Bienvenido/a a HTCMania.com
La mayor comunidad en español sobre HTC en la Red

Eh! No estas registrado, por favor REGISTRATE para tener acceso completo al foro y poder utilizar las búsquedas, ver todas las imágenes, descargar miles de programas y juegos, eliminar publicidad y escribir en el foro.



Ah, y eliminar este cuadrito... si no lo haces lo terminarás odiando!! ;-)

REGISTRATE AHORA DESDE AQUI
    

Regresar   HTCMania: la mayor comunidad hispana sobre HTC y otras PDAs > Todo sobre Windows Mobile y Windows Phone > Otro software para WinMo
Hazte seguidor de HTCMania en Twitter

Tus alertas

Otro software para WinMo Otro tipo de software

Respuesta
 
Herramientas
  #1  
Viejo 11/01/09, 00:05:42
Avatar de Golfo
Golfo Hombre Golfo no está en línea
Usuario veterano
 
Fecha de Ingreso: abr 2008
Localización: Vinarock
Mensajes: 4,108
Modelo de PDA: HTC Hero, HTC Desire y lo que venga, pero que sea Android, de WM no quiero acordarme
Versión de ROM: mmmmmmmmm
Versión de Radio: http://www.cadenaser.com/player_radio.html
Talking Hecho!!! MemMaid 2.3 en español

Bueno amigos, aquí esta MemMaid 2.3 ahora en español (traducido)
En este hilo encotrareis toda la información sobre este magnifico software

Esta todo traducido, incluso la ayuda.

Al traducirlo alguna cosita seguro que se me ha escapado (entre el programa y la ayuda hay mas de 1600 frases) Si veis alguna cosita la comentáis e intentare solucionarlo, con vuestra ayuda será más fácil.

Hay textos que están abreviados, esto no es un error, es debido a que el texto traducido no puede ser mas largo del que ya contiene el .exe o el dll.


MemMaid ofrece esta versión en 8 idiomas pero no en español. Todas las versiones sean del idioma que sean la ayuda no esta traducida, solo esta en ingles. Ahora MenMaid lo tenéis 100% en español, espero que lo disfrutéis

Al instalarlo veréis que es una versión multilenguaje, tenéis que escojer el español en dos casillas, lo veréis


MemMaid español (traducido) 1a aproximación (11/1/09)




dedicado a mi amigo jeqe









CAPTURAS DE PANTALLA
__________________


Úlima edición por Golfo fecha: 11/01/09 a las 00:47:08.
Responder Con Cita top
Los siguientes 133 usuarios han agradecido a Golfo su comentario:
9294 (29/04/10), adijirja (30/10/09), adolfo2020 (28/10/09), agus1 (07/11/09), airbanas (08/06/10), alangep (28/12/09), alexglez (14/01/10), alfacero (07/05/10), alflobo (21/09/09), angelrlozano (10/04/10), arfons (16/12/09), averyk (18/02/10), barrocan (01/01/10), BEMILOV (29/12/09), Bonampi (06/02/10), bro2610 (09/07/10), cespedes73 (14/01/10), condedudas (05/02/10), conspicuo (13/04/10), Cthulhu_IQ (24/09/09), cucuruxo (08/08/09), davidedieci (07/12/09), desali (05/08/09), djulen (11/08/09), donarturo (21/09/09), Dream*69 (16/10/09), EduardLobo (31/07/10), edunglaboca8x (09/05/10), enrique99 (09/01/10), erbedo (06/05/10), eric.p.p (24/05/10), f3rnandovega (22/03/10), FARAON (20/12/09), fastliving (17/05/10), finnegans0 (11/10/09), finolns (07/03/10), FLIPIVS (03/02/10), frantupu (10/11/09), fredcast (02/11/09), gabinacho1 (01/07/10), galopa (07/08/10), genis borralleras (11/08/09), GLOFIISH (27/12/09), goku_gtturbo (29/01/10), gomez2 (14/12/09), hackmate (16/12/09), htc adicto (23/08/09), ICELANDS (23/01/10), iferomone (27/04/10), inserlux (07/06/10), ioss (06/01/10), israsempai (26/04/10), itzala (12/08/10), jaag1 (12/04/10), jab10 (09/02/10), jacpeche (27/07/10), Janher (05/03/10), jgongom (19/02/10), jhonha1975 (09/10/09), jlhj (03/02/10), jmuntol (17/05/10), jose94 (08/07/10), jotaherra (16/07/10), juan.llanos (27/12/09), juanjosetan (22/01/10), kanutov2010 (23/04/10), karmapolice82 (29/04/10), kaskdos (04/01/10), lbrm (28/07/10), lixibeka (06/08/09), locodelguetto (21/05/10), luen (03/05/10), luisan120 (25/10/09), MANOS SUAVES (31/07/10), maquea24 (21/02/10), martin37 (31/03/10), Matchpoint (06/02/10), MrDeckar (22/05/10), nandinandi (13/01/10), Nex (23/09/09), nicogose (14/12/09), nicoru (20/07/10), nitrox64 (21/04/10), oredam (21/01/10), Oute (22/03/10), pacosantvi (19/02/10), paspasito (05/08/09), Patrolman (22/07/10), pepe88 (13/03/10), pepedopicho (20/04/10), Pepus (26/09/09), perfectslim1 (14/12/09), perri (27/06/10), pgchmx (12/02/10), Porro_Z (18/11/09), Pterigion (18/05/10), redjaaj (11/12/09), richardsin96 (10/02/10), rodrirueda (28/07/10), rulyjaro (24/08/10), santi0097 (20/05/10), SAURON (17/12/09), Saxog (21/09/09), SEMP (12/01/10), silxie (13/12/09), SNDK (18/10/09), SNOW72 (29/07/10), sojes (03/04/10), soyyoem (12/10/09), suceso (05/06/10), Suso100 (02/11/09), teleko2004 (19/02/10), Thorum (10/08/10), tito_77 (05/08/09), trinkote (24/08/09), tsu_ba_ki (15/01/10), undernok (30/07/10), universedark (05/03/10), urbileon (16/07/10), vagaerg (11/06/10), vegetayap5 (19/05/10), villama8 (31/10/09), vitxu (16/07/10), wcrespo78 (03/04/10), wes02 (16/12/09), willyblitz (07/08/10), xabit (23/04/10), XIM2728 (19/04/10), Yedom (17/06/10), yoiyahct (24/01/10), Zelig (09/12/09), zetchan (19/08/09)
  #2  
Viejo 11/01/09, 00:07:01
Avatar de solecin
solecin Mujer solecin no está en línea
ASPICIENDO SENESCIS
 
Fecha de Ingreso: ene 2008
Localización: León
Mensajes: 14,671
Modelo de PDA: HTC Tattoo / HTC HD
enhorabuena campeon, y gracias por tu trabajo!!
__________________
Purpura y Plata!

Responder Con Cita top
  #3  
Viejo 11/01/09, 00:16:04
Avatar de Oskitar
Oskitar Hombre Oskitar no está en línea
Moderador Yogurin!!
Compra y venta: (2)
 
Fecha de Ingreso: ago 2008
Mensajes: 6,238
Eres grande Golfo, gracias por el aporte
__________________


¡¡RECUERDA QUE YO NO ME HAGO RESPONSABLE DE LO QUE HAGAS CON TU PDA!!

Responder Con Cita top
  #4  
Viejo 11/01/09, 00:19:07
Avatar de sergy330
sergy330 Hombre sergy330 está en línea ahora
Moderador/a de HTCMania
Compra y venta: (1)
 
Fecha de Ingreso: ago 2008
Localización: ///Madrid
Mensajes: 18,743
Modelo de PDA: Diamond & 3Gs
Versión de ROM: BsB Hybrid 1.21 / 4.0.1 jailbreak
Versión de Radio: 1.09.25.23
Geniaaaal!!!!!!!! GRACIAS GOLFOOO!!!

Es uno de mis programas fijos

P.d. es la versión 2.3 nop?
__________________


HTC Diamond | ROM: BsB Hybrid 1.21 | Radio: 1.09.25.23 | Hard-SPL: 1.93

¿Quieres seguirme en twitter? Pincha sobre el icono

Responder Con Cita top
  #5  
Viejo 11/01/09, 00:20:21
Avatar de Golfo
Golfo Hombre Golfo no está en línea
Usuario veterano
 
Fecha de Ingreso: abr 2008
Localización: Vinarock
Mensajes: 4,108
Modelo de PDA: HTC Hero, HTC Desire y lo que venga, pero que sea Android, de WM no quiero acordarme
Versión de ROM: mmmmmmmmm
Versión de Radio: http://www.cadenaser.com/player_radio.html
Originalmente Escrito por solecin Ver Mensaje
enhorabuena campeon, y gracias por tu trabajo!!


gracias a ti por haberme ayudado con la traducción de aqulla maldita estrofa
__________________

Responder Con Cita top
Los siguientes usuarios han agradecido a Golfo este post:
ynys (28/02/10)
  #6  
Viejo 11/01/09, 00:38:36
Avatar de kakalavaka
kakalavaka Hombre kakalavaka no está en línea
Usuario veterano
Compra y venta: (2)
 
Fecha de Ingreso: jul 2008
Localización: Asturias
Mensajes: 599
Modelo de PDA: HTC HD2 ¡¡por fin!!
Versión de ROM: 1.66 Oficial HTC modificada
Estupendo, gracias!!

Kklvk

Pd.: Un solo apunte, no es el 3.2, es el 2.3
Responder Con Cita top
  #7  
Viejo 11/01/09, 00:46:17
Avatar de Golfo
Golfo Hombre Golfo no está en línea
Usuario veterano
 
Fecha de Ingreso: abr 2008
Localización: Vinarock
Mensajes: 4,108
Modelo de PDA: HTC Hero, HTC Desire y lo que venga, pero que sea Android, de WM no quiero acordarme
Versión de ROM: mmmmmmmmm
Versión de Radio: http://www.cadenaser.com/player_radio.html
Originalmente Escrito por kakalavaka Ver Mensaje
Estupendo, gracias!!

Kklvk

Pd.: Un solo apunte, no es el 3.2, es el 2.3


Ok, gracias perdon por el error
__________________

Responder Con Cita top
  #8  
Viejo 11/01/09, 09:26:34
Avatar de Charly0902
Charly0902 Hombre Charly0902 no está en línea
Colaborador/a
 
Fecha de Ingreso: abr 2008
Localización: Madrid
Mensajes: 7,609
Modelo de PDA: Hd2 y Htc P3600 (triny)
Versión de ROM: NiAx Trinity 6.5.40.5
Gracias amigo esto si que tiene merito
Responder Con Cita top
  #9  
Viejo 11/01/09, 09:35:53
Avatar de anticristo33
anticristo33 anticristo33 no está en línea
Usuario novato en la web
 
Fecha de Ingreso: dic 2008
Mensajes: 13
Modelo de PDA: HTC DIAMOND
gracias por el aporte, a partir de ahora empezare a usarlo
Responder Con Cita top
  #10  
Viejo 11/01/09, 09:37:56
Avatar de Charly0902
Charly0902 Hombre Charly0902 no está en línea
Colaborador/a
 
Fecha de Ingreso: abr 2008
Localización: Madrid
Mensajes: 7,609
Modelo de PDA: Hd2 y Htc P3600 (triny)
Versión de ROM: NiAx Trinity 6.5.40.5
Golfo, no tengo claro que estoy haciendo mal , pero al keymaker le introducto la ID = Nombre Usuario y me devuelve XXXX XXXX XXXX XXXX

Gracias
Responder Con Cita top
  #11  
Viejo 11/01/09, 10:44:22
Avatar de pirivas
pirivas pirivas no está en línea
Junior Member
 
Fecha de Ingreso: dic 2008
Mensajes: 1
Modelo de PDA: HTC DIAMOND
hola
estoy mirando todos vuestros mensajes y me ocurre lo mismo que a marta140594. ¿Me podeis decir como solucionarlo??
gracias a todos
Responder Con Cita top
  #12  
Viejo 11/01/09, 11:53:41
Avatar de solecin
solecin Mujer solecin no está en línea
ASPICIENDO SENESCIS
 
Fecha de Ingreso: ene 2008
Localización: León
Mensajes: 14,671
Modelo de PDA: HTC Tattoo / HTC HD
Para cuquear el memmaid:
En vez de poner el nombre del propietario como en todos los cucus, en este teneis que abrir el programa, le dais abajo a la derecha donde pone opciones, se abre una pestaña le dais donde pone acerca de y en la ventana que se abre picais en registrar
entonces os lleva a una pantalla donde hay un numero de dispositivo, es esta serie de letras y numeros la que teneis que escribir en el cuqueador (en el pc, el otro archivo que viene en el rar) con sus - y todo
y entonces ya os da un numero de cucu que funciona perfectamente
__________________
Purpura y Plata!

Responder Con Cita top
Los siguientes 6 usuarios han agradecido a solecin su comentario:
averyk (18/02/10), carlangues (04/05/10), juanjosetan (22/01/10), Pepus (26/09/09), perri (27/06/10), wes02 (16/12/09)
  #13  
Viejo 11/01/09, 11:59:08
Avatar de solecin
solecin Mujer solecin no está en línea
ASPICIENDO SENESCIS
 
Fecha de Ingreso: ene 2008
Localización: León
Mensajes: 14,671
Modelo de PDA: HTC Tattoo / HTC HD
por cierto te lo he subido a la zona de descargas pa que nunca se pierda este super aporte por las profundidades del foro
__________________
Purpura y Plata!

Responder Con Cita top
  #14  
Viejo 11/01/09, 12:02:40
Avatar de Charly0902
Charly0902 Hombre Charly0902 no está en línea
Colaborador/a
 
Fecha de Ingreso: abr 2008
Localización: Madrid
Mensajes: 7,609
Modelo de PDA: Hd2 y Htc P3600 (triny)
Versión de ROM: NiAx Trinity 6.5.40.5
Solecin, probado y funcionando. Anteriormenteo habia hecho como tu apuntas pero cambie los guiones por espacios en blanco, sabes sabe ... el que no sabe...
Gracias
Responder Con Cita top
  #15  
Viejo 11/01/09, 13:27:20
Avatar de FAS
FAS FAS no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de Ingreso: sep 2008
Mensajes: 78
Gracias Golfo.

Eres un figura

Responder Con Cita top
  #16  
Viejo 11/01/09, 13:57:24
Avatar de Harry
Harry Hombre Harry no está en línea
Moderador de HTCMania
 
Fecha de Ingreso: dic 2007
Localización: Tarraco
Mensajes: 25,085
Modelo de PDA: iPhone 3GS
Versión de ROM: 3.1.3 & jail
eres grande golfo,,mu grande
__________________
no por mucho madrugar amanece mas temprano
Responder Con Cita top
  #17  
Viejo 11/01/09, 17:38:35
Avatar de jimmycbf
jimmycbf Hombre jimmycbf no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de Ingreso: dic 2008
Localización: Alicante
Mensajes: 68
Modelo de PDA: HTC Touch Diamond
Versión de ROM: 1.93.412.1 ESN
Muchas gracias de nuevo.
Sois un@s fieras.

Salu2
Responder Con Cita top
  #18  
Viejo 11/01/09, 19:38:34
Avatar de Xerry
Xerry Hombre Xerry no está en línea
Usuario novato en la web
 
Fecha de Ingreso: dic 2008
Localización: Madrid
Mensajes: 29
Modelo de PDA: HTC TATTOO, Ex-DIAMOND (caída en combate)
Responder Con Cita top
  #19  
Viejo 11/01/09, 20:30:10
Avatar de Ferrys
Ferrys Ferrys no está en línea
Junior Member
 
Fecha de Ingreso: dic 2008
Mensajes: 1
Modelo de PDA: htc touch diamond
yo alucino con vosotros

gracias por todos vuestros aportes... no dejo de alucinar cada día con todo lo que ofreceis...
Responder Con Cita top
  #20  
Viejo 11/01/09, 23:42:08
Avatar de Manuel28
Manuel28 Hombre Manuel28 no está en línea
Miembro del foro
 
Fecha de Ingreso: ago 2008
Mensajes: 120
Modelo de PDA: HTC HD
Versión de ROM: Oficial
Pero en las capturas de pantalla aparece en ingles, no? Supongo que habrá sido un fallo?
__________________
Los inventos más conocidos: ordenadores, fax, teléfonos... fueron creados pensando en que el hombre trabajara menos y descansara más, pero cada vez trabajamos más y descansamos menos.
Responder Con Cita top
Respuesta

Bookmarks

Herramientas

Reglas de Mensajes
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Las caritas están On
Código [IMG] está On
Código HTML está Off

Saltar a Foro

Automatic Translations (Powered by Powered by Google):
Afrikaans Albanian Arabic Belarusian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Taiwanese Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Welsh Yiddish



Translations supported by vB Enterprise Translator 2.3.10
Powered by vBulletin™
Copyright © vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.







Technology (Blogs) - TOP.ORG Technology Blogs