

Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk

sone
18/08/17, 08:07:29
Vale, entonces todo salió bien! Esperaremos a la siguiente versión.

papalino
18/08/17, 16:07:49
Buenas tardes soy nuevo por aquí, lo he estrenado hoy, y tengo un par de dudas, espero que alguien pueda tirarme un cable.
Estoy en la 1.2.11 española que he encontrado por ahí, tengo el pace. Me recomendáis poner alguna que sea más actual?

Otra duda me sale en chino de actualización y me da miedo darle no se si entraré en bootloop, se puede quitar? Debo de darle?

Me recomendáis meter está del hilo? Gracias por todo y si no iba aquí pido disculpas. Un saludo a todo el hilo.

Enviado desde mi LG-H870DS mediante Tapatalk

revengeofdoh
18/08/17, 16:27:55
Buenas tardes soy nuevo por aquí, lo he estrenado hoy, y tengo un par de dudas, espero que alguien pueda tirarme un cable.
Estoy en la 1.2.11 española que he encontrado por ahí, tengo el pace. Me recomendáis poner alguna que sea más actual?

Otra duda me sale en chino de actualización y me da miedo darle no se si entraré en bootloop, se puede quitar? Debo de darle?

Me recomendáis meter está del hilo? Gracias por todo y si no iba aquí pido disculpas. Un saludo a todo el hilo.

Enviado desde mi LG-H870DS mediante Tapatalk
Lee, busca y lee antes de dar cualquier paso. Por suerte ya hay forma de desbloquear. Mira en este foro o apúntate a un grupo de telegram. Aquí está casi todo muy bien explicado. Hay gente que se lo han currado mucho. Busca un poco y lee, tómate tu tiempo que el reloj ofrece muchas posibilidades.
Puedes actualizar a la última (32) sin problemas.

Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk

cobra1000
30/08/17, 11:09:28
¿Queda mucho para la siguiente actualización?

equipoa
30/08/17, 11:29:33
Para la próxima semana probablemente

Pedunie
30/08/17, 12:38:44
Y esa vendrá con la opción del random en el reproductor de música?

Jodé, que son pijadas, detalles que al final con el uso ya se notan ya....

STEVE_MARS
30/08/17, 13:28:24
Y esa vendrá con la opción del random en el reproductor de música?

Jodé, que son pijadas, detalles que al final con el uso ya se notan ya....

Y selección de carpeta de reproducción, no vamos a ser pobres hasta para pedir :ok:

cobra1000
30/08/17, 14:24:03
¿Pero sobre la china de la semana pasada o la nueva que saquen el viernes?

equipoa
30/08/17, 14:34:25
Ya lo vamos viendo... se informará como siempre, por email, por telegram y por aquí.

Javi_gaia
30/08/17, 21:00:28
Me he equivocado de hilo. Perdón

jorgetg
30/08/17, 21:38:23
Desbloqueado desde la 1.3.3a y traducido sin problemas, va fenomenal

Enviado desde mi SM-T585 mediante Tapatalk

fazman
31/08/17, 13:52:13
entonces con este traductor se puede traducir la version 1.3.3a sin problemas??
funciona??
o esperamos a una actualizacion de idioma oficial? llegara??

cobra1000
31/08/17, 14:33:10
entonces con este traductor se puede traducir la version 1.3.3a sin problemas??
funciona??
o esperamos a una actualizacion de idioma oficial? llegara??

Siempre y cuando primero desbloquees el bootloader con el tutorial que tienes para ello.

LosDel2Banco
31/08/17, 15:39:21
Buenas compañeros,

Por no leer el foro con anterioridad... nada más recibir el reloj actualice a la versión 1.3.3a. Hay alguna manera de ponerlo en español teniendo en cuenta esto? Es el pace.

Muchas gracias por adelantado y felicidades por el excelente post.

Un saludo


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

STEVE_MARS
31/08/17, 15:47:14
Buenas compañeros,

Por no leer el foro con anterioridad... nada más recibir el reloj actualice a la versión 1.3.3a. Hay alguna manera de ponerlo en español teniendo en cuenta esto? Es el pace.

Muchas gracias por adelantado y felicidades por el excelente post.

Un saludo


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Lee el comentario justo anterior ;-)

cobra1000
31/08/17, 15:51:29
Buenas compañeros,

Por no leer el foro con anterioridad... nada más recibir el reloj actualice a la versión 1.3.3a. Hay alguna manera de ponerlo en español teniendo en cuenta esto? Es el pace.

Muchas gracias por adelantado y felicidades por el excelente post.

Un saludo


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Primero tienes que desbloquear el bootloader y después instalas una rom en español. Hay un hilo que explica como hacerlo.

cobra1000
01/09/17, 12:25:09
Nueva versión china: 1.2.35
Changelog:

- Añadir "oscuridad noche fresca" puntero dial
- Optimizar la visualización de marcación personalizada
- Optimizar la cuenta atrás, soporte para ahorrar tiempo personalizado
- Arreglar algunos bugs

equipoa
02/09/17, 19:16:32
Ya tenéis la nueva traducción 1.2.35 en la web https://amazfit.unsitio.es

Podéis ver el changelog en https://amazfit.unsitio.es/changelog-firmware-chino/

papalino
02/09/17, 19:59:54
Ya tenéis la nueva traducción 1.2.35 en la web https://amazfit.unsitio.es

Podéis ver el changelog en https://amazfit.unsitio.es/changelog-firmware-chino/

si meto esta se supone que bloqueo el bootloader? yotengo desbloqueado con la rom anterior, pero me da miedo bloquear de nuevo y no saber desbloquear...

cobra1000
02/09/17, 20:23:06
si meto esta se supone que bloqueo el bootloader? yotengo desbloqueado con la rom anterior, pero me da miedo bloquear de nuevo y no saber desbloquear...

Con estas no bloqueas el bootloader, solo con las originales.

equipoa
02/09/17, 20:27:29
Chicos con esto bloqueareis el bootloader, es cierto pero ya se puede desbloquear utilizando el codigo que se saca con este proceso https://amazfit.unsitio.es/desbloquear-bootloader-del-amazfit-pace-y-watch/

Por lo que recomiendo que lo hagais para tenerlos desbloqueado ya para la siguiente traduccion.

papalino
02/09/17, 20:39:42
Pues nada ya lo estoy metiendo por lo tanto lo he bloqueado

Enviado desde mi LG-H870DS mediante Tapatalk

equipoa
02/09/17, 20:41:28
Pues nada ya lo estoy metiendo por lo tanto lo he bloqueado

Enviado desde mi LG-H870DS mediante Tapatalk

No pasa nada se desbloquea facil, ahora hay que hacerlo así lo siento.

dosdo
02/09/17, 22:05:46
Para desbloquear el bootloader tras actualizar a la 1.2.35 vale el código antiguo que me habían enviado o tengo que pedir otro?

equipoa
02/09/17, 22:12:34
Para desbloquear el bootloader tras actualizar a la 1.2.35 vale el código antiguo que me habían enviado o tengo que pedir otro?

Prueba con el antiguo, y si funciona por favor házmelo saber. Seria una muy buena noticia.

dosdo
02/09/17, 22:15:50
Prueba con el antiguo, y si funciona por favor házmelo saber. Seria una muy buena noticia.

Pués acabo de probar y funciona ok.

rbar3154
02/09/17, 22:49:59
Si tengo instalada la v1.2.32 traducido a español como tengo que proceder. Le he dado a actualizar desde el teléfono y dice que esta en la última versión. El reloj es un Pace que vino en inglés.
Gracias.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

STEVE_MARS
02/09/17, 23:04:54
Si tengo instalada la v1.2.32 traducido a español como tengo que proceder. Le he dado a actualizar desde el teléfono y dice que esta en la última versión. El reloj es un Pace que vino en inglés.
Gracias.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Entra aqui y te lo explica todo:
https://amazfit.unsitio.es/

davicito75
03/09/17, 04:29:46
hola, tengo el mismo problema que el colega anterior; estoy tratando de actualizar a la 1.2.35; tengo funcionando la ROM traducida 1.2.32 y he intentado ya 2 veces y NO me actualiza a esta ultima; tengo bootloader desbloqueado; nunca actualice la ROM por una original; mi pace vino en ingles... Gracias!!!:oh:

STEVE_MARS
03/09/17, 08:02:16
hola, tengo el mismo problema que el colega anterior; estoy tratando de actualizar a la 1.2.35; tengo funcionando la ROM traducida 1.2.32 y he intentado ya 2 veces y NO me actualiza a esta ultima; tengo bootloader desbloqueado; nunca actualice la ROM por una original; mi pace vino en ingles... Gracias!!!:oh:

Qué error te da?

rbar3154
03/09/17, 09:32:02
Entra aqui y te lo explica todo:

https://amazfit.unsitio.es/



Perfectamente actualizado a la última versión. No he perdido nada de lo que tenía de rutas y configuración de la versión anterior. Tampoco me hizo falta desbloquear el bootloader ya que lo tenía abierto. Al finalizar la actualización he desbloqueado el bootloader para la próxima release.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

rekioba
03/09/17, 16:29:03
Hola! Chicos, hay alguna guía tipo "primeros pasos" para meterle mano al reloj? Lo compré hace un par de días y me gustaría tenerlo todo claro para cuando me llegue poder utilizarlo lo antes posible pero no tengo claro nada!

STEVE_MARS
03/09/17, 17:36:40
Hola! Chicos, hay alguna guía tipo "primeros pasos" para meterle mano al reloj? Lo compré hace un par de días y me gustaría tenerlo todo claro para cuando me llegue poder utilizarlo lo antes posible pero no tengo claro nada!

Lo primero, no lo actualices a través del actualizador del propio reloj, o bloquearas el bootloader (podrás desbloquearlo, pero para qué si puedes evitarlo).
Una vez sepas la versión con la que te viene, podrás actualizarlo al castellano.

rekioba
03/09/17, 17:44:45
Lo primero, no lo actualices a través del actualizador del propio reloj, o bloquearas el bootloader (podrás desbloquearlo, pero para qué si puedes evitarlo).
Una vez sepas la versión con la que te viene, podrás actualizarlo al castellano.

Perfecto, gracias! A ver si no tarda en llegarme jejeje, estoy impaciente!

pisidu
03/09/17, 18:07:08
Perfecto, gracias! A ver si no tarda en llegarme jejeje, estoy impaciente!

yo estoy en las mismas.¿hay alguna mejora adicional en esta rom además del idioma?

equipoa
03/09/17, 19:55:20
Se ha vuelto a subir una nueva versión hoy traduciendo algunas cosas nuevas y arreglando un problema del wifi.

Recordad:Válido si ya has traducido anteriormente con nuestra herramienta o para versión de Amazfit Pace y Chino con bootloader abierto. Si has traducido con nuestra herramienta no es necesario abrir bootloader.

rivermon
03/09/17, 22:04:51
Se queda en el fastboot
Me pasa solo a mí?? Le puse la anterior 2.35 y ahora en esta se queda en fastboot

** Añado: Tengo el bootloader bloqueado, ya pedí el código, pero al menos en mi caso que estaba desbloqueado, después de instalar la 2.35 de ayer se ha bloqueado, tengo que salir de fastboot con comando adb y vuelve a la anterior versión, o al menos eso creo pues arranca con normalidad, ya lo comprobaré y cuando me llegue el codgio de desbloqueo guardarlo si parece ser que es válido.

equipoa
04/09/17, 00:02:06
Perdonad es culpa mía. Sacaré un traductor para los que tengáis una traducción con el bootloader bloqueado y otro para los que no hayan traducido nunca y tengan bootloader abierto. Mañana sacare una versión en exclusiva para los que hayan ya traducido. No es imprescindible tener el bootloader abierto.

maykfios
04/09/17, 00:13:20
Se queda en el fastboot
Me pasa solo a mí?? Le puse la anterior 2.35 y ahora en esta se queda en fastboot

** Añado: Tengo el bootloader bloqueado, ya pedí el código, pero al menos en mi caso que estaba desbloqueado, después de instalar la 2.35 de ayer se ha bloqueado, tengo que salir de fastboot con comando adb y vuelve a la anterior versión, o al menos eso creo pues arranca con normalidad, ya lo comprobaré y cuando me llegue el codgio de desbloqueo guardarlo si parece ser que es válido.

estoy igual que tu, se queda en fastboot:loco:

piguincollin
04/09/17, 00:25:23
Después de traducir no me deja conectarlo, me aparece el siguiente mensaje... alguna solución?
https://uploads.tapatalk-cdn.com/20170903/8cd80f218c5e18ac0e2e01c73e6c376d.jpg

Enviado desde mi SM-G955F mediante Tapatalk

equipoa
04/09/17, 00:46:19
Después de traducir no me deja conectarlo, me aparece el siguiente mensaje... alguna solución?
https://uploads.tapatalk-cdn.com/20170903/8cd80f218c5e18ac0e2e01c73e6c376d.jpg

Enviado desde mi SM-G955F mediante Tapatalk


Necesitas instalar la app del store chino. Una vez vinculado el reloj con esta versión puedes reinstalar encima la del playstore si es que quieres seguir sincronizando con strava.

STEVE_MARS
04/09/17, 08:46:37
Perdonad es culpa mía. Sacaré un traductor para los que tengáis una traducción con el bootloader bloqueado y otro para los que no hayan traducido nunca y tengan bootloader abierto. Mañana sacare una versión en exclusiva para los que hayan ya traducido. No es imprescindible tener el bootloader abierto.

Buenos dias, compi. Ante todo agradecerte el trabajo que haces :dios:
Tengo instalada tu ultima version, la que subiste ayer tarde. Esta mañana en mi carrerita matinal, al finalizarla ha dado error en Deportes, como la primera versión de la .32, pero en esta ocasion no ha sincronizado ni con Amazfit app ni con Mi Fit hasta que he reiniciado el reloj.
Saludos.

Aldoc
04/09/17, 10:08:28
Perdonad es culpa mía. Sacaré un traductor para los que tengáis una traducción con el bootloader bloqueado y otro para los que no hayan traducido nunca y tengan bootloader abierto. Mañana sacare una versión en exclusiva para los que hayan ya traducido. No es imprescindible tener el bootloader abierto.

hola, yo instalé la rom Pacified a mi reloj versión inglesa según me llegó...
ahora quiero instalar esta, dos preguntas:
- bootloader, lo tengo desbloqueado? al instalar está se desbloquea?
- al reinstalar la rom se resetea todo? hay que volver a vincular?

gracias y un saludo

equipoa
04/09/17, 11:33:35
hola, yo instalé la rom Pacified a mi reloj versión inglesa según me llegó...
ahora quiero instalar esta, dos preguntas:
- bootloader, lo tengo desbloqueado? al instalar está se desbloquea?
- al reinstalar la rom se resetea todo? hay que volver a vincular?

gracias y un saludo

La primera pregunta ya está contestada arriba.

No se resetea y mantienes todo igual.

equipoa
04/09/17, 12:06:12
Se ha vuelto a subir una nueva versión incluyendo un paso intermedio:

Presiona 1 si nunca has traducido y tienes bootloader abierto
Presiona 2 si anteriormente ya has traducido con nuestra herramienta

los que tengais bootloader bloqueado por traducir a la ultima 1.2.35 no necesitareis desbloquear bootloader presionando 2

STEVE_MARS
04/09/17, 12:42:02
Se ha vuelto a subir una nueva versión incluyendo un paso intermedio:



los que tengais bootloader bloqueado por traducir a la ultima 1.2.35 no necesitareis desbloquear bootloader presionando 2

¿has podido comprobar si el "Error Deportes" ha sido solo a mí, o es de la Rom y en esta nueva versión se ha corregido?.
Gracias ;-)

equipoa
04/09/17, 12:47:02
¿has podido comprobar si el "Error Deportes" ha sido solo a mí, o es de la Rom y en esta nueva versión se ha corregido?.
Gracias ;-)

Es algo que no puedo comprobar, puede ser un problema tuyo o de la rom, o el bug del formato de 12 horas.

STEVE_MARS
04/09/17, 13:04:38
Es algo que no puedo comprobar, puede ser un problema tuyo o de la rom, o el bug del formato de 12 horas.

Gracias, ¿alguien mas con este problema para descartar?.

cobra1000
04/09/17, 19:13:50
Gracias, ¿alguien mas con este problema para descartar?.

Yo no, lo he probado y va bien, aunque el problema de la batería sigue igual, aguanta unas 40 horas nada mas solo con notificaciones, si realizo alguna actividad casi lo mismo, no hay quien lo entienda.

davicito75
04/09/17, 23:08:53
Qué error te da?

Hola, termina sin errores; pero algo alcance a leer sobre un archivo .IMG que nos de pudo copiar o algo así... es casi al final después del reinicio saliendo del fastboot :silbando:

chules
06/09/17, 00:20:12
Hola. Comento una cosa/error con la última versión. Al visualizar el recorrido en Mi Fit después de una actividad deportiva sale como desplazado en el mapa. El trazado y distancia están bien pero no en el lugar correcto en el mapa. He mirado actividades antiguas y también salen desplazadas (antes salían bien). No se si será cosa del reloj o de la app (IOS) que la han actualizado recientemente...


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

cagalle
09/09/17, 13:11:46
Se ha vuelto a subir una nueva versión incluyendo un paso intermedio:



los que tengais bootloader bloqueado por traducir a la ultima 1.2.35 no necesitareis desbloquear bootloader presionando 2


Anibal, si vengo de la PACEfied 1.2.29 ¿que tengo que pulsar 1 o 2?

equipoa
09/09/17, 14:03:23
Anibal, si vengo de la PACEfied 1.2.29 ¿que tengo que pulsar 1 o 2?

2 y enter

migue8282
10/09/17, 01:23:03
Una consulta... Al traducirla al español... Las letras chinas de los watchfaces pasan al español también?

equipoa
10/09/17, 01:58:46
Una consulta... Al traducirla al español... Las letras chinas de los watchfaces pasan al español también?

Así es..

equipoa
17/09/17, 23:39:07
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.37

https://amazfit.unsitio.es/

STEVE_MARS
18/09/17, 08:27:01
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.37

https://amazfit.unsitio.es/

Instalada perfectamente, como de costumbre :aplausos:

xales74
18/09/17, 11:47:32
Instalada perfectamente, como de costumbre :aplausos:
Pues la ha resubido hace un ratito :silbando:

https://s26.postimg.org/n0mojt2nd/screenshot_2055.png

drukis6
18/09/17, 12:01:02
hola buenas
no sabia donde colocar esta duda que tengo y la he puesto en este hilo,perdonar si no es el lugar correcto.mi duda es que me gusta mucho este reloj y he estado informandome un poco y parece que desde su salida hasta la actualidad a mejorado mucho en actualizaciones y parece que va a segui haciendolo.mi idea,como la de todos imagino,es tenerlo en español 100% y con todo lo ultimo en actualizaciones,entonces cual deberia de cogerme,la version china o la inglesa(pace) y que pasos deberia seguir para actualizarlo al español y poder actualizarlo con las mejoras que vallan saliendo.
perdon por el toston y gracias de antemano

drukis6
18/09/17, 12:01:35
hola buenas
no sabia donde colocar esta duda que tengo y la he puesto en este hilo,perdonar si no es el lugar correcto.mi duda es que me gusta mucho este reloj y he estado informandome un poco y parece que desde su salida hasta la actualidad a mejorado mucho en actualizaciones y parece que va a segui haciendolo.mi idea,como la de todos imagino,es tenerlo en español 100% y con todo lo ultimo en actualizaciones,entonces cual deberia de cogerme,la version china o la inglesa(pace) y que pasos deberia seguir para actualizarlo al español y poder actualizarlo con las mejoras que vallan saliendo.
perdon por el toston y gracias de antemano

STEVE_MARS
18/09/17, 12:08:47
Pues la ha resubido hace un ratito :silbando:

https://s26.postimg.org/n0mojt2nd/screenshot_2055.png

No hay problema, se tarda un segundo en instalarla de nuevo. A mediodia dia lo hago, ¡¡¡ gracias por avisar !!! :ok:

xales74
18/09/17, 12:15:56
hola buenas
no sabia donde colocar esta duda que tengo y la he puesto en este hilo,perdonar si no es el lugar correcto.mi duda es que me gusta mucho este reloj y he estado informandome un poco y parece que desde su salida hasta la actualidad a mejorado mucho en actualizaciones y parece que va a segui haciendolo.mi idea,como la de todos imagino,es tenerlo en español 100% y con todo lo ultimo en actualizaciones,entonces cual deberia de cogerme,la version china o la inglesa(pace) y que pasos deberia seguir para actualizarlo al español y poder actualizarlo con las mejoras que vallan saliendo.
perdon por el toston y gracias de antemano
Sí , está 100% en español .....y en cuanto a la versión si China o la inglesa (Pace) pues ....el más barato que encuentres :sisi1:
En la pagina del creador de este post encontrarás toda la info sobre como traducirlo y/o desbloquear el bootloader en el caso te venga con una versión muy reciente de Firm.
https://amazfit.unsitio.es/

drukis6
18/09/17, 12:24:10
Sí , está 100% en español .....y en cuanto a la versión si China o la inglesa (Pace) pues ....el más barato que encuentres :sisi1:
En la pagina del creador de este post encontrarás toda la info sobre como traducirlo y/o desbloquear el bootloader en el caso te venga con una versión muy reciente de Firm.
https://amazfit.unsitio.es/

Y luego podre actualizarlo con todo lo nuevo que salga?

cobra1000
18/09/17, 12:58:11
Y luego podre actualizarlo con todo lo nuevo que salga?

Se actualiza cada semana o dos semanas y es la actualización que hacen para china solo que traducida al español.

drukis6
18/09/17, 13:42:27
Se actualiza cada semana o dos semanas y es la actualización que hacen para china solo que traducida al español.

Pero es una actualizacion automatica o hay que hacerla manualmente?

STEVE_MARS
18/09/17, 13:44:59
Pero es una actualizacion automatica o hay que hacerla manualmente?

Manualmente.

drukis6
18/09/17, 14:14:01
Manualmente.

Ok,y una ultima cosa,en el enlace de amazfi.unsitio hay una opcion de comprarlo con el botloader desbloqueado,es mejor con esta opcion porque te evitas este paso?
Gracias

benther
18/09/17, 17:19:40
Os va el huami lab en esta versión? A mi me ya no me va.

apinilla
19/09/17, 22:29:14
Hola.
Acabo de recibir mi nuevo amazfit Pace con versión 1.3.0n (imagino que no tiene el bootloader desbloqueado) y al intentar traducirlo con tu programa (agradecido mil veces) después de pulsar la opción 1 "si nunca has traducido y tienes el bootloader abierto", se queda la pantalla en azúl con el cursor parpadeando arriba a la izquierdo y ahí se queda todo el tiempo. En la pantalla del reloj sale que la batería está cargada al 100%
¿Alguien puede decírme dónde fallo?
Tengo instalados los drivers ADB.

Gracias a todos por adelantado

apinilla
21/09/17, 17:48:17
Nada....no hay manera.
He probado en 3 ordenadores diferentes (uno de ellos, un sobremesa con 10 años, puertos USB 2 y windows 10) y no pued hacer nada.
Se supone que instalo correctamente los drivers ADB y fastboot, pero al conectar el cable USB que viene de la base de carga del Amazfit, el ordenador no hace nada de nada, ni puedo ver carpetas ni cambia nada en el administrador de dispositivos. He probado en varios puertos USB 2 y 3, con sistemas operativos Win 7,8 y 10. He instalado y desinstalado varias veces los drivers, pero nada....
He leido varios post en distintos foros y hay mas gente a la que le pasa lo mismo que a mí, pero nadie sabe darle una respuesta.
Ya no sé que hacer.

apinilla
21/09/17, 17:48:59
...

rbnbenavides
22/09/17, 12:05:13
Desde hace unos días no se sincroniza el reloj con la app. Tengo el reloj flasheado con la versión en español.

Aldoc
22/09/17, 18:35:12
instalo la 1.2.37 sobre la 1.2.35 y no se instala... osea, aparentemete se copian los archivos... pero luego la version es la misma...

apinilla
22/09/17, 22:48:36
¿Alguien podría decírme cómo poner el Amazfit 1.3.0n en modo flashboot?
Se lo agradezco por adelantado

kakanarro
24/09/17, 10:37:40
Hola, me salen los días de la semana en ingles M, T, W... eso es normal. gracias

jsaol
24/09/17, 11:56:51
Hola.
Acabo de recibir mi nuevo amazfit Pace con versión 1.3.0n (imagino que no tiene el bootloader desbloqueado) y al intentar traducirlo con tu programa (agradecido mil veces) después de pulsar la opción 1 "si nunca has traducido y tienes el bootloader abierto", se queda la pantalla en azúl con el cursor parpadeando arriba a la izquierdo y ahí se queda todo el tiempo. En la pantalla del reloj sale que la batería está cargada al 100%
¿Alguien puede decírme dónde fallo?
Tengo instalados los drivers ADB.

Gracias a todos por adelantado

Yo creo que tú mismo te estás contestando. "Acabo de recibir mi nuevo amazfit Pace con versión 1.3.0n (imagino que no tiene el bootloader desbloqueado)" y luego seleccionas: "1 "si nunca has traducido y tienes el bootloader abierto""
Si no tienes el bootloader desbloqueado, es que lo tiene cerrado con lo que la opción 1 no es la tuya...

Mirate ésto: http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1339935

hapyphone
25/09/17, 12:40:18
Madre que locura, una manita porfa, tengo la version inglesa con la rom 1.3.3a, puedo traducirla al español? si es asi que tengo que hacer? he leido el hilo pero no me queda nada claro por eso pregunto.

Brolyfer
25/09/17, 17:39:10
Buenas, acabo de comprar este dispositivo en Aliexpress Plaza, con la versión en Inglés.... no debería tener problemas para ponerlo en español no? Algún consejo para no liarla en tal caso? Vi algo de no actualizarlo.... Gracias!

apinilla
27/09/17, 18:14:29
Gracias por responder jsaol, pero....¿no se supone que la versión 1.3.0n que yo tengo tiene el bootloader aún abierto?

basic41
27/09/17, 18:25:36
Gracias por responder jsaol, pero....¿no se supone que la versión 1.3.0n que yo tengo tiene el bootloader aún abierto?

Yo estoy igual que tu, no hay manera y tengo la misma version, la 1.3.On.

cobra1000
27/09/17, 19:01:22
Gracias por responder jsaol, pero....¿no se supone que la versión 1.3.0n que yo tengo tiene el bootloader aún abierto?

Yo estoy igual que tu, no hay manera y tengo la misma version, la 1.3.On.

Cual es el fallo que os da al traducir?

basic41
27/09/17, 19:08:30
Cual es el fallo que os da al traducir?

El mio se queda con la pantalla con el ordenador y con fastboot y en el pc con la pantalla en azul y sale "waiting for device" o algo asi ponia.

cobra1000
27/09/17, 19:28:40
El mio se queda con la pantalla con el ordenador y con fastboot y en el pc con la pantalla en azul y sale "waiting for device" o algo asi ponia.

Es un problema de drivers, no te detecta el pc al reloj cuando entra en modo fastboot. Haz una desinstalacion de drivers e instalalos de nuevo, con eso debería funcionar.

segos23
27/09/17, 21:50:21
Yo hoy he recibido un Amazfit Pace con la versión 1.3.0n y sin problemas se ha actualizado.

Segundo Amazfit que pasa por mis manos y ambos actualizados a la última versión del firmware de este maravilloso post.

Un saludo y gracias una vez más.

apinilla
27/09/17, 21:56:40
Gracias por la ayuda, pero los habré desinstalado e instalado de nuevo, como 4 veces con el mismo resultado.
He probado en varios ordenadores con puertos USB 2.0 y 3.0 distintos y windows 7, 8 y 10, pero todo igual....
Es que al conectar el reloj, en el administrador de dispositivos no aparece nada de nada....
No es de gran ayuda, pero me consuela saber que le pasa a alguien más lo mismo que a mi.
A ver si entre todos podemos darle alguna solución, aunque ya me he acostumbrado a usarlo en inglés.
Otra duda que tengo es que aún a pesar de haberle puesto en la configuración que mida en sistema métrico, me mida en kilómetros o lo sigue haciendo en millas.....

findulas
28/09/17, 00:20:40
Buenas.
A mi también me ha llegado el Pace desde AE Plaza con la 1.3.0 y lo he actualizado a la. 37. Utilizo Windows 10. Ya tenía instalado el adb pero al principio no me realizaba la traducción. Veía el dispositivo desde el explorador de archivos pero nada. Desde la herramienta de traducción le di a la opción de instalar los drivers (aunque ya los tenía) y entonces me hizo la traducción a la primera. Algo debería tener mal instalado y la reinstalacion lo corrigió. A ver si os sirve esto

Enviado desde mi SM-T810 mediante Tapatalk

fBandido
28/09/17, 12:26:45
He recibido un Amazfit Pace con la versión 1.3.0n y sin problemas se ha actualizado a la última versión. enhorabuena al autor.

Gumiel
28/09/17, 16:19:59
Hola buenas, yo acabo de recibir el Amazfit pace y se ha actualizado a la versión 1.3.3 Mi pregunta es si ahora puedo pasarlo al español con la herramienta de este post o tengo que hacer algo previamente? Gracias.

Enviado desde mi HUAWEI G7-L01 mediante Tapatalk

basic41
28/09/17, 16:29:28
Gracias por la ayuda, pero los habré desinstalado e instalado de nuevo, como 4 veces con el mismo resultado.
He probado en varios ordenadores con puertos USB 2.0 y 3.0 distintos y windows 7, 8 y 10, pero todo igual....
Es que al conectar el reloj, en el administrador de dispositivos no aparece nada de nada....
No es de gran ayuda, pero me consuela saber que le pasa a alguien más lo mismo que a mi.
A ver si entre todos podemos darle alguna solución, aunque ya me he acostumbrado a usarlo en inglés.
Otra duda que tengo es que aún a pesar de haberle puesto en la configuración que mida en sistema métrico, me mida en kilómetros o lo sigue haciendo en millas.....

si alguna vez consigues ponerlo en español, dimelo, porque yo he vuelto a probar en otro pc y nada, me quedo en el mismo sitio, NO HAY MANERA!

cobra1000
28/09/17, 16:51:13
Hola buenas, yo acabo de recibir el Amazfit pace y se ha actualizado a la versión 1.3.3 Mi pregunta es si ahora puedo pasarlo al español con la herramienta de este post o tengo que hacer algo previamente? Gracias.

Enviado desde mi HUAWEI G7-L01 mediante Tapatalk

Si, abrir el bootloader, que al actualizarlo lo has bloqueado. Eso pasa por no leer, es lo primero que veras en estos foros: ...Cuando te llegue el Amazfit no lo actualices.....

Gumiel
28/09/17, 16:54:51
Si, abrir el bootloader, que al actualizarlo lo has bloqueado. Eso pasa por no leer, es lo primero que veras en estos foros: ...Cuando te llegue el Amazfit no lo actualices.....Ops... Joer que inútil soy. Vale, eso supone una gran complicación? Lo puedo hacer desde la página de unsitio? Y por último, me recomendáis hacerlo?

Enviado desde mi HUAWEI G7-L01 mediante Tapatalk

cobra1000
28/09/17, 17:07:44
Ops... Joer que inútil soy. Vale, eso supone una gran complicación? Lo puedo hacer desde la página de unsitio? Y por último, me recomendáis hacerlo?

Enviado desde mi HUAWEI G7-L01 mediante Tapatalk

No hay problema ahora, antes te tenias que aguantar con el reloj en ingles, pero ya se puede desbloquear desde una herramienta. En la pagina de Amazfitunsitio tienes un tutorial para hacerlo, no es difícil. Buena suerte.

cobra1000
28/09/17, 17:09:09
si alguna vez consigues ponerlo en español, dimelo, porque yo he vuelto a probar en otro pc y nada, me quedo en el mismo sitio, NO HAY MANERA!

Aquí tienes la solución: http://telegra.ph/Eliminar-drivers-incompatibles-con-amazfit-04-28
Realiza la desinstalacion como pone en el vídeo y empieza de nuevo con el traductor.

Gumiel
28/09/17, 17:18:27
No hay problema ahora, antes te tenias que aguantar con el reloj en ingles, pero ya se puede desbloquear desde una herramienta. En la pagina de Amazfitunsitio tienes un tutorial para hacerlo, no es difícil. Buena suerte.Muchas gracias. Me surgen dos dudas: como entro en fastboop? Y como instalo los drivers en mi pc? Muchísimas gracias.

Enviado desde mi HUAWEI G7-L01 mediante Tapatalk

cobra1000
28/09/17, 18:19:13
Muchas gracias. Me surgen dos dudas: como entro en fastboop? Y como instalo los drivers en mi pc? Muchísimas gracias.

Enviado desde mi HUAWEI G7-L01 mediante Tapatalk

Descargate el fichero de traducción y ejecútalo, lo primero que te pregunta es si tienes instalados los drivers, le dices que no y te los instala.

Aquí tienes el tutorial para desbloquearlo donde te aparecen los comandos para entrar en modo fastboot: https://amazfit.unsitio.es/desbloquear-bootloader-del-amazfit-pace-y-watch/

equipoa
03/10/17, 11:07:20
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.39

https://amazfit.unsitio.es/

gambitero360
03/10/17, 12:57:17
Buenos días,

Tengo una duda respecto a la instalación,

Tengo instalada la versión PACEFIED 1.2.35 instalada en el reloj, para instalar la traducción 1.2.39 ejecutando el instalable también me actualizaría a la versión 1.2.39? O por el contrario lo que tengo que hacer es instalar por un lado la PACEFIED 1.2.39 y acto seguido instalar la traducción?

Saludos,

equipoa
03/10/17, 13:19:22
Buenos días,

Tengo una duda respecto a la instalación,

Tengo instalada la versión PACEFIED 1.2.35 instalada en el reloj, para instalar la traducción 1.2.39 ejecutando el instalable también me actualizaría a la versión 1.2.39? O por el contrario lo que tengo que hacer es instalar por un lado la PACEFIED 1.2.39 y acto seguido instalar la traducción?

Saludos,

No tienes que hacer nada. Métela sin problemas, escoges la opcion 2 cuando te pregunte.

chules
03/10/17, 14:52:35
Actualizado. Todo parece funcionar bien, incluido el control de musica del teléfono (IOS). Muchas gracias [emoji122][emoji122][emoji122]


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

equipoa
03/10/17, 15:11:11
Actualizado. Todo parece funcionar bien, incluido el control de musica del teléfono (IOS). Muchas gracias [emoji122][emoji122][emoji122]


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Como lo haces? No veo cómo hacerlo con iOS. En android hablan de stellio

gambitero360
03/10/17, 15:55:01
No tienes que hacer nada. Métela sin problemas, escoges la opcion 2 cuando te pregunte.


Muchísimas gracias, he probado la opción 2, pero instalando los drivers y me ha funcionado a la primera, ahora toca probar la versión a ver qué tal va de estabilidad y de consumo de batería.

anlica240404
03/10/17, 16:25:43
Una pregunta, quizás tonta. Yo vengo de la versión 1.2.20, si Instalo la última versión y no me va bien puedo volver a la que tenía.

Enviado desde mi Mi Note 2 mediante Tapatalk

chules
03/10/17, 16:54:32
Como lo haces? No veo cómo hacerlo con iOS. En android hablan de stellio



Cuando pones la música en el iphone (yo lo he hecho con spotify) sale una notificación con el reproductor en el reloj. Arrastaras hacia arriba y ya lo tienes. Debes tenerlo activado en la app del iphone. Yo tengo la última de desarrollador, no se si la de la app store vale para esto...


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

darkfon
03/10/17, 19:33:55
Cuando pones la música en el iphone (yo lo he hecho con spotify) sale una notificación con el reproductor en el reloj. Arrastaras hacia arriba y ya lo tienes. Debes tenerlo activado en la app del iphone. Yo tengo la última de desarrollador, no se si la de la app store vale para esto...


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Buenas, de donde se puede sacar la app del desarollador?? Gracias

chules
03/10/17, 19:43:07
Buenas, de donde se puede sacar la app del desarollador?? Gracias


Instalar Testflight en la Appstore
Pedirlo aquí: http://amazf.it/huami_beta_tester
Esperar a recibir invitación.... Esto es para IOS

(Visto en XDA)


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

gambitero360
04/10/17, 08:46:18
Buenos días compañeros,

Rspecto a los comandos de voz...He estado buscando por internet pero no encuentro la lista de comandos de voz soportados por el reloj con esta rom (1.2.39). Sabéis algo??

cobra1000
04/10/17, 12:00:12
Buenos días compañeros,

Rspecto a los comandos de voz...He estado buscando por internet pero no encuentro la lista de comandos de voz soportados por el reloj con esta rom (1.2.39). Sabéis algo??

Busca en chino, el asistente que trae esta en chino, así que ve aprendiendo un poco o haz como yo que ni me lo planteo. ;-)

Aldoc
05/10/17, 10:55:16
vengo de la 1.2.35, instalo usando la opcion 2 y nada... se copia los archivos, pone que se está instalando la rom... pero no pasa nada

nikelaos
05/10/17, 11:25:52
después de recibir el reloj he estado probando la versión 1.3.0n para ver que tal, anoche me puse la pacefied en castellano, pensaba que poniendo la versión pacefied ganaría características y nuevas funciones, si bien esto es cierto, en el campo de las notificaciones se ha perdido la posibilidad de interactuar con ellas, ayer cuando me llegaba un correo de gmail me daba opciones de eliminar, archivar, responder... con los whats tenías respuestas preconfiguradas... pero con la pacefied esto se ha perdido.
Ahora que le puedo instalar aplicaciones al reloj, a ver si encuentro una para gestionar las notificaciones(y que no agrupe los mensajes, que solo se puede leer el último whats)

segos23
05/10/17, 11:55:40
después de recibir el reloj he estado probando la versión 1.3.0n para ver que tal, anoche me puse la pacefied en castellano, pensaba que poniendo la versión pacefied ganaría características y nuevas funciones, si bien esto es cierto, en el campo de las notificaciones se ha perdido la posibilidad de interactuar con ellas, ayer cuando me llegaba un correo de gmail me daba opciones de eliminar, archivar, responder... con los whats tenías respuestas preconfiguradas... pero con la pacefied esto se ha perdido.
Ahora que le puedo instalar aplicaciones al reloj, a ver si encuentro una para gestionar las notificaciones(y que no agrupe los mensajes, que solo se puede leer el último whats)


Yo llevo más de una semana con el reloj y también me vino con esa misma rom pero de mano le metí la traducida por equipoa (mi padre lleva muchos meses con el reloj y con la misma rom).

No me digas que con la que viene de serie se podían leer todos los whatsapps que te mandase alguien y no sólo el primero... Con lo de las respuestas predefinidas también me dejas ko...

Voy a investigar un poco a ver si me aclaro con esto porque no tenía ni idea de que se podía hacer más allá de ese launcher o lo que sea que aún está en modo de pruebas como quien dice.


Un saludo.

nikelaos
05/10/17, 12:04:25
No me digas que con la que viene de serie se podían leer todos los whatsapps que te mandase alguien y no sólo el primero... Con lo de las respuestas predefinidas también me dejas ko...
Un saludo.

leer todos los whatsapps no, pero cuando tienes solo uno,que si se puede leer, si que dejaba respuestas predefinidas...
con los correos igual,si sólo recibías uno tbn te daba opciones de borrar, archivar responder...

equipoa
05/10/17, 18:47:54
SUBIDA NUEVA VERSIÓN DE LA TRADUCCION 1.2.39

05 de Octubre de 2017 (Versión 1.2.37)

Traducciones varias del centro de entrenamiento gracias al usuario DaNy_DANI del grupo de telegram https://t.me/joinchat/BP2nfEFzKW-ODnxZ-GRoXg
Se ha arreglado en problema en la app de deportes con el formato de 12H

Descargarla de https://amazfit.unsitio.es

tonimanresa
07/10/17, 00:43:20
Una pregunta tengo la room en español del. Otro post, hay problemas para poner esta room,?

Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk

SPV
07/10/17, 07:43:52
Una pregunta tengo la room en español del. Otro post, hay problemas para poner esta room,?

Enviado desde mi MI 5s mediante TapatalkEn principio, según he visto, no deberías tener ningún problema. Metes la ROM tal cual y sigues las instrucciones que te vayan saliendo

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

tonimanresa
07/10/17, 09:18:01
En principio, según he visto, no deberías tener ningún problema. Metes la ROM tal cual y sigues las instrucciones que te vayan saliendo

Enviado desde mi MI 5 mediante TapatalkLa pongo la room con el instalador que ofrece verdad, y que opción tendría que coger la amazfit o pace,

Enviado desde mi MI 5s mediante Tapatalk

SPV
08/10/17, 09:06:15
La pongo la room con el instalador que ofrece verdad, y que opción tendría que coger la amazfit o pace,

Enviado desde mi MI 5s mediante TapatalkPues la verdad es que no sé qué decirte porque yo llevo la Pacefied de xda y ésta no la he probado.

Enviado desde mi MI PAD 2 mediante Tapatalk

rodriz56
12/10/17, 11:44:43
Hola esta es la pregunta como los que yo estamos esperando el reloj y vamos leyendo y leyendo y salen las dudas de que ojo con actualizar ojo con esto ojo con lo otro.
De momento mi idea seria traducción al castellano y compatibilidad con las miles de esferas, todo lo demás es secundario para mi
1º que hago cuando me llegue el reloj
lo emparejo con el movil, lo enciendo conectado al pc sin emparejar, se actualiza solo encenderlo la primera vez

segos23
12/10/17, 14:17:14
Hola esta es la pregunta como los que yo estamos esperando el reloj y vamos leyendo y leyendo y salen las dudas de que ojo con actualizar ojo con esto ojo con lo otro.
De momento mi idea seria traducción al castellano y compatibilidad con las miles de esferas, todo lo demás es secundario para mi
1º que hago cuando me llegue el reloj
lo emparejo con el movil, lo enciendo conectado al pc sin emparejar, se actualiza solo encenderlo la primera vez

No suelo ser de los que dicen esto pero... esto se ha dicho mil veces...

Si quieres usar esta herramienta de traducción no actualices el reloj cuando te llegue o se te cerrará el bootloader. En la propia página del creador de esta herramienta te dice que necesitas tener el bootloader abierto: https://amazfit.unsitio.es/

Luego mira también si quieres sincronizarlo con Mi Fit y con Strava a la vez o sólo con una de ellas o lo que sea que también se ha comentado muchísimo en este mismo foro.


Un saludo.

rodriz56
12/10/17, 17:55:44
Pues creo que despues de leer bastantes paginas creo que la informacion basica al que no ha tenido ningun reloj seria basico ponerlo en el principio del hilo.
lo de no actualizar lo he leido lo del bloqueo tambien lo del boot abierto tambien lo he leido.
La pregunta mia es que tenia que hacer nada mas llegar el reloj,

parece que la contestación seria:

mirar si esta abierto el boot
pedirlo si esta cerrado
poner el pc y la rom para traducirlo y listo
¿Me he saltado algún paso?

gubio
12/10/17, 22:39:51
Pues creo que despues de leer bastantes paginas creo que la informacion basica al que no ha tenido ningun reloj seria basico ponerlo en el principio del hilo.
lo de no actualizar lo he leido lo del bloqueo tambien lo del boot abierto tambien lo he leido.
La pregunta mia es que tenia que hacer nada mas llegar el reloj,

parece que la contestación seria:

mirar si esta abierto el boot
pedirlo si esta cerrado
poner el pc y la rom para traducirlo y listo
¿Me he saltado algún paso?

Buenas noches, me alegra saber que no soy el unico "torpe" que esta esperando el reloj y que conforme mas lee, mas se pierde. Lo que comentas sería ideal, algun hilo o chincheta al comienzo en plan, primeros pasos, o algo asi.
Yo lo he pedido a gearbest, no se si vendra con el bootloader abierto, espero que si, para no tener que estar pidiendo códigos.
Mi planteamiento es mas o menos igual que el tuyo, ya que segun he leido, es lo mas razonable, si lo quiero en español sería llegar y meterle la rom traducida, supongo que si antes salta alguna actualizacion oficial, se podra rechazar ésta. Lo que no se, es una vez actualizado al español, si el reloj seguirá recibiendo actualizaciones oficiales, y en caso de que se instalen, que pasaría, supongo que volvería al ingles, y cerraría el bootloader, no??

rodriz56
12/10/17, 23:17:55
Creo que vendrá cerrado por lo que estoy leyendo solo hasta ciertas versiones venía abierto y las nuevas lo han cerrado por lo tanto tocará pedir el código para abrirlo

Enviado desde mi Mi Note 2 mediante Tapatalk

Dr.Love
13/10/17, 01:21:46
Como dicen los compañero, yo tambien he pedido recientemente por gearbest y joer, con tanto hilo resulta complicado el leer todo y estaria bien una chincheta con Primeros pasos...

segos23
13/10/17, 10:47:49
Pues yo insisto, y me jode parecer borde, pero el problema es no querer leer por el foro... Tampoco son tantos post ni tantas páginas, la mayoría de post se descartan al momento viendo el asunto del mismo.

Es que tampoco tiene mayor misterio...

Compras el reloj y compruebas que tiene el bootloader abierto (yo lo recibí con el firmware 1.3.0n) y luego ya te metes en https://amazfit.unsitio.es/ y sigues esos escasos pasos...

Si quieres tener todo sincronizado en Mi Fit y en Strava de forma simultánea, te vas a esa misma web y en la parte de tutoriales encuentras esto: https://amazfit.unsitio.es/amazfit-en-android-strava-y-mifit/

Y luego ya si quieres las apps Amazfit y Mi Fit traducidas vas a esta página https://npirtube.com/apps/ y te las bajas y listo.


Un saludo.

STEVE_MARS
13/10/17, 11:30:52
A ver si alguien con tiempo libre puede hacer un FAQ, le ponen una chincheta y así todo organizado.

xphere
13/10/17, 19:23:54
Una pregunta... al descargar el ejecutable, windows defender me detecta un troyano... podeis mirar de poner una versión "limpia"? aunque no sea un virus real, no hay manera de poderlo ejecutar ya que siempre me salta el antivirus...

Mil gracias!

Dr.Love
14/10/17, 03:41:07
Pues yo insisto, y me jode parecer borde, pero el problema es no querer leer por el foro... Tampoco son tantos post ni tantas páginas, la mayoría de post se descartan al momento viendo el asunto del mismo.

Es que tampoco tiene mayor misterio...

Compras el reloj y compruebas que tiene el bootloader abierto (yo lo recibí con el firmware 1.3.0n) y luego ya te metes en https://amazfit.unsitio.es/ y sigues esos escasos pasos...

Si quieres tener todo sincronizado en Mi Fit y en Strava de forma simultánea, te vas a esa misma web y en la parte de tutoriales encuentras esto: https://amazfit.unsitio.es/amazfit-en-android-strava-y-mifit/

Y luego ya si quieres las apps Amazfit y Mi Fit traducidas vas a esta página https://npirtube.com/apps/ y te las bajas y listo.


Un saludo.

Perdona que discrepe contigo, pero las chichetas en diferentes apartados y post estan para algo y es el organizar todo en un solo sitio. Y no, no son 4 cosas, al final son mas de las que indicas: instalar drivers en windows, ¿como se comprueva si tienes el bootloader abierto, que versión, donde, como....
He leido varios post (algunos de bastantes paginas) y si estuviera esto agrupado seria mas facil para todo el que empieza de 0.

Layyer
14/10/17, 15:59:37
Hola,

Tengo instaladas estas traducciones desde hace semanas y todo perfecto pero tengo una duda, si por un casual quiero volver a la ultima versión de la roma (ahora mismo es la 1.3.4f) como podría hacerlo? cuando le doy a buscar actualizaciones me dice que tengo ya la último.

Gracias por adelantado y muchas gracias por el trabajo que has realizado.

Un saludo.

rodriz56
17/10/17, 23:03:23
Bueno pues aqui he encontrado atraves de telegram esto, interesante para los novatos como yo:
PRIMEROS PASOS:
http://telegra.ph/Primeros-pasos-con-Amazfit-04-14

drukis6
17/10/17, 23:25:45
Buenas,una pregunta de novato...que diferencia hay entre la rom pacefied y la de amazfi.unsitio?por lo que he leido no son las mismas verdad.me llega en poco tiempo el reloj y no se cual poner
Os agradezco una contestacion

nikelaos
18/10/17, 09:50:10
Hola,

Tengo instaladas estas traducciones desde hace semanas y todo perfecto pero tengo una duda, si por un casual quiero volver a la ultima versión de la roma (ahora mismo es la 1.3.4f) como podría hacerlo? cuando le doy a buscar actualizaciones me dice que tengo ya la último.

Gracias por adelantado y muchas gracias por el trabajo que has realizado.

Un saludo.

en este hilo, tienes un tutorial para poner la 1.3.3a

https://forum.xda-developers.com/smartwatch/amazfit/tutorial-convert-xiaomi-huami-amazfit-t3532508

una vez termines el proceso seguirás con el bootloader abierto(eso dice el hilo) y deberías poder ver la última actualización y pasar a la 1.3.4f, pero al hacerlo se te cerrará el bootloader.
Yo estoy esperando a ver si en ese hilo cuelgan el proceso con la última versión y seguir con el boot abierto.

STEVE_MARS
18/10/17, 17:38:32
Buenas,una pregunta de novato...que diferencia hay entre la rom pacefied y la de amazfi.unsitio?por lo que he leido no son las mismas verdad.me llega en poco tiempo el reloj y no se cual poner
Os agradezco una contestacion

Son prácticamente iguales, ahora la de unsitio la está actualizando en castellano mas rápido, pero la pacefied la cocinan entre varios users en diferentes idiomas.
Yo llevo 3-4 actualizaciones usando la de unsitio, y va divinamente.

drukis6
18/10/17, 18:42:51
Son prácticamente iguales, ahora la de unsitio la está actualizando en castellano mas rápido, pero la pacefied la cocinan entre varios users en diferentes idiomas.
Yo llevo 3-4 actualizaciones usando la de unsitio, y va divinamente.

Y las actualizaciones se hacen igual q la traduccion,es el mismo sistema? Y se pierde algo al actualizar de la configuracion?
Gracias

STEVE_MARS
18/10/17, 22:31:16
Y las actualizaciones se hacen igual q la traduccion,es el mismo sistema? Y se pierde algo al actualizar de la configuracion?
Gracias

No entiendo muy bien tu pregunta :(

drukis6
18/10/17, 22:57:31
No entiendo muy bien tu pregunta :(

Lo siento si no me explique bien,me refiero que si despues de traducirlo al español,con cualquiera de las 2 opciones,luego cuando salen nuevas versiones de la rom se actualiza con esos mismos pasos que al traducirla? Haber ahora jeje

STEVE_MARS
18/10/17, 23:03:50
Lo siento si no me explique bien,me refiero que si despues de traducirlo al español,con cualquiera de las 2 opciones,luego cuando salen nuevas versiones de la rom se actualiza con esos mismos pasos que al traducirla? Haber ahora jeje

Ok, ahora sí jejeje.
Exactamente igual.

drukis6
18/10/17, 23:16:09
Ok, ahora sí jejeje.
Exactamente igual.

Muchas gracias

equipoa
24/10/17, 00:01:01
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.41

https://amazfit.unsitio.es/

STEVE_MARS
24/10/17, 08:34:31
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.41

https://amazfit.unsitio.es/

Instalada y todo perfecto, como de costumbre :ok:

gambitero360
24/10/17, 10:04:13
Buenos días,

¿Alguien nos puede comentar en qué consiste el nuevo modo de 'alpinismo' ?¿Alguien sabe dónde se puede encontrar los comandos de voz soportados? Ya que no los encuentro por ningún sitio.

Gracias,

equipoa
24/10/17, 10:07:15
Buenos días,

¿Alguien nos puede comentar en qué consiste el nuevo modo de 'alpinismo' ?¿Alguien sabe dónde se puede encontrar los comandos de voz soportados? Ya que no los encuentro por ningún sitio.

Gracias,

Los comandos que soporta solo son en chino... Alpinismo es parecido al modo treking, supongo que hará mas énfasis en parámetros como la altitud

libroselva
24/10/17, 13:47:21
Me pongo con ello gracias por la ayuda...

Edito, he descargado la última versión del traductor 1.2.41

el reloj Amazfit Pace, la versión inglesa. Modelo A1612
ROM 1.3.ON


Al ejecutar el primer paso para instalar los Drivers me aparece este mensaje y no me deja continuar.

http://s2.subirimagenes.com/otros/previo/thump_98153973.jpg

Cuando pulso para continuar aparece el siguiente mensaje:
Esperando instalacion de drivers. Cuando termine el proceso pulse una tecla para continuar.

He probado a instalar el ADB Setup 1.4.3 y aparece lo siguiente

http://s2.subirimagenes.com/otros/previo/thump_9815401333.jpg
Se cierra el programa cuando pulso y ahí termina mi aventura.
Al conectar el reloj al ordenador si reconoce el dispositivo, le he metido incluso musica.
Que puede ocurrir? Gracias.

segos23
24/10/17, 17:45:51
Actualizado sin problema, pero la app de clima no hay forma de que me muestre datos por más que lo sincronice con la app. Espero que sea lo típico que se soluciona sólo…

Edito para decir que, efectivamente, se solucionó sólo y ya me muestra con normalidad los datos del tiempo. Una pasada esta rom.

Un saludo.

drukis6
24/10/17, 19:22:26
Buenas,esta noche me pondre a traducir el reloj con este tutorial,despues de verlo me queda una duda haber si podeis ayudarme.en el paso de instalar los drivers esto solo hace falta si no te reconoce el dispositivo,es decir si yo antes de empezar conecto el reloj y me lo reconoce y puedo entrar a sus carpetas en este paso que debo hacer instalar los drivers o no? No se si me e explicado bien
Gracias de antemano

robeer_93
26/10/17, 13:48:40
Lo deben de haber preguntado mil veces y pido perdón pero no encuentro respuesta clara. Poner una ROM como ésta o la de unsitio aporta algo más que la traducción al español, o solo es por idioma? Lo quiero saber para saber si tirar de oficiales ya q me da igual que esté en inglés.

Gracias!

toleman
26/10/17, 14:41:49
Lo deben de haber preguntado mil veces y pido perdón pero no encuentro respuesta clara. Poner una ROM como ésta o la de unsitio aporta algo más que la traducción al español, o solo es por idioma? Lo quiero saber para saber si tirar de oficiales ya q me da igual que esté en inglés.

Gracias!Parece ser, que también están modificadas las fuentes, tamaño de letra etc....pero vamos, que a mi me ha llegado hoy y esta tarde le pondré la ROM de unsitio en español, que otro experto te dé más datos

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

toleman
26/10/17, 16:08:58
Cómo hago para que la app mifit me coja los datos del reloj? Quito la pulsera y sincronizo el reloj?

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk


Y otra cosa, donde se activan las pulsaciones continuas?

nuyki
26/10/17, 17:10:16
Cómo hago para que la app mifit me coja los datos del reloj? Quito la pulsera y sincronizo el reloj?

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk


Y otra cosa, donde se activan las pulsaciones continuas?

En la aplicación tienes la opción de vincular el reloj, la pulsaciones continuas se activan, si vas a la derecha, donde está el ritmo cardiaco, mantienes pulsado y te sale un histórico de tomas, justo arriba del historial lo tienes, pulsas y te pregunta si quieres activar las pulsaciones continuas.

toleman
26/10/17, 18:39:04
En la aplicación tienes la opción de vincular el reloj, la pulsaciones continuas se activan, si vas a la derecha, donde está el ritmo cardiaco, mantienes pulsado y te sale un histórico de tomas, justo arriba del historial lo tienes, pulsas y te pregunta si quieres activar las pulsaciones continuas.Gracias amiga, ya lo tengo apañao!!

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

dieguete21
27/10/17, 19:19:35
que tal la bateria con la ultima actualización?

drukis6
28/10/17, 09:22:47
Hola buenas,recibi el reloj el lunes y desde entonces estoy intentando pasarlo al español con el traductor y no hay manera,siempre se me queda en el mismo sitio,cuando entra en modo fastboot ya no me detecta el dispositivo.he probado desde 2 pcs diferentes y hace lo mismo,he probado con los drivers del traductor y con otros,pero nada.haber si entre todos los q estamos por aqui me puede hechar alguien una mano,lo agradeceria.
Adjunto alguna foto para q veais donde se qeda el proceso.graciashttps://uploads.tapatalk-cdn.com/20171028/8a1966ad38265ee60f2e8c1e3a1aacc6.jpghttps://uploads.tapatalk-cdn.com/20171028/ff9317187b1573324db86918312937c3.jpg

Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

segos23
28/10/17, 13:05:20
Cuando conectas el reloj al ordenador, ¿puedes entrar en el dispositivo y ver sus carpetas internas?. A mí eso me suena a un problema de drivers del ordenador, pero no soy ningún experto.


Un saludo.

drukis6
28/10/17, 13:46:19
Cuando conectas el reloj al ordenador, ¿puedes entrar en el dispositivo y ver sus carpetas internas?. A mí eso me suena a un problema de drivers del ordenador, pero no soy ningún experto.


Un saludo.Si q puedo,lo conecto y se me reconoce con adb composite y puedo entrar en las carpetas,el problema es cuando entra en fastboot,cambia a adb testing y no lo reconoce

Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

nuyki
28/10/17, 17:25:58
Si q puedo,lo conecto y se me reconoce con adb composite y puedo entrar en las carpetas,el problema es cuando entra en fastboot,cambia a adb testing y no lo reconoce

Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

Has comprobado la versión del reloj que no lleve el bootloader bloqueado?

drukis6
28/10/17, 23:51:53
Has comprobado la versión del reloj que no lleve el bootloader bloqueado?Si,es la 1.3.0 n,esa no lleva el bootloader bloqueado,de todas maneras tampoco lo puedo comprobar,porque al entrar en modo fastboot para ver esa informacion tampoco me lo reconoce y ahi se queda

Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk

danyldft
30/10/17, 12:48:06
Si q puedo,lo conecto y se me reconoce con adb composite y puedo entrar en las carpetas,el problema es cuando entra en fastboot,cambia a adb testing y no lo reconoce

Enviado desde mi Redmi 4 mediante TapatalkProblema con drivers, lo tiene mucha gente y la solución por mucho q he leido no la tengo.
Suerte

Enviado desde mi ZP951 mediante Tapatalk

gubio
30/10/17, 20:07:14
Buenas tardes, que tal? Recibí hace una semana un pace con firm 1.3.0n. Recien llegado, iba bien, menos el gps, que no se por que me colocaba donde le salía de los hu..., la ultima pruebecilla que le hice, me situo a mas de medio km de donde estaba. Tras instalar la 1.2.41, el gps va muy bien, pero noto que el reloj se atasca mucho, al pasar de una pantalla a otra tiene mucho lag, pero lo peor ha sido este fin de semana, que salí con la bici de montaña y llevaba musica puesta, a los 15 minutos de ruta se quedo el reloj totalmente congelado, no respondía a nada, pude hacerlo reaccionar pulsando el boton durante un rato y apangándolo. Al encender, hizo como una especie de reset y tardo como 10 minutos en encender, de ahi en adelante funcionó bien, eso si, sin musica, le ha pasado a alguien mas??

toleman
30/10/17, 20:09:20
Buenas tardes, que tal? Recibí hace una semana un pace con firm 1.3.0n. Recien llegado, iba bien, menos el gps, que no se por que me colocaba donde le salía de los hu..., la ultima pruebecilla que le hice, me situo a mas de medio km de donde estaba. Tras instalar la 1.2.41, el gps va muy bien, pero noto que el reloj se atasca mucho, al pasar de una pantalla a otra tiene mucho lag, pero lo peor ha sido este fin de semana, que salí con la bici de montaña y llevaba musica puesta, a los 15 minutos de ruta se quedo el reloj totalmente congelado, no respondía a nada, pude hacerlo reaccionar pulsando el boton durante un rato y apangándolo. Al encender, hizo como una especie de reset y tardo como 10 minutos en encender, de ahi en adelante funcionó bien, eso si, sin musica, le ha pasado a alguien mas??Yo solo lo he apagado una ver y tardo en encenderse del todo 3 min o así, por si te sirve de referencia

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

plouprou
31/10/17, 17:06:40
Si q puedo,lo conecto y se me reconoce con adb composite y puedo entrar en las carpetas,el problema es cuando entra en fastboot,cambia a adb testing y no lo reconoce

Enviado desde mi Redmi 4 mediante Tapatalk
Hola, para los que tienen problemas con los drivers cuando el reloj arranca en modo "fastboot" y el PC no reconoce el dispositivo (en el adminitrador de dispositivos aparece el dispositivo android 1.0 con error) he instalado Pdanet+ y se me ha solucionado. http://pdanet.co/a/
Mi PC es un windows 7. He leído que en windows 10 no ocurre este problema, por lo que otra solución sería instalar la ROM desde un PC con Windows 10.
Suerte.

nuyki
31/10/17, 19:32:53
Después de actualizarlo y ponerlo en español, me he dado cuenta que llevo 1,98 gb de almacenamiento interno, he de borrar algo, algún archivo? no he metido nada, ninguna app, ni musica ni nada, solo he puesto el Firmware v1.2.41

renfeman
02/11/17, 10:27:01
Actualizado ayer en en un win 10 sin ningún problema

toleman
02/11/17, 10:50:05
Después de actualizarlo y ponerlo en español, me he dado cuenta que llevo 1,98 gb de almacenamiento interno, he de borrar algo, algún archivo? no he metido nada, ninguna app, ni musica ni nada, solo he puesto el Firmware v1.2.41Yo también me he dado cuenta, no se si sera lo normal.
Me uno a tu pregunta

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

equipoa
02/11/17, 11:54:27
Yo también me he dado cuenta, no se si sera lo normal.
Me uno a tu pregunta

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

Es normal

toleman
02/11/17, 11:55:32
Es normalOk, imagino que será lo que ocupa el sistema

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

padelking
03/11/17, 18:17:39
al ejecutar el traductor v.1.2.41 exe me dice que la version del archivo nos es compatible con mi version de windows que esta ejecutando. alguien mas le ha pasado?

KindapearHD
03/11/17, 20:40:29
Buenas compañeros.

Ayer recibí, por fin, mi Amazfit Pace, tras mes y medio de espera (gracias Gearbest xD)
La cuestión es que ayer intenté ponerle la ROM en español, pero no me dejó (supongo que por tneer el bootloader cerrado)
Intenté abrirlo, pero al poner el reloj en modo fastboot, no me lo reconoce el PC. He instalado todos los drivers y nada. (intentado en un puerto usb 2.0)

Qué puedo hacer?

Modelo: A1612
Versión ROM: 1.3.4f

Intentado con Windows 10.

akiyavi
03/11/17, 21:18:44
Ayer me instale la última, primero me daba error por coger la primera opción, como venía de la otra traducción, creía que esa resolución la buena, pero después cogí la segunda opción y ya va como la seda.

plouprou
04/11/17, 12:25:12
Edito por mensaje duplicado

plouprou
04/11/17, 12:30:55
Prueba a instalar en tu PC un software que se llama Pdanet+, sirve para usar el móvil como módem. El programa Pdanet+ no lo vas a usar para nada, pero durante su instalación te va a poner en tu PC los drivers que harán que el PC reconozca el amazfit en modo fastboot.
Puedes descargarlo desde aquí: http://pdanet.co/a/

christian.tsm
09/11/17, 23:40:19
Gracias en breve me traen el reloj, espero poder dejarlo en Español, ya os diré algo si me lió con el proceso de actualización...

gracias chao

Scruffy
09/11/17, 23:53:52
Por mi parte ya tengo el reloj. Me vino con la versión 1.3.0n. Bootloader abierto. Instalé la 1.2.41. Todo correcto. Como apunte decir que es importante desinstalar el antivirus del Pc

jordi3434
12/11/17, 20:23:57
Muy buenas equipoa
Tengo la Pacefield 1.2.35 y quiero pasarme a la tuya.
Me sale,
Presiona 1 si nunca has traducido y tienes bootlader abierto
Presiona 2 si anteriormente ya has traducido con nuestra herramienta.

Tengo que darle al 1 no?
Muchas gracias

Enviado desde mi Le X820 mediante Tapatalk

akiyavi
14/11/17, 15:04:02
Pues con esta última muy contento con el rendimiento de la batería. https://uploads.tapatalk-cdn.com/20171114/10881ea873e73b419c886dfa545a72bc.jpg

Enviado desde mi MI 6 mediante Tapatalk

christian.tsm
14/11/17, 20:26:06
Esta ROM de que portador es? es de Kukoo86? es compatible con los watchfaces de la ROM Pacified de Kukoo86? Gracias

equipoa
15/11/17, 11:11:17
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.44


Se han agregado tweaks de rendimiento y batería

Al restaurar ya se mantiene también en español como lenguaje por defecto.


https://amazfit.unsitio.es/

paladiun
15/11/17, 11:12:14
A partir de traducir con esta rom, entiendo que las actualizaciones se hacen todas por el mismo medio o las actualizaciones que llegan al reloj tambien hay que hacerlas.
Gracias, estoy a la espera de la nueva actualizacion y el amazfit me pide actualizar tambien, recien llegado.

equipoa
15/11/17, 11:13:33
Así es, vamos sacando actualizaciones cada 2 o 3 semanas

paladiun
15/11/17, 11:17:23
Gracias, con ganas de enredar como siempre jeje.

romel1970
15/11/17, 12:44:16
Buenas.
Yo tengo la 1.2.41 y tengo dos dudas.
Si actualizo a la última q es la 1.2.44,perderé todo la configuración de la anterior?
Qué cambios o mejoras lleva la 1.2.44 con la anterior 1.2.41?
Merece la pena?
Gracias

paladiun
15/11/17, 12:51:47
Ya hice el proceso, todo bien se instalo, reinició y se quedo con un untriangulo y signo de admiracion, a la espera estoy, lleva mas de 20 minutos asi, le apago o sigo a la espera ,gracias.

equipoa
15/11/17, 12:58:32
Ya hice el proceso, todo bien se instalo, reinició y se quedo con un untriangulo y signo de admiracion, a la espera estoy, lleva mas de 20 minutos asi, le apago o sigo a la espera ,gracias.


No pierdes nada, las mejoras aparecen en el changelog, revisa la web o el primer mensaje del hilo

paladiun
15/11/17, 13:21:56
Ya lo saqué, reinicié y sigue en ingles la misma version 1.3.0n no veo donde modificar lenguaje, no veo nada nuevo a simple vista, funciona correctamente.

equipoa
15/11/17, 13:32:25
Ya lo saqué, reinicié y sigue en ingles la misma version 1.3.0n no veo donde modificar lenguaje, no veo nada nuevo a simple vista, funciona correctamente.


Bajatela de nuevo, hubo un pequeño error en la traduccion que no validaba el recovery

carlinhos_93
15/11/17, 13:43:16
El reloj esta en modo fatboot y lleva ya mas de 5 minutos asi...

equipoa
15/11/17, 14:26:12
reinicialo manteniendo boton de encendido apretado y descarga la herramienta de nuevo de la web, se ha actualizado.

segos23
15/11/17, 16:18:20
Actualizado como siempre en 5 minutos y sin ningún problema.

Muchas gracias por el esfuerzo!!.


Un saludo.

paladiun
16/11/17, 11:25:54
Muchas gracias, con el nuevo archivo no he tenido ningun problema para instalarlo.

guillerpc
17/11/17, 10:00:50
edit: ya me funciona

carlinhos_93
17/11/17, 13:09:34
reinicialo manteniendo boton de encendido apretado y descarga la herramienta de nuevo de la web, se ha actualizado.

hola gracias por la respuesta, pero lo he vuelto a intentar y nada, tengo la pacefied instalada...no se si sera por eso, que opción tendría que elegir la 1 o la 2?

PD: me pone que tengo el bootloader bloqueado, como puede ser si tengo pacefied instalada?

jjavivi55
19/11/17, 17:21:15
Hola, perdonar mi ignorancia soy nuevo con esto. Tengo instalada la versio 1.2.24 originalmente era chino, traducido al ingles y luego a Español, me lo hizo el chaval que lo compré, por eso voy un poco perdido.
Me he descargado el traductor del 1 post, pero me ha parecido ver en el video que hace faltan mas archivos. donde los descargo? o simplemente ejecuto el archivo y sigo los pasos?
Gracias si me podeis echar una mano. Un saludo.

equipoa
21/11/17, 16:34:20
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.45

Al restaurar ya se mantiene también en español como lenguaje por defecto.

https://amazfit.unsitio.es/

jjavivi55
21/11/17, 16:43:51
Hola, perdonar mi ignorancia soy nuevo con esto. Tengo instalada la versio 1.2.24 originalmente era chino, traducido al ingles y luego a Español, me lo hizo el chaval que lo compré, por eso voy un poco perdido.
Me he descargado el traductor del 1 post, pero me ha parecido ver en el video que hace faltan mas archivos. donde los descargo? o simplemente ejecuto el archivo y sigo los pasos?
Gracias si me podeis echar una mano. Un saludo.


Perdonar pero alguien me puede contestar. No me gustaría dejarlo como un pisa papel.
Gracias 😂

equipoa
21/11/17, 16:46:41
Perdonar pero alguien me puede contestar. No me gustaría dejarlo como un pisa papel.
Gracias 😂
Es que debes entrar en la web y seguir los pasos. Todo esta en la web contestado https://amazfit.unsitio.es :platano:

rivermon
21/11/17, 18:32:13
Mi impresión es que en el tema batería ha mejorado respecto a la anterior, gracias

webborra
21/11/17, 22:27:58
Hola soy nuevo en este tema tengo el amazfit con la versión 1.3.4f tengo el bootloader abierto. pero necesito bajar de versión o a sin me funciona?¿? y si tengo que bajar de versión me podéis decir como?

Gracias

lojito
22/11/17, 07:58:08
Hola soy nuevo en este tema tengo el amazfit con la versión 1.3.4f tengo el bootloader abierto. pero necesito bajar de versión o a sin me funciona?¿? y si tengo que bajar de versión me podéis decir como?

Gracias

No necesitas bajar de versión para nada toda vez que lo tienes desbloqueado.

dennis_zgz
22/11/17, 13:48:23
ROM Puesta y estoy encantadisimo.

Muchas gracias!

darkfon
22/11/17, 19:27:58
Buenas, tengo instala la version 1.45, pero desde la 1.44 he dejado de poder manejar la musica del movil desde el reloj. Yo lo tengo activado como notificaciones ¿Sabeís algo al respecto? Por lo demás todo estupendo. Mil gracias

paladiun
29/11/17, 11:30:42
Buenas, no se como el post no tiene chincheta, ya que es un referente para los que hemos traducido con esta rom, saludos y gracias por vuestro trabajo.

Salud y suerte

IvanMg29
30/11/17, 20:55:17
Buenas, soy nuevo, ¿se pierde alguna característica o algo que debiera saber antes de hacerlo? ¿Se sige actualizando el reloj? E leído algo sobre el bootloader, pero no se como viene el mio.

Scruffy
30/11/17, 22:49:03
Buenas, soy nuevo, ¿se pierde alguna característica o algo que debiera saber antes de hacerlo? ¿Se sige actualizando el reloj? E leído algo sobre el bootloader, pero no se como viene el mio.

Hasta donde yo sé no se pierde ningún tipo de característica. Se puede seguir actualizado con el mismo traductor cuando suban las actualizaciones.
Lo del bootloader a mi me vino con la versión 1.3.0n que lo tiene desbloqueado

IvanMg29
30/11/17, 23:08:33
Hasta donde yo sé no se pierde ningún tipo de característica. Se puede seguir actualizado con el mismo traductor cuando suban las actualizaciones.
Lo del bootloader a mi me vino con la versión 1.3.0n que lo tiene desbloqueado
Ok gracias por la info, mañana miro a ver que versión tiene el mio.

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

iChango
03/12/17, 04:48:33
Buenas, tengo instala la version 1.45, pero desde la 1.44 he dejado de poder manejar la musica del movil desde el reloj. Yo lo tengo activado como notificaciones ¿Sabeís algo al respecto? Por lo demás todo estupendo. Mil gracias



Me pasa igual, yo tenía la .45 pero hice downgrade a .44 ya que con iOS no sincronizaba los datos , hoy quise manejar la música del móvil y me desayuné que no podía [emoji24][emoji24][emoji24][emoji24]


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

IvanMg29
03/12/17, 19:24:23
Mi amazfit pace en la version de Rom me indica la 1.3.4f, ¿puedo pasarlo a español con el tutorial de este hilo?

toleman
03/12/17, 21:20:05
Mi amazfit pace en la version de Rom me indica la 1.3.4f, ¿puedo pasarlo a español con el tutorial de este hilo?Si, pero primero tienes que abrir el bootloader, en esa versión viene cerrado.
Es sencillo

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

IvanMg29
03/12/17, 21:22:12
Si, pero primero tienes que abrir el bootloader, en esa versión viene cerrado.
Es sencillo

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Ok, gracias, ahora mismo e seguido los pasos para desbloquear el bootloader, ya lo e hecho todo, ahora tengo que esperar de 24h a 48h que me lo manden, según me indica la web

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

toleman
03/12/17, 21:23:24
Ok, gracias, ahora mismo e seguido los pasos para desbloquear el bootloader, ya lo e hecho todo, ahora tengo que esperar de 24h a 48h que me lo manden, según me indica la web

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante TapatalkPuede ser que tarden menos en mandarte el código, estate pendiente

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

IvanMg29
03/12/17, 21:25:40
Puede ser que tarden menos en mandarte el código, estate pendiente

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Ok, lo estaré, mientras seguiré mirando bien el tutorial para ponerlo en español y mientras me pensaré si merece la pena o pierdo algun tipo de función. Todo esto lo digo desde la ignorancia aún.

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

toleman
03/12/17, 21:27:19
No se pierde ninguna función, es solo una traducción.
Bueno pierdes las actualizaciones, luego tendrías que ir metiendo las de amazfit.unsitio

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

IvanMg29
03/12/17, 21:29:37
No se pierde ninguna función, es solo una traducción.
Bueno pierdes las actualizaciones, luego tendrías que ir metiendo las de amazfit.unsitio

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Ok, gracias por la info, y esas actualizaciones me imagino que se notificarán por aquí o por email desde la web, no?? Me registre y creo k me llego un email avisando me algo de eso.

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

toleman
03/12/17, 21:35:20
Salen tanto aquí en el.primer post como en el grupo de telegram

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

IvanMg29
03/12/17, 21:43:32
Salen tanto aquí en el.primer post como en el grupo de telegram

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Ok, muchas gracias por la información, me acavas de solucionar varias dudas que se habían planteado, encuanto tenga el código del bootloader, me pongo manos a la obra con la traducción al español, gracias.

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

IvanMg29
04/12/17, 20:40:19
Ya tengo el código del bootloader, lo e desbloqueado, y e seguido el tutorial para traducirlo, lo a hecho todo pero sige en inglés, no e observado k me allá dado error en ningún paso, el reloj esta en la v 1.3.5 y no se a traducido, sigue igual.


Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

toleman
04/12/17, 21:51:31
Ya tengo el código del bootloader, lo e desbloqueado, y e seguido el tutorial para traducirlo, lo a hecho todo pero sige en inglés, no e observado k me allá dado error en ningún paso, el reloj esta en la v 1.3.5 y no se a traducido, sigue igual.


Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante TapatalkQue raro, vuelve con el tuto desde el principio, no se me ocurre otra cosa

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

IvanMg29
04/12/17, 21:59:16
Que raro, vuelve con el tuto desde el principio, no se me ocurre otra cosa

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Lo e vuelto a hacer pero hace lo mismo, la versión del reloj es la 1.3.5, ¿alguien lo ha hecho desde esa versión? Mañana intentaré si no a descargarme de nuevo la actualización a ver si fuera algo de eso por casualidad, lo del bootloader creo k está bien hecho pero de todas formas si hay forma de comprobarlo y alguien sabe como, k me lo diga

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

toleman
04/12/17, 22:01:51
Lo e vuelto a hacer pero hace lo mismo, la versión del reloj es la 1.3.5, ¿alguien lo ha hecho desde esa versión? Mañana intentaré si no a descargarme de nuevo la actualización a ver si fuera algo de eso por casualidad, lo del bootloader creo k está bien hecho pero de todas formas si hay forma de comprobarlo y alguien sabe como, k me lo diga

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk https://t.me/joinchat/BP2nfEFzKW-ODnxZ-GRoXg

Entra en el canal de telegram a ver qué te dicen

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

IvanMg29
04/12/17, 22:07:19
E tenido que salir y en el móvil no tengo instalado el telegram, a ver si luego puedo y entro, gracias.

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

equipoa
13/12/17, 12:31:38
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.48

Al restaurar ya se mantiene también en español como lenguaje por defecto.

https://amazfit.unsitio.es/

Como posiblemente sea la última actualización del Amazfit de este año 2017, me adelanto y os deseo un feliz y próspero año nuevo 2018 y felices fiestas de Navidad.

Saludos y hasta la próxima actualización en Enero de nuestro querido Amazfit!!!

jorgeepelos
13/12/17, 13:00:35
Buenas. Una pregunta. Si vengo del pace version inglesa tambien funciona? Gracias

Enviado desde mi MI MAX 2 mediante Tapatalk

equipoa
13/12/17, 13:04:23
Buenas. Una pregunta. Si vengo del pace version inglesa tambien funciona? Gracias

Enviado desde mi MI MAX 2 mediante Tapatalk

Funciona con todas las versiones, lo unico que necesitas ES TENER BOOTLOADER DESBLOQUEADO, si no has actualizado nunca casi seguro que lo tengas desbloqueado, y si no tendras que desbloquearlo. los que hayan traducido anteriormente no tienen por que desbloquearlo, no es necesario
Desbloquear bootloader del Amazfit Pace y Watch: https://amazfit.unsitio.es/desbloquear-bootloader-del-amazfit-pace-y-watch/

jorgeepelos
13/12/17, 13:05:08
Funciona con todas las versiones, lo unico que necesitas ES TENER BOOTLOADER DESBLOQUEADO, si no has actualizado nunca casi seguro que lo tengas desbloqueado, y si no tendras que desbloquearlo. los que hayan traducido anteriormente no tienen por que desbloquearlo, no es necesarioVale. Muchas gracias

Enviado desde mi MI MAX 2 mediante Tapatalk

danyldft
13/12/17, 21:17:29
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.45

Al restaurar ya se mantiene también en español como lenguaje por defecto.

https://amazfit.unsitio.es/

Como posiblemente sea la última actualización del Amazfit de este año 2017, me adelanto y os deseo un feliz y próspero año nuevo 2018 y felices fiestas de Navidad.

Saludos y hasta la próxima actualización en Enero de nuestro querido Amazfit!!!Error en versión, es la 1.2.48.

FELICES FIESTAS!!!!

Gracias

Enviado desde mi ZP951 mediante Tapatalk

romel1970
14/12/17, 11:41:17
Buenas.
En primer lugar gracias por la nueva actualización.
Quisiera saber qué mejoras lleva esta actualización con respecto a la 45?
Y he estado leyendo en otros hilos lo de los voces de entrenamiento,funcionan en esta actualización?
Gracias.

crxixo7
14/12/17, 12:09:15
Buenas a todos! Estoy interesado en comprarme este smartwatch pero tengo 2 dudas que no encuentro por ningún sitio de forma clara y contundente.
¿La hora se queda congelada en espera o siempre está actualizada?
¿Por otro lado, los whatsapp se ven todos conforme van llegando o se quedan estancados poniendo 3 mensajes en 3 chats?
Muchas gracias de antemano

Enviado desde mi Le X820 mediante Tapatalk

reymon
14/12/17, 12:42:21
Buenas a todos,estoy intentando instalar la ultima rom,y cuando se reinicia para instalarla vuelve a arrancar normalmente y sale en ingles otra vez. Durante la copia no me da ningun fallo. Alguien sabe por que me pasa? Un saludo y gracias.

crxixo7
14/12/17, 12:43:52
Buenas a todos,estoy intentando instalar la ultima rom,y cuando se reinicia para instalarla vuelve a arrancar normalmente y sale en ingles otra vez. Durante la copia no me da ningun fallo. Alguien sabe por que me pasa? Un saludo y gracias.
Hola! Me encantaría ayudarte pero aún no tengo el reloj. Sabes algo acerca de las dos preguntas que he hecho?

Enviado desde mi Le X820 mediante Tapatalk

reymon
14/12/17, 12:48:29
Lo tenia emparejado con la app del movil, por eso no lo hacia,ya esta actualizando.
Ahora si me ha actualizado bien, pero no se me empareja con la app amazfit. Pone Pair Failed
Cannot pairing Amazfit watch, please go to chinese mainland app store to download "amazfit (letras chinas)" app to re-pair.

nuyki
14/12/17, 14:33:48
Buenas a todos! Estoy interesado en comprarme este smartwatch pero tengo 2 dudas que no encuentro por ningún sitio de forma clara y contundente.
¿La hora se queda congelada en espera o siempre está actualizada?
¿Por otro lado, los whatsapp se ven todos conforme van llegando o se quedan estancados poniendo 3 mensajes en 3 chats?
Muchas gracias de antemano

Enviado desde mi Le X820 mediante Tapatalk

La hora está siempre actualizada, aunque este en reposo. Si solo tienes 1 whatsapp puedes leerlo pero si hay más los agrupa como tú has dicho

payin
14/12/17, 16:35:10
Me llegó con 1.3.4f en inglés, desbloqueé el bootloader, puse la mod rom pacefied. Y ahora quiero pasar a esta rom para probarla, hay que darle a nunca has traducido y tienes bootloader abierto o a la opción 2 de si ya has traducido con nuestra herramienta?

rafabad
14/12/17, 19:15:37
hola, estoy descargando la 1.2.48 pero windows detecta virus y no puedo, a alguien mas le pasa?

pd. ya veo está avisado en la web

jmgalan24
15/12/17, 09:08:36
La hora está siempre actualizada, aunque este en reposo. Si solo tienes 1 whatsapp puedes leerlo pero si hay más los agrupa como tú has dicho
Siempre puedes instalar la app WatchDroid en el movil y el teléfono y te permite recibir las notificaciones individuales y responder los mensajes con respuestas predefinidas, entre otras cosas.

nuyki
28/12/17, 13:48:38
Hola tengo instalado este firmware v1.2.48 en español y esta mañana me ha saltado una actualización via ota, supongo que en chino. Me ha resultado raro, le ha pasado a más gente?https://uploads.tapatalk-cdn.com/20171228/01ba64d8f6ac33228bc26c703454a38b.jpg

Enviado desde mi LG-H815 mediante Tapatalk

toleman
28/12/17, 13:49:58
Hola tengo instalado este firmware v1.2.48 en español y esta mañana me ha saltado una actualización via ota, supongo que en chino. Me ha resultado raro, le ha pasado a más gente?https://uploads.tapatalk-cdn.com/20171228/01ba64d8f6ac33228bc26c703454a38b.jpg

Enviado desde mi LG-H815 mediante TapatalkSi, nos ha pasado a varios. No actualices, dentro del mensaje yo le he dado a recordar más adelante

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

nuyki
28/12/17, 13:51:20
Si, nos ha pasado a varios. No actualices, dentro del mensaje yo le he dado a recordar más adelante

Enviado desde mi MI 5 mediante TapatalkOk! Gracias!

Enviado desde mi LG-H815 mediante Tapatalk

RojoS2
28/12/17, 15:53:12
A mi tb me ha saltado, juraria que tenia el wifi desactivado, alguien sabe porque ha saltado?

toleman
28/12/17, 15:54:39
A mi tb me ha saltado, juraria que tenia el wifi desactivado, alguien sabe porque ha saltado?Supongo que salta en la app del móvil aunque tengas el wifi desactivado en el reloj

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

equipoa
28/12/17, 16:54:19
A mi tb me ha saltado, juraria que tenia el wifi desactivado, alguien sabe porque ha saltado?

En tu caso ha saltado por que la app ha detectado una OTA y tu reloj se conectan por bluetooth y te avisa. Siempre salta cuando hay una nueva OTA china developer, pero si intentais instalarla os dará error.

BeTiKoO
29/12/17, 11:21:36
En tu caso ha saltado por que la app ha detectado una OTA y tu reloj se conectan por bluetooth y te avisa. Siempre salta cuando hay una nueva OTA china developer, pero si intentais instalarla os dará error.

A mi me salta cada 2x3. De todas maneras si dices que da error no toco nada.

felipene
31/12/17, 13:47:33
hola amigos,
me entrò la curiosidad jejeje quiero pasar el reloj a español... tengo la version A1612 en estos momentos, que debo hacer ? cuales son los pasos
me imagino que flashear la 1.2.48 y luego seguir los videos?
Gracias y saludos !

Scruffy
13/01/18, 10:13:40
Consumo sin notificaciónes, carrera de 30'(solo una) y conectado de vez en cuando el bluetooth.

amuntvcf
14/01/18, 17:35:25
hola, tengo el amazfit pace desde hace medio año en inglés, un amigo también lo tiene y me comento que lo había traducido desde aquí. Seguramente mis dudas ya hayan sido respondidas anteriormente pero no logro encontrar la respuesta(he utilizado el buscador pero nada...)
Hay alguna diferencia entre la version original en inglés y esta (bateria, funciones...) o es tan solo una traducción de los textos?
En el caso de desbloquear el bootloader para poner esta versión, sabéis si se perdería la garantía del reloj?
Muchas gracias!!

crxixo7
18/01/18, 13:54:59
Hola a todos! Acabo de instalar esta rom en mi amazfit y no me llegan las notificaciones de whatsapp. Tengo la aplicación de amazfit modificada en español. Porqué puede ser?
Por otro lado me salta una actualización en el reloj. 1.2.48h, actualizo? Gracias!

Enviado desde mi Le X820 mediante Tapatalk

Vilubu
18/01/18, 18:43:43
Hola, no sé si os pasa a alguno más, pero a mi con esta versión el reloj se me desconecta del móvil y no me llegan las notificaciones. ¿Alguna solución?

El móvil es un xiaomi redmi 2, por si influye en algo.

Gracias.

crxixo7
18/01/18, 20:04:21
Hola, no sé si os pasa a alguno más, pero a mi con esta versión el reloj se me desconecta del móvil y no me llegan las notificaciones. ¿Alguna solución?

El móvil es un xiaomi redmi 2, por si influye en algo.

Gracias.
Reinicia el móvil y el reloj, a mi me ha funcionado

Enviado desde mi Le X820 mediante Tapatalk

Vilubu
18/01/18, 21:16:47
Reinicia el móvil y el reloj, a mi me ha funcionado

Enviado desde mi Le X820 mediante Tapatalk



Ya reinicié el reloj y el móvil y nada, sigue igual.

También me sale que hay una actualización y es la misma versión, ¿hay alguna versión más reciente que vaya mejor?

Es una pena tener el reloj y que no lleguen las notificaciones, espero que me podáis ayudar porque ya no sé qué más hacer.

Gracias.

jumungus
19/01/18, 01:10:39
Ya reinicié el reloj y el móvil y nada, sigue igual.

También me sale que hay una actualización y es la misma versión, ¿hay alguna versión más reciente que vaya mejor?

Es una pena tener el reloj y que no lleguen las notificaciones, espero que me podáis ayudar porque ya no sé qué más hacer.

Gracias.Mira a ver el tema de permisos de tu móvil.
Tendrá que darle los permisos al amazfit para poder leer todas las notificaciones.
No se me ocurre otra cosa

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk

Vilubu
19/01/18, 09:57:13
Mira a ver el tema de permisos de tu móvil.
Tendrá que darle los permisos al amazfit para poder leer todas las notificaciones.
No se me ocurre otra cosa

Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk



También tengo los permisos dados. El tema es que se desconecta del teléfono, aparece el símbolo del teléfono tachado en el reloj y no llegan las notificaciones.

Si abro la App amazfit en el teléfono se vuelve a conectar en seguida, pero en cuanto el móvil se bloquea se vuelve a desconectar.

equipoa
19/01/18, 12:24:41
a esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.48h

Al restaurar ya se mantiene también en español como lenguaje por defecto.

https://amazfit.unsitio.es/

Saludos!!!

Vilubu
19/01/18, 14:44:52
a esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.48h



Al restaurar ya se mantiene también en español como lenguaje por defecto.



https://amazfit.unsitio.es/



Saludos!!!



Lo he actualizado a esta versión y me sigue pasando lo mismo. Tengo todos los permisos dados, me aseguro de que el bluetooth está emparejado y nada... es bloquear el teléfono y se me desconecta.

equipoa
19/01/18, 15:08:06
Lo he actualizado a esta versión y me sigue pasando lo mismo. Tengo todos los permisos dados, me aseguro de que el bluetooth está emparejado y nada... es bloquear el teléfono y se me desconecta.

Teiene que ser algo de la configuracion de tu telefono, de ahorro de bateria o algo... no es cosa del reloj

Vilubu
19/01/18, 15:17:20
Teiene que ser algo de la configuracion de tu telefono, de ahorro de bateria o algo... no es cosa del reloj



Está puesto en que no ahorre batería, en apagado vamos. Los permisos de la aplicación los tengo dados todos...

Ya es que no sé qué más puedo hacer... el teléfono es un redmi 2 y nunca he cambiado la rom, es la que venía de casa (multilenguaje)

segos23
19/01/18, 15:46:41
Lo he actualizado a esta versión y me sigue pasando lo mismo. Tengo todos los permisos dados, me aseguro de que el bluetooth está emparejado y nada... es bloquear el teléfono y se me desconecta.

Mira a ver que tengas a la app y demás todo con permisos para iniciarse en segundo plano y si tal bloquea la app para que no se te cierre nunca. A ver si es que al bloquear el móvil la app se cierra y de ahí que pierda la conexión.

Y si no prueba a volver a sincronizar el reloj con el móvil a ver.


Un saludo.

Vilubu
19/01/18, 16:51:18
Mira a ver que tengas a la app y demás todo con permisos para iniciarse en segundo plano y si tal bloquea la app para que no se te cierre nunca. A ver si es que al bloquear el móvil la app se cierra y de ahí que pierda la conexión.



Y si no prueba a volver a sincronizar el reloj con el móvil a ver.





Un saludo.



Los permisos los tengo dados. Lo de segundo plano creo que puede fallar, porque pasa igual con los WhatsApp. ¿Dónde puedo dar los permisos para que funcione en segundo plano?

Gracias.

J0016
20/01/18, 03:01:18
Buenas noches!

Hoy me ha llegado mi Amazfit Pace y la verdad es que estoy un poco perdido... He encendido el reloj y la he sincronizado con el teléfono (app Amazfit Watch). Al rato de sincronizarlo, mientras estaba mirando las opciones del reloj, me ha saltado un aviso al cual he pulsado sin querer y la pulsera se ha actualizado o ha hecho un proceso parecido (me ha extrañado porque no he puesto el wifi en el reloj...). Por lo que veo, ahora tengo la versión 1.3.5. Tengo un par de preguntas al respecto:

1. Con la versión 1.3.5. ¿tengo ya el bootloader bloqueado y no puedo traducirlo al español?

2. Con respecto a la bateria. Cuando he encendido el reloj tenía el 50% de batería y en una hora en la que se ha producido el proceso que he contado y donde he estado mirando un poco las opciones y demás (algo no fuera de lo normal) me ha consumido un 10%... ¿es algo normal? porque he leído lo mucho de la larga duración de la batería y a este paso a mi no me dura ni un día...

jitowin
20/01/18, 03:10:57
1- te toca desbloquear el bootloader.
2- ha gastado bastante, pro espera a darle varios ciclos.
Esoterismo haberte ayudado
Un saludo

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

Ivaneee
20/01/18, 07:34:41
Buenas noches!

Hoy me ha llegado mi Amazfit Pace y la verdad es que estoy un poco perdido... He encendido el reloj y la he sincronizado con el teléfono (app Amazfit Watch). Al rato de sincronizarlo, mientras estaba mirando las opciones del reloj, me ha saltado un aviso al cual he pulsado sin querer y la pulsera se ha actualizado o ha hecho un proceso parecido (me ha extrañado porque no he puesto el wifi en el reloj...). Por lo que veo, ahora tengo la versión 1.3.5. Tengo un par de preguntas al respecto:

1. Con la versión 1.3.5. ¿tengo ya el bootloader bloqueado y no puedo traducirlo al español?

2. Con respecto a la bateria. Cuando he encendido el reloj tenía el 50% de batería y en una hora en la que se ha producido el proceso que he contado y donde he estado mirando un poco las opciones y demás (algo no fuera de lo normal) me ha consumido un 10%... ¿es algo normal? porque he leído lo mucho de la larga duración de la batería y a este paso a mi no me dura ni un día...

tiene pinta de que te pasa como a mi....

https://forum.xda-developers.com/smartwatch/amazfit/amazfit-battery-drain-issues-t3636166/page15

aunque hazle un ciclo de carga completa estando apagado, a ver si se soluciona.

EDIT: una duda, esta versión del post es simplemente un traductor para quien tenga la versión 1.2.48h? O es el instalador también? Porque yo tengo la PACEField 1.248 sin el h, por ponerme esta.

Muchas gracias.

J0016
20/01/18, 13:35:45
tiene pinta de que te pasa como a mi....

https://forum.xda-developers.com/smartwatch/amazfit/amazfit-battery-drain-issues-t3636166/page15

aunque hazle un ciclo de carga completa estando apagado, a ver si se soluciona..

Muchas gracias!!

¿Tú ya has solucionado el problema? Intentaré hacer lo que me has recomendado y dejarle varios ciclos de carga.

Aunque en el foro del enlace pone un usuario que algunos usuarios con móviles Huawei han tenido esos problemas porque interfieren con algo de la batería... ¿A alguien mas le ha pasado?

Siento la insistencia pero estoy un poco preocupado porque no sé si es normal que la primera vez que enciendo el reloj tenga ya un "problema" de batería y me consuma tanto.

STEVE_MARS
21/01/18, 18:44:15
Buenas tardes, equipoa. Y ante todo, gracias por tu trabajo al frente del Amazfit :dios:
Después de bastante tiempo usando tus traducciones, hace un par de semana probé otra que hay en el foro (sí, ya sé, pero pa qué tocas :-D). El caso es que no iba fina y he vuelto a la 48h, pero no se oyen las voces en carrera. He probado de todo, incluso he reseteado el reloj, pero nada. Sin embargo, instalo la otra y se oye, instalo después la tuya y nada... misterio de Iker Jimenez oyes :loco:
¿Alguna pista para que se vuelvan a oír la voces?.
Gracias "in advance".

Saratoga
22/01/18, 01:19:14
Buenas tardes, equipoa. Y ante todo, gracias por tu trabajo al frente del Amazfit :dios:
Después de bastante tiempo usando tus traducciones, hace un par de semana probé otra que hay en el foro (sí, ya sé, pero pa qué tocas :-D). El caso es que no iba fina y he vuelto a la 48h, pero no se oyen las voces en carrera. He probado de todo, incluso he reseteado el reloj, pero nada. Sin embargo, instalo la otra y se oye, instalo después la tuya y nada... misterio de Iker Jimenez oyes :loco:
¿Alguna pista para que se vuelvan a oír la voces?.
Gracias "in advance".

Te doy/os doy yo una pista al respecto, a partir de la versión .44 el tema de las voces ha cambiado y no funcionan ya como antes, como ya se ha podido comprobar, por culpa de los cambios hechos por Amazfit en su firmware, por lo cual hay que investigar otras alternativas para que funcionen.

E Íker Jiménez no tiene nada que ver en esto, por muy Uluminatis que parezca todo.

STEVE_MARS
22/01/18, 08:39:12
Te doy/os doy yo una pista al respecto, a partir de la versión .44 el tema de las voces ha cambiado y no funcionan ya como antes, como ya se ha podido comprobar, por culpa de los cambios hechos por Amazfit en su firmware, por lo cual hay que investigar otras alternativas para que funcionen.

E Íker Jiménez no tiene nada que ver en esto, por muy Uluminatis que parezca todo.

Pues muchas gracias, todos los usuarios de esta ROM y el propio creador seguro que agradece la pista para poder solucionar el problema de las voces :dios:

evilcloud16
28/01/18, 01:43:47
A ver si alguien me ayuda o me estoy saltando algún paso, traía la 1.3.5 de fabrica, he desbloqueado el bootloader y he usado la aplicación, me dice que todo bien, pero sigue todo en ingles...

Me he saltado algún paso? Muchas gracias.

kata
04/02/18, 17:55:00
Hola todos:

Un simple pregunta. ¿hay alguna aplicación que nos permita deasactivar/activar el wifi desde el propio reloj?

Muchas gracias.

segos23
04/02/18, 19:32:48
Supongo que es una pregunta estúpida pero… ¿los avisos por voz sólo se escuchan en caso de usar unos auriculares bluetooth conectados al reloj o también podrían recibirse a través del móvil con unos auriculares enchufados por jack?.


Un saludo y gracias.

romero_o
04/02/18, 21:54:03
Supongo que es una pregunta estúpida pero… ¿los avisos por voz sólo se escuchan en caso de usar unos auriculares bluetooth conectados al reloj o también podrían recibirse a través del móvil con unos auriculares enchufados por jack?.


Un saludo y gracias.Las voces se escuchan sincrlnizado con el reloj , si llevas el movil vuando ases ejercicio puedes poner los auriculares del movil con alguna app de ejercicio y tienes voces tambien

Enviado desde mi SM-G950F mediante Tapatalk

segos23
04/02/18, 23:23:10
Las voces se escuchan sincrlnizado con el reloj , si llevas el movil vuando ases ejercicio puedes poner los auriculares del movil con alguna app de ejercicio y tienes voces tambien

Enviado desde mi SM-G950F mediante Tapatalk


Ya, lo que quería era ponerme a caminar iniciando sesión con el reloj pero escuchando los avisos de km y eso por los cascos que conecto por cable al móvil… No tengo auriculares bluetooth y para esto tampoco los voy a comprar, tengo mil aparatos que andar cargando y no quiero tener otro más. Y tampoco quiero andar iniciando sesión con el reloj y luego aparte con una app en el móvil sólo para escuchar las voces.


Un saludo y gracias por la ayuda.

equipoa
12/02/18, 11:46:55
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.49k

Al restaurar ya se mantiene también en español como lenguaje por defecto.

https://amazfit.unsitio.es/

Saludos!!!

nuyki
12/02/18, 12:08:08
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.48k

Al restaurar ya se mantiene también en español como lenguaje por defecto.

https://amazfit.unsitio.es/

Saludos!!!Gracias! Deja de aparecer la ota de una nueva actualización?

Enviado desde mi LG-H815 mediante Tapatalk

equipoa
12/02/18, 12:49:54
gracias! Deja de aparecer la ota de una nueva actualización?

Enviado desde mi lg-h815 mediante tapatalk


sí. Hasta que no salga otra nueva actualización

nuyki
12/02/18, 12:50:29
sí. Hasta que no salga otra nueva actualizaciónGracias

Enviado desde mi LG-H815 mediante Tapatalk

TxingudIrun
25/02/18, 18:57:18
Yo recibiré en unos dias el reloj xiaomi amazfit pace y lo primero que haré será ponerlo en español , es tan sencillo como aparece en el video . Simplemente descargar ese archivo y abrirlo en el pc con el reloj conectado y seguir los pasos que te va dando en la pantalla y ya se coloca en español cuando se reinicia ?

TxingudIrun
25/02/18, 19:26:53
Es mejor este método o el otro que está por ahi que se hace sin flashear .... Con cual se corre menos riesgo de quedarte sin reloj ( bueno congelado digo ) .... Y cual es más sencillo hacer .. Gracias ..

equipoa
28/02/18, 11:22:11
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.50h

Al restaurar ya se mantiene también en español como lenguaje por defecto.

https://amazfit.unsitio.es/

Saludos!!!

akiyavi
28/02/18, 13:32:01
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.50h

Al restaurar ya se mantiene también en español como lenguaje por defecto.

https://amazfit.unsitio.es/

Saludos!!!Que cambia respecto a la. 49?

Enviado desde mi MI 6 mediante Tapatalk

gambitero360
01/03/18, 09:08:12
ya la tengo instalada, pero no sé qué mejoras tiene respecto a la anterior. Saludos.

Lsdsiota
01/03/18, 09:19:17
Los que la habéis instalado, que tal el consumo de batería, hay diferencia con la 49...?

Vilubu
01/03/18, 11:10:14
¿Es normal tantas actualizaciones en tan poco tiempo?

mikelinius
01/03/18, 16:46:56
Hola:

Por no abrir un nuevo hilo pregunto aquí.

Que diferencias hay entre los diferentes firmwares (49 ...., 1.2.5 ..., 1.3.6 ....) todos son versiones actualizadas pero con diferente numeración. Alguien que me saque de dudas?.

Yo tengo la 1.3.6 traducida (me vino con la 1.3.5 inglesa, actualizada a la 1.3.6 nada mas encenderlo y después traducida tras haberle abierto el bootloader).

Saludos y gracias de antemano.

mondrollo
07/03/18, 05:19:13
Buenas noches

tengo la versión 1.3.5 y abierto el bootloader, con la ultima Traducción al Español del Firmware 1.2.50h, dicho firmware es el chino no? sirve para los que tenemos en ingles y firmware diferente? cual puedo utilizar para pasarlo castellano?

gracias

lojito
07/03/18, 22:25:59
Hola:

Por no abrir un nuevo hilo pregunto aquí.

Que diferencias hay entre los diferentes firmwares (49 ...., 1.2.5 ..., 1.3.6 ....) todos son versiones actualizadas pero con diferente numeración. Alguien que me saque de dudas?.

Yo tengo la 1.3.6 traducida (me vino con la 1.3.5 inglesa, actualizada a la 1.3.6 nada mas encenderlo y después traducida tras haberle abierto el bootloader).

Saludos y gracias de antemano.

Son versiones de desarrollo que van sacando los chinos para hacer mejoras y/o nuevas funcionalidades. Suelen ser semanales o quincenales.
Cuando Huamit decide que la rom oficial está lo suficientemente "madura" suele sacar una rom estable que aúna las mejorasque se introdujeron y testearon con las semanales.

Para ver las diferencias visita los changulogs aquí: https://amazfit.unsitio.es/changelog-firmware-chino/

Salu2

lojito
07/03/18, 22:29:35
Buenas noches

tengo la versión 1.3.5 y abierto el bootloader, con la ultima Traducción al Español del Firmware 1.2.50h, dicho firmware es el chino no? sirve para los que tenemos en ingles y firmware diferente? cual puedo utilizar para pasarlo castellano?

gracias

La rom 1.2.50h es la última versión de desarollo china traducida al español.

Dices que la tienes traducida al español y que quieres traducirla??

mondrollo
07/03/18, 23:58:02
No lo

mondrollo
07/03/18, 23:59:05
La rom 1.2.50h es la última versión de desarollo china traducida al español.

Dices que la tienes traducida al español y que quieres traducirla??

No lo que comento que la tengo en ingles con la versión 1.3.5 y quiero traducirla al castellano, que programa tengo que coger para ello

saldudos

TxingudIrun
08/03/18, 01:49:36
Pues mete la 1.2.50h como hice yo y lo tendrás en español

Enviado desde mi SM-G950F mediante Tapatalk

mondrollo
08/03/18, 03:01:19
pero pone que es para versión china, sirve para la versión en ingles? tu que firmware tenias?

TxingudIrun
08/03/18, 03:36:51
Yo tenía en inglés

Enviado desde mi SM-G950F mediante Tapatalk

TxingudIrun
08/03/18, 03:38:52
www.amazfit.unsitio.es

Enviado desde mi SM-G950F mediante Tapatalk

german33
08/03/18, 13:39:56
Buenos dias

Tengo la version en ingles del amazfit actualizado a la ultima version 1.36 con bootloader abierto
Intente instalar y me da error sera porque estoy con la 1.36?

En ese caso se puede bajar a la 1.35 de alguna manera?

Gracias por la ayuda

equipoa
08/03/18, 19:19:26
www.amazfit.unsitio.es

Enviado desde mi SM-G950F mediante Tapatalk
sin las www. es https://amazfit.unsitio.es/

equipoa
08/03/18, 19:20:26
Buenos dias

Tengo la version en ingles del amazfit actualizado a la ultima version 1.36 con bootloader abierto
Intente instalar y me da error sera porque estoy con la 1.36?

En ese caso se puede bajar a la 1.35 de alguna manera?

Gracias por la ayuda


No tienes que bajar nada, puedes pasar directamente, el error debe ser de drivers o que no tenias mas del 50% de bateria... a saber. Dá mas detalles

chicuy2000
09/03/18, 00:07:14
Buenas noches.
Instalada la ultima versión sin ningún tipo de problema mas fácil imposible.
Muchas gracia por vuestro trabajo sois unos artistas

diegodaba
11/03/18, 18:57:31
Me he equivocado, perdonar!

vrevert
12/03/18, 18:09:18
Hola, he actualizado a la v1.2.50h desde la 49 rev1, todo funciona ok excepto el centro de datos. Cuando intento entrar me da un error. Error de Salud y no me deja acceder. He reinstalado un par de veces pero no se soluciona.

Gracias.

Saludos

equipoa
12/03/18, 18:49:37
Hola, he actualizado a la v1.2.50h desde la 49 rev1, todo funciona ok excepto el centro de datos. Cuando intento entrar me da un error. Error de Salud y no me deja acceder. He reinstalado un par de veces pero no se soluciona.

Gracias.

Saludos


Debe ser algun dato almacenado en tu reloj el que crea ese error, por que no le ocurre a otros usuarios ni a mi tampoco, intenta reiniciar el reloj o si no a hacerle un reset de fabrica. Los datos podrás recuperarlos al volver a sincronicar con la app.

vrevert
12/03/18, 22:44:21
Debe ser algun dato almacenado en tu reloj el que crea ese error, por que no le ocurre a otros usuarios ni a mi tampoco, intenta reiniciar el reloj o si no a hacerle un reset de fabrica. Los datos podrás recuperarlos al volver a sincronicar con la app.
El problema que tengo ahora despues de resetear es que no me coge el QR, por lo que he leido no se lleva bien con Oreo, y el OP5T que tengo esta con OREO. Pruebo con otro movil y lo consigo pero no puedo sincronizarlo con mi movil de dia dia....
Y como a mucha gente le pasa... Para que habré actualizado si todo me iba bien....:grin::roto2:

equipoa
12/03/18, 22:48:34
El problema que tengo ahora despues de resetear es que no me coge el QR, por lo que he leido no se lleva bien con Oreo, y el OP5T que tengo esta con OREO. Pruebo con otro movil y lo consigo pero no puedo sincronizarlo con mi movil de dia dia....
Y como a mucha gente le pasa... Para que habré actualizado si todo me iba bien....:grin::roto2:
no puedes tenerlo con 2 moviles... desvinculalo del otro e instala la app del store chino, en el grupo de telegram tambien la tenemos disponible para descarga.

vrevert
12/03/18, 22:52:46
no puedes tenerlo con 2 moviles... desvinculalo del otro e instala la app del store chino, en el grupo de telegram tambien la tenemos disponible para descarga.Si lo desvinculó se reinicia y me vuelve aparecer el QR, la amazfit china ya la tengo....

equipoa
12/03/18, 22:57:13
Si lo desvinculó se reinicia y me vuelve aparecer el QR, la amazfit china ya la tengo....
Es correcto que te salga el QR si tienes la app china vincula y una vez hayas vinculado debería sincronizar si no lo hace intenta desintalarte por completo la app y volver a instalarla.

vrevert
12/03/18, 23:09:39
Es correcto que te salga el QR si tienes la app china vincula y una vez hayas vinculado debería sincronizar si no lo hace intenta desintalarte por completo la app y volver a instalarla.Parece que esta vinculado pero no me aparece el porcentaje de batería del reloj y da error de sincronizacion. Y lo peor no tengo nada de lo anterior a la actualización...
Me toca empezar de cero.. A q mala hora me dio por actualizar.. 1080950

janito52
13/03/18, 20:32:50
hola a mi me pasa lo mismo y no hay forma de vincularlo con la OR del reloj

titotito2
13/03/18, 22:14:54
compañero eso es porque tienes android 8

TxingudIrun
13/03/18, 22:46:03
Yo tengo Android 8 oreo y me va perfecto

titotito2
13/03/18, 22:57:33
yo tampoco podía sincronizar el reloj com el movil android 8, despúes de sincronizar con android 7 y actualizarlo a la versión 1.3.6d, con reset de fabrica, la sincronizé a la primera con android 8

TxingudIrun
14/03/18, 12:38:05
yo tenia la 1.3.4f y la pasé a la 1.2.50h a español y todo bien ...

https://amazfit.unsitio.es/

16jchex
18/03/18, 18:13:30
Muchas gracias. Funcionando correctamente la 1.2.50h. Instalación clara y sencilla.

natxete007
25/03/18, 15:40:09
Se me pasó citar:grin:

natxete007
25/03/18, 15:43:34
yo tenia la 1.3.4f y la pasé a la 1.2.50h a español y todo bien ...

https://amazfit.unsitio.es/

En el enlace que has puesto, hay otro enlace que es para comprar el reloj con el bootloader desbloqueado. Este te manda a gearbest, estoy esperando el mío que viene en camino de esa página. Como sé si tiene el bootloader desbloqueado cuando me llegue?.

Saluditos desde Onyarbi.:cucu::cucu:

TxingudIrun
25/03/18, 19:32:37
En el enlace que has puesto, hay otro enlace que es para comprar el reloj con el bootloader desbloqueado. Este te manda a gearbest, estoy esperando el mío que viene en camino de esa página. Como sé si tiene el bootloader desbloqueado cuando me llegue?.

Saluditos desde Onyarbi.:cucu::cucu:


Mirate ese video y te lo explica super bien .... Es fácil saber si lo tienes bloqueado ...

https://www.youtube.com/watch?v=z19mk6xgkoA

Somo vecinos ..... jijijiji

123nsr
02/04/18, 10:33:03
Hola instale esta rom a mi amazfit pace y va todo bien el problema viene en las notificaciones whatsapp me llegan dobles los mensages y en cuanto pasa un rato no me funcina ya no llegan con las llamadas me pasa lo mismo al principio me llegan y al rato ya no

123nsr
02/04/18, 16:28:17
Me salta actualizacion 1.3.51 le doy a instalar y da error

toleman
02/04/18, 18:15:12
Hola instale esta rom a mi amazfit pace y va todo bien el problema viene en las notificaciones whatsapp me llegan dobles los mensages y en cuanto pasa un rato no me funcina ya no llegan con las llamadas me pasa lo mismo al principio me llegan y al rato ya noSi tienes mifit también tienes que desactivar las notificaciones en la app por que si no te llegan por la mifit y por la amazfitWatch. Y si tienes traducido no instales las actualizaciones que te saltan, solo cuando pongan la de la pace

TxingudIrun
02/04/18, 21:20:18
Me salta actualizacion 1.3.51 le doy a instalar y da error

Y te dara error siempre ... Si lo tienes traducido no pongas esa versión sino perderas todo .. espera a que salga una traducida

Vilubu
02/04/18, 21:50:50
A mi lo que me pasa es que cada vez que hay una nueva actualización las notificaciones de whatsapp me dejan de llegar mientras que las de llamadas si llegan... ¿sabéis que puede ser?

ataris666
04/04/18, 14:50:35
Hola buenos dias a todos,

tengo un amazfit pace A1612 1.3.0n ,

llevo toda la mañana trasteando , he intentado ejecutar el programa para cambiar las traducciones (amazfitt.unsitio.es 1.2.50h ), pero me he dado cuenta al ver que se quedaba frito al reiniciar, que se debia desbloquar antes el bootloader.

he mirado la pagina: https://amazfit.unsitio.es/desbloque...-pace-y-watch/


tras mucho trastear he instalado un adb y he conseguido esto:

C:\adb>adb shell reboot bootloader

C:\adb>fastboot getvar all
< waiting for device >
(bootloader) version-bootloader: U-Boot 2013.07-00094-gca844ae
getvar:all FAILED (status read failed (Too many links))
finished. total time: 0.125s

pero me da un error y no da el serial.

ha alguien le ha pasado?

alguna idea?

Saludos y gracias

romero_o
04/04/18, 15:54:07
Hola buenos dias a todos,

tengo un amazfit pace A1612 1.3.0n ,

llevo toda la mañana trasteando , he intentado ejecutar el programa para cambiar las traducciones (amazfitt.unsitio.es 1.2.50h ), pero me he dado cuenta al ver que se quedaba frito al reiniciar, que se debia desbloquar antes el bootloader.

he mirado la pagina: https://amazfit.unsitio.es/desbloque...-pace-y-watch/


tras mucho trastear he instalado un adb y he conseguido esto:

C:\adb>adb shell reboot bootloader

C:\adb>fastboot getvar all
< waiting for device >
(bootloader) version-bootloader: U-Boot 2013.07-00094-gca844ae
getvar:all FAILED (status read failed (Too many links))
finished. total time: 0.125s

pero me da un error y no da el serial.

ha alguien le ha pasado?

alguna idea?

Saludos y graciasLa version 1.3.0 ya lleva el bootloader desbloqueado,metele la ultima k eata en el foro la 1.3.6 en español directamente ya viene con au interface grafica y todo

ataris666
04/04/18, 20:02:37
La version 1.3.0 ya lleva el bootloader desbloqueado,metele la ultima k eata en el foro la 1.3.6 en español directamente ya viene con au interface grafica y todoSupongo que te refieres a ponerle directamente una ROM traducida ¿Cómo se la meto?

123nsr
04/04/18, 21:43:04
hola ami me paso igual lo que ize es activar las actualizaciones de windows se instalaron y reinicie el ordenador y me funciono

alexdelgado702
06/04/18, 11:37:07
Buenas, una pregunta, si desvinculo el reloj de mi movil y este se reinicia y sale el qr sigue estando en español o tengo que volver a pasarle el traductor? Gracias.

alrodri
09/04/18, 10:35:53
Buenos días, en primer lugar agradecer el trabajo realizado en la traducción.
Tengo el reloj hace una semana y hoy le traduje, solo tengo una consulta, nada más ponerlo en Español y conectarlo a la aplicación (también traducida) me salta actualización, con letras chinas así que me imagino que será la última china, entiendo que ...
No hay que actualizar, verdad? Se hará todo a través de aquí, cierto?
Gracias.

toleman
09/04/18, 11:19:29
Buenos días, en primer lugar agradecer el trabajo realizado en la traducción.
Tengo el reloj hace una semana y hoy le traduje, solo tengo una consulta, nada más ponerlo en Español y conectarlo a la aplicación (también traducida) me salta actualización, con letras chinas así que me imagino que será la última china, entiendo que ...
No hay que actualizar, verdad? Se hará todo a través de aquí, cierto?
Gracias.Si, no actualices, hay que esperan a que saquen la versión traducida.

equipoa
09/04/18, 20:33:27
Ya esta disponible una nueva la traducción al castellano del firmware 1.2.51

https://amazfit.unsitio.es/

Saludos!!!

TxingudIrun
10/04/18, 10:38:20
Instalada y funcionando 100%

chules
10/04/18, 12:08:34
Actualizada sin problemas. Muchas gracias por el trabajo. Saludos.

alrodri
10/04/18, 13:22:53
Actualizada, todo perfecto y rapido

equipoa
10/04/18, 15:18:22
Parece que esta ROM esta dando problemas a varios usuarios a la hora de flasear y parece que es un problema de la rom original ya que le esta ocurriendo a mas usuario en XDA https://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=76184439&postcount=4748

Por lo pronto hemos quitado de circulacion la traduccion para evitar este problema a mas usuarios, es cierto que son pocas las personas a las que se les ha brickeado, pero hay que saber por que ha ocurrido y como solucionarlo.

Aquí tenéis un tutorial a ver si os ayuda a algo https://amazfit.unsitio.es/desbrickear-amazfit-watch-pace-o-chino/

Saratoga
10/04/18, 18:51:19
Parece que esta ROM esta dando problemas a varios usuarios a la hora de flasear y parece que es un problema de la rom original ya que le esta ocurriendo a mas usuario en XDA https://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=76184439&postcount=4748

Por lo pronto hemos quitado de circulacion la traduccion para evitar este problema a mas usuarios, es cierto que son pocas las personas a las que se les ha brickeado, pero hay que saber por que ha ocurrido y como solucionarlo.

Aquí tenéis un tutorial a ver si os ayuda a algo https://amazfit.unsitio.es/desbrickear-amazfit-watch-pace-o-chino/

No instaléis la 1.2.51 porque hay un problema con el bootloader, juraría que lleva el del Stratos y te corrompe el número de serie y te bloquea el bootloader. Los que la habéis instalado revisad el estado del bootloader y el número de serie.

TxingudIrun
10/04/18, 19:57:02
Yo la tenia instalada y la he bajado directamente a la 1.2.50h y ya me ha salido bien el nº de serie y el desbloqueo bien también , que con la 1.2.5.1 lo tenia bloqueado ..

Saratoga
10/04/18, 22:10:15
Yo la tenia instalada y la he bajado directamente a la 1.2.50h y ya me ha salido bien el nº de serie y el desbloqueo bien también , que con la 1.2.5.1 lo tenia bloqueado ..

Suerte has tenido porque otros...

pesozero
11/04/18, 08:23:01
Mil gracias por el aviso

asderr
11/04/18, 11:07:45
Yo instale la v1.2.51 y me sale el numero de serie vacio, estoy reinstalando la v1.2.50h, a ver si se arregla, pero el funcionamiento del pace era correcto con la v1.2.51, saludos.

Con la v.1.250h ya me sale el numero de serie, el bootloader no se como comprobarlo, pero imagino que estará bien ya que me deja cambiar las roms.

TxingudIrun
11/04/18, 13:00:08
Si metes esos comandos en la pantalla CMD veras si está bloqueado o no el bootloader


adb devices
adb shell reboot bootloader
fastboot getvar all ( aqui veras si en unlocker pone si o no )
fastboot reboot

TxingudIrun
11/04/18, 13:00:51
https://www.youtube.com/watch?v=ih6NROw94Qo

Vilubu
11/04/18, 13:08:44
¿Entonces cuando se puede actualizar el reloj con la nueva actualización?

asderr
11/04/18, 15:54:40
Si metes esos comandos en la pantalla CMD veras si está bloqueado o no el bootloader


adb devices
adb shell reboot bootloader
fastboot getvar all ( aqui veras si en unlocker pone si o no )
fastboot reboot

Gracias por la info, pone que esta desbloqueado, saludos.

TxingudIrun
12/04/18, 19:21:53
Entiendo que de momento sigue sin saberse si se ha solucionado el tema la 1.2.51?

danyldft
15/04/18, 00:49:57
Entiendo que de momento sigue sin saberse si se ha solucionado el tema la 1.2.51?Puedes poner solo update de xda que con ese no se pierde número de serie.

TxingudIrun
15/04/18, 21:14:11
ok gracias

equipoa
17/04/18, 15:39:28
Hemos subido traducción del actualizador Firmware 1.2.51
Es necesario que tengáis primero instalado en el reloj nuestra traducción 1.2.50h

Toda la info aquí https://amazfit.unsitio.es

TxingudIrun
17/04/18, 16:13:58
Instalada y todo perfecto ,,, gracias

txoscar
17/04/18, 19:48:19
Buenas tardes, tengo una duda tengo la version 1.2.50h y creia se instalaban las voces de aviso a los auriculares de los pasos por km;
es asi? y no se como activarlo
hay que instalarlo posteriormente?
como?
lei casi todo y no me aclaro.

TxingudIrun
17/04/18, 20:29:41
De eso no tengo yo ni idea al menos ..

titotito2
17/04/18, 20:53:39
buenas,
Que es mejor esta versión o esta otra (08/02/2018) Proyecto PACEficator | Instalador v1.7 ROM STOCKfied 1.3.6d
Gracias a todos.

TxingudIrun
17/04/18, 21:19:13
Yo para mi esta ... pero para gustos se hicieron los colores ..

equipoa
17/04/18, 22:01:10
Buenas tardes, tengo una duda tengo la version 1.2.50h y creia se instalaban las voces de aviso a los auriculares de los pasos por km;
es asi? y no se como activarlo
hay que instalarlo posteriormente?
como?
lei casi todo y no me aclaro.

Ya trae las voces en español de serie (nuestra traducción). Para escucharlas escoges la actividad de correr y y usas unos auriculares Bluetooth
Mientras escuchas música también se pueden escuchar los avisos de voz. Solo suenan cada kilómetro.

txoscar
17/04/18, 22:39:14
Ya trae las voces en español de serie (nuestra traducción). Para escucharlas escoges la actividad de correr y y usas unos auriculares Bluetooth
Mientras escuchas música también se pueden escuchar los avisos de voz. Solo suenan cada kilómetro.

Entoces algo estoy haciendo mal a mi no me suenan dichos avisos. Puede ser que meti esa directamente sin pasar por versiones anteriores?
en que carpeta se guardan dichos audios para comprobar que estan?

Aun asi agradezco tu contestacion

danyldft
17/04/18, 22:45:32
Entoces algo estoy haciendo mal a mi no me suenan dichos avisos. Puede ser que meti esa directamente sin pasar por versiones anteriores?
en que carpeta se guardan dichos audios para comprobar que estan?

Aun asi agradezco tu contestacionLos guarda dentro de la apk wearsports, pero no puedes verlos

alrodri
17/04/18, 23:44:33
Entiendo que con esta actualización se a corregido los problemas que hubo con la que se sacó y se quitó por problemas, no?

susoacu
17/04/18, 23:50:46
Buenas tardes, tengo una duda tengo la version 1.2.50h y creia se instalaban las voces de aviso a los auriculares de los pasos por km;
es asi? y no se como activarlo
hay que instalarlo posteriormente?
como?
lei casi todo y no me aclaro.
Tienes activado aviso x voz en ajustes de deportes?

Lsdsiota
18/04/18, 14:21:38
Habrá que esperar unos días para ver como se comporta la batería, ya que a la v1.2.50 le estoy sacando 5-6 días, lo que para mí es más que suficiente.

TxingudIrun
18/04/18, 16:28:23
A mi me está gastando como con la 1.2.50 ..

txoscar
18/04/18, 17:58:40
Los guarda dentro de la apk wearsports, pero no puedes verlos

Quizas tenga que instalar esa apk wearsport ?

me vuelve loco esto de las voces, soy el unico?
Alguien me puede detallar el proceso exacto?
gracias

1º tutorial de instal ar apk, presionar num serie , lab, activar apk. ver video
2º instalar apk wear sports a traves de apkinstaller
3º doble click al fix
ahora veo la apk gps-recorder; solo me salen dos actividades: carrera de caminos y caminar.
aun no sali a probar.

alguien que tenga las voces que confirme o desmienta. Gracias

Vilubu
20/04/18, 22:49:32
Hola, hoy he intentado actualizar el reloj y me ha salido este error entre otros similares. No se me ha actualizado, ¿alguien puede ayudarme y decirme como puedo actualizar?

Gracias!

https://uploads.tapatalk-cdn.com/20180420/9a6ab5f1ee64f8b62c8910d8328f1bc2.jpg

TxingudIrun
20/04/18, 23:35:11
En que versión estas? Entiendo que tienes el bootloader Abierto?

Vilubu
20/04/18, 23:38:11
En que versión estas? Entiendo que tienes el bootloader Abierto?



Si, lo tengo abierto. Estoy en la versión anterior justo. Nunca he tenido problemas para actualizar. No sé ahora por qué no puedo.

TxingudIrun
21/04/18, 12:00:42
Si lo reinicias con adb se pone bien el reloj ?

TxingudIrun
21/04/18, 12:01:04
Y la anterior a cual te refieres ?

Vilubu
21/04/18, 12:12:14
Ya he podido hacerlo, he vuelto a instalar la nueva versión en el reloj instalando los drivers (antes no le di a instalarlos) y de momento todo perfecto. Gracias.

sergioparidas
23/04/18, 03:07:37
con un amazfit en inglés puedo usar esta traducción? Tengo el bootloader abierto pero en el primer post pone con un amazfit pace o con un chino de ahí surge mi pregunta

bertini67
25/04/18, 17:22:44
con un amazfit en inglés puedo usar esta traducción? Tengo el bootloader abierto pero en el primer post pone con un amazfit pace o con un chino de ahí surge mi pregunta

Pace= Amazfit en ingles

bael
25/04/18, 18:32:35
pregunta..........que rom instalar?¿¿?¿ Esta o paceficator?

equipoa
25/04/18, 19:19:35
Esta rom esta mas actualizada y sirve para todas los pace o amazfit v1

Chicco76
30/04/18, 17:37:26
Hola a todos, queria pediros algo de ayuda para actualizar a la ultima version 1.2.51 ya que no me deja el actualizador, en cuanto pulso una tecla para continuar nada mas abrir el actualizador me sale un mensaje de error de( "adb" no se reconoce como comando interno o externo) ,he actualizado con esta herramienta siempre y nunca he tenido este problema, y los drivers creo que estan bien puesto que Minimal ADB and Fastboot me reconoce el dispositivo perfectamente, tambien puedo usar Pure APK installer sin problemas, si alguien me puede echar un cable lo agradezco. Un saludo a todos!
https://photos.google.com/photo/AF1QipPLBYXIHyGh8ShV5dDdmA3-YXSH1_XxINdOWEut

romero_o
30/04/18, 17:54:19
Hola a todos, queria pediros algo de ayuda para actualizar a la ultima version 1.2.51 ya que no me deja el actualizador, en cuanto pulso una tecla para continuar nada mas abrir el actualizador me sale un mensaje de error de( "adb" no se reconoce como comando interno o externo) ,he actualizado con esta herramienta siempre y nunca he tenido este problema, y los drivers creo que estan bien puesto que Minimal ADB and Fastboot me reconoce el dispositivo perfectamente, tambien puedo usar Pure APK installer sin problemas, si alguien me puede echar un cable lo agradezco. Un saludo a todos!
https://photos.google.com/photo/AF1QipPLBYXIHyGh8ShV5dDdmA3-YXSH1_XxINdOWEutEs el instalable de los adb o son los archivos sueltos, si son archivos sueltos y tal metelos en la carpeta de la rom y prueba aver ea raro k no te deje

Chicco76
30/04/18, 18:08:06
me refiero al instalador o actualizador que se llama ahora, en cuanto lo abro se pone la pantalla azul y te dice que presiones una tecla para continuar, entonces es cuando salen algunas veces el mensaje que comento y despues se cierra la pantalla..

Chicco76
30/04/18, 18:19:45
pero si puedo reinstalar la version anterior otra vez y funciona perfectamente, es muy raro..
https://ibb.co/c9sjJc

romero_o
01/05/18, 12:49:51
me refiero al instalador o actualizador que se llama ahora, en cuanto lo abro se pone la pantalla azul y te dice que presiones una tecla para continuar, entonces es cuando salen algunas veces el mensaje que comento y despues se cierra la pantalla..Eso es k te as descargado la rom malamente o k si la instalas de 0 creo recordar k la 1.2.51h daba problemas, solo deja hacer la actualizacion, en xda ai un archivo comprimido para actualizarlo. Yo aun no la he actualizado aver ai esta tarde me pongo con ello y te digo k tal me fue.

Chicco76
01/05/18, 18:55:17
Eso es k te as descargado la rom malamente o k si la instalas de 0 creo recordar k la 1.2.51h daba problemas, solo deja hacer la actualizacion, en xda ai un archivo comprimido para actualizarlo. Yo aun no la he actualizado aver ai esta tarde me pongo con ello y te digo k tal me fue.
Oye muchas gracias por tu ayuda,efectivamente he vuelto a descargar el archivo y he comprobado que pesaba algunos megas mas que el archivo que yo tenia descargado de antes y ahora si he podido actualizar a la ultima version 1.2.51. ahora a probar a ver que tal va,he leido que para algunos tiene un alto consumo de bateria. Gracias nuevamente..

Academia47
07/05/18, 03:26:39
Buenas noches. Pregunta: yo lo actualice una vez allá por febrero con la traducción 1.2.48 y así me había funcionado bastante bien hasta hace unos días.
Ahora que quiero volver a actualizarlo, tambien debo instalar previamente la 1.2.50h antes de hacerlo con la 1.2.51?

O en mi caso eso no es necesario, solo reinstalar adb.exe y fastboot.exe y luego la 1.2.51??

Saludos!

BeTiKoO
08/05/18, 10:20:43
Buenas noches. Pregunta: yo lo actualice una vez allá por febrero con la traducción 1.2.48 y así me había funcionado bastante bien hasta hace unos días.
Ahora que quiero volver a actualizarlo, tambien debo instalar previamente la 1.2.50h antes de hacerlo con la 1.2.51?

O en mi caso eso no es necesario, solo reinstalar adb.exe y fastboot.exe y luego la 1.2.51??

Saludos!

Yo estaba como tu y instalé primero la 1.2.50h y después la 1.2.51.

Me funciona perfecto.

rule75
10/05/18, 08:30:18
Hola a todos. Tengo un Iphone 6 y después de actualizarlo a la v1.2.51 no consigo conectar el reloj con la aplicación. He leído que hay que cambiar la región del teléfono a china (lo he hecho desde mi ID de apple, no se si será ahí) e instalar nuevamente la APP, pero me sigue diciendo (scan failed: please scan the QR code on the Amazfit Watch). Que estoy haciendo mal? Sabéis si hay otra solución? Gracias de antemano.

nuyki
10/05/18, 09:09:12
Hola a todos. Tengo un Iphone 6 y después de actualizarlo a la v1.2.51 no consigo conectar el reloj con la aplicación. He leído que hay que cambiar la región del teléfono a china (lo he hecho desde mi ID de apple, no se si será ahí) e instalar nuevamente la APP, pero me sigue diciendo (scan failed: please scan the QR code on the Amazfit Watch). Que estoy haciendo mal? Sabéis si hay otra solución? Gracias de antemano.Has probado con la amazfit whach traducida?

Vilubu
10/05/18, 09:13:22
Has probado con la amazfit whach traducida?


¿Dónde está la amazfit traducida?

nuyki
10/05/18, 09:26:12
¿Dónde está la amazfit traducida?https://npirtube.com/amazfit-watch-app/

rule75
10/05/18, 09:57:57
pero esta es para Android y yo lo que tengo es un Iphone 6...

alrodri
12/05/18, 09:41:39
Buenos días, tengo una cuestión que plantear haber si le pasa a alguien más.
Llevo unos días que el reloj se me reinicia solo, generalmente sucede cuando lleva unas horas inactivo, es decir, va puesto en la muñeca sin tocarlo y a la hora de activarlo, dando al botón, se reinicia sin más.
También sucede cuando intento cambiarle la esfera al reloj.
Es muy raro por qué antes no sucedía, llevo la última actualización que se sacó y no he leído nada al respecto, por si alguien sabe que puede estar pasando.
Gracias.

toleman
12/05/18, 16:33:47
Ni idea macho, yo probaría a reinstalar la romBuenos días, tengo una cuestión que plantear haber si le pasa a alguien más.
Llevo unos días que el reloj se me reinicia solo, generalmente sucede cuando lleva unas horas inactivo, es decir, va puesto en la muñeca sin tocarlo y a la hora de activarlo, dando al botón, se reinicia sin más.
También sucede cuando intento cambiarle la esfera al reloj.
Es muy raro por qué antes no sucedía, llevo la última actualización que se sacó y no he leído nada al respecto, por si alguien sabe que puede estar pasando.
Gracias.

Neo583
14/05/18, 15:55:17
Buenas tardes,
a mi se me brickeo actualizando de la 1.2.50h a la 1.2.51.

Se ha encontrado alguna solución?

alrodri
17/05/18, 14:29:41
Ya salta nueva actualización en el reloj, a esperar la traducción

yamchacat
17/05/18, 18:14:53
Vale la pena traducirlo? lo tengo en ingles y sinceramente, estoy satisfecho. Hay alguna ventaja que desconozca?
Muchas gracias.

alrodri
17/05/18, 19:34:14
Vale la pena traducirlo? lo tengo en ingles y sinceramente, estoy satisfecho. Hay alguna ventaja que desconozca?
Muchas gracias.Pues lo cierto es que a mí me a servido para enterarme de todo mejor, además de llevar alguna cosilla más por que se traduce de la versión china que viene más completa que la inglesa.

Wolfa
22/05/18, 16:44:57
Hola yo actualice via OTA a la 2.6.0.12 para ver si se solucionaba el problema del drenajebestial de la bateria (se vaciaba sin hacer nada en 6 horas) y he terminado instalando la PACEficator 0.3 porque no me dejaba o no sabia volver a la 1.2.50 + 1.2.51 y la pregunta es si estando en esta PACEficator puedo volver a instalar (que despues de lo que me ha costado instalar la PACEficator 0.3 en castellano me da caguen) la 1.2.50+1.2.51 de unsitio.
Gracias y saludos.

alrodri
22/05/18, 17:43:59
Hola yo actualice via OTA a la 2.6.0.12 para ver si se solucionaba el problema del drenajebestial de la bateria (se vaciaba sin hacer nada en 6 horas) y he terminado instalando la PACEficator 0.3 porque no me dejaba o no sabia volver a la 1.2.50 + 1.2.51 y la pregunta es si estando en esta PACEficator puedo volver a instalar (que despues de lo que me ha costado instalar la PACEficator 0.3 en castellano me da caguen) la 1.2.50+1.2.51 de unsitio.
Gracias y saludos.Pues te cuento lo que me pasó a mí y si te pasas por el hilo de la WOS de PaceFicator lo verás.
Tenía la 1.2.51 de aquí y al parecer se podia poner directamente, cosa que si hizo pero quedando un problema por lo que después de intentar varias cosas, decidí volver a está.
Instale con la opción de haber instalado ya desde ella, el resultado fue que el reloj se quedase con la pantalla en gris oscuro con un icono en forma de triángulo y dentro una exclamación, sudores me entraron, lo deje unos 20 minutos conectado al PC con ese icono y nada, finalmente desenchufe y pulse el botón unos segundos, se apagó y reinició con la 1.2.50h instalada, volví a instalar por si acaso pero esta vez con la otra opción de no haber instalado nunca y se instaló sin problemas, luego la 1.2.51 y así está.
Resumen, si que puedes, pero instala con la opción de no haber instalado nunca.

Se sabe si se va a seguir actualizando el reloj con este método?

Wolfa
22/05/18, 17:49:45
Pues te cuento lo que me pasó a mí y si te pasas por el hilo de la WOS de PaceFicator lo verás.
Tenía la 1.2.51 de aquí y al parecer se podia poner directamente, cosa que si hizo pero quedando un problema por lo que después de intentar varias cosas, decidí volver a está.
Instale con la opción de haber instalado ya desde ella, el resultado fue que el reloj se quedase con la pantalla en gris oscuro con un icono en forma de triángulo y dentro una exclamación, sudores me entraron, lo deje unos 20 minutos conectado al PC con ese icono y nada, finalmente desenchufe y pulse el botón unos segundos, se apagó y reinició con la 1.2.50h instalada, volví a instalar por si acaso pero esta vez con la otra opción de no haber instalado nunca y se instaló sin problemas, luego la 1.2.51 y así está.
Resumen, si que puedes, pero instala con la opción de no haber instalado nunca.

Se sabe si se va a seguir actualizando el reloj con este método?
Ok, gracias.

ratchen69
23/05/18, 20:02:30
Pues ya tengo la traducción lista para este nuevo firmware 1.2.8

Ya podeis entrar en https://amazfit.unsitio.es y descargarla, si veis un fallo reportádmelo.

En la web aparecen todos los pasos que hay que hacer y ademas teneis este video para ayudaros en el proceso

Hola, acabo de adquirir el amazfit pace en una web informática española y me ha venido en inglés, que versión tengo que poner para actualizar al castellano?

gracias

romero_o
23/05/18, 20:52:10
Hola, acabo de adquirir el amazfit pace en una web informática española y me ha venido en inglés, que versión tengo que poner para actualizar al castellano?

graciasInformate bien tienes que tener el bootloader desbloqueado y una vez desbloqueado meter una de las rom que hay por aqui , creo k de una version pa atras ya esta abierto el bootloder no me acuerdo que version era pero si buscas lo encuentras facil.

viquejos
30/05/18, 10:21:20
Hola.
Después de varias instalaciones desde https://amazfit.unsitio.es sin ningún tipo de problemas, hace unos días instale la versión 1.2.50h, y cuando reinicio el relog dentro de su proceso de actualización, se queda en un bucle constante de las esferas dando vueltas, hasta que agota la batería. No puedo arrancar en faastboot pues el pc tampoco lo reconoce.
¿ Alguien mas que le haya pasado esto , o algo similar y como solucionarlo?

Aldoc
30/05/18, 23:49:36
Hola,

me llevaban saliendo actualizaciones en el reloj durante bastante tiempo, y de repente se me ha puesto a actualizar solo!

antes llevaba esta rom, ahora no sé q llevo, está en inglés, y no puedo actualizar a la .50
con ninguna de las opciones!

que hago? que ha pasado? :(

gracias!

pintor35
12/06/18, 15:52:55
¿Sabéis para cuando saldrá la traducción de la actual versión?
Nunca había tardado tanto.
Gracias.

Vilubu
12/06/18, 20:46:29
Hola, ¿alguien sabría decirme como quitar las notificaciones de actualizaciones del reloj?

Gracias!

pintor35
14/06/18, 21:45:08
¿Alguien sabe si se va a traducir la actual versión?
Nadie dice nada, no me importa esperar, pero al no haber respuestas, dudaba en seguir con esta ROM o cambiar a otra.
Gracias.

Manifacero
14/06/18, 23:18:31
BUenas compis, sabeis que tipo de archivos se le puede meter al stratos? tengo entendido que txt si... pero pdfs? jpg? sabeis algo si sporta ese tipo de archivos?

juanlux86
15/06/18, 21:40:01
buenas!!
tengo instalada la (16/05/2018) Proyecto PACEficator | Instalador v1.8 ROM STOCKfied 1.3.6d

me descargo esta rom ejecuto el instalador empeiza la instalacion pero al final se aborta y no hace nada... se cargan los archivos y todo al 100% alguien sabe porque puede pasar?? un saludo

Edito...

Me confundí de post perdónen!!

pintor35
22/06/18, 15:23:29
Saludos de nuevo.

Creo que me he perdido algo, estoy todos los días mirando a ver si comentan algo de esta traducción y no aparece nada.
¿Sabéis algo del compañero "equipoa"?
¿Siguen actualizando la traducción?
¿Alguien sabe si se va a traducir la actual versión?
Me estoy planteando cambiar de ROM, ¿Me aconsejáis alguna?

Muchas gracias.

pintor35
30/06/18, 16:31:52
¿Nadie sabe nada?

toleman
30/06/18, 18:49:53
Yo te aconsejo si quieres cambiar la ROM WOS , la que lleva el stratos¿Nadie sabe nada?

pintor35
07/07/18, 10:27:35
Gracias Toleman.
Un saludo.

segos23
11/09/18, 14:52:38
¿Este post entonces se puede ya dar por muerto?.

Una pena que equipoa no se despidiera o algo. En cualquier caso, muy agradecido por su esfuerzo. Yo aún llevo su rom en mi reloj y no tengo el más mínimo problema.


Un saludo.

equipoa
12/09/18, 09:22:06
Si ando por aqui pero con poco tiempo de actualizar nada, ademas de que el reloj que tengo me esta fallando... cuando haya novedades las comentaré

pintor35
12/09/18, 15:01:18
Yo creo que sería lo mejor, estar preguntando desde junio, sin prisa por la actualización, y no se digne en contestar, para decir por ejemplo, que no tiene tiempo, que le va mal el reloj, etc.. nos hubiese aclarado muchas cosas y no hubiésemos seguido preguntando.
Decir "Si ando por aquí pero con poco tiempo" no me parece que hayas estado muy afortunado.
Saludos a todos.

equipoa
13/09/18, 11:01:45
Contesto a todo, y tu valoración si estoy afortunado o no, es una valoración personal fuera de lugar pero hayá cada uno :besito: