[App] Xiaomi Mi Band Español (MiFit) By Pecha2k

[vinsbelmar]

Muchas gracias por tu trabajo. Yo ya estoy esperando a que me llegue MiBand

[Tyesh]

 Cita: Originalmente Escrito por pecha2k

Mañana me pongo con ello

Pecha2k, antes de que te pongas con ello estaria bien que algún otro forero la probase. Yo la he quitado porque no me funcionaban las notificaciones de la parte inferior de la pantalla, donde te pone el tiempo que has dormido y los ratos que has caminado o corrido.
Si es un bug igual sacan otra en breve para corregirlo y te pegas la currada para nada.
Lo dicho, a ver si alguien más la prueba y lo confirma. Yo tengo un MI3W.
Saludos!

[tonicat70]

 Cita: Originalmente Escrito por Hervmor

Suena a fallo de la MiBand, si al estar vinculada, le das a "encontrar miBand" y no te vibra, estando al lado, es que esta fastidiada, digo yo..Si no no tiene sentido.

Hola:
Para saber si tienes el vibrador roto accede al menu de MIBAND dentro de la app donde esta el circulo con los tres punto en la parte supeioro derecha. Al desplegarse el menu elige "Ajustes Mi Fit" y cuando salga todo el menu inferior elige "Encontrar Mi FiT".Al apretar te debe vibrar y encenderse los leds de tu MiBAnd.
De esta forma sabras si funciona o no.

[Kazandou]

Buenas, alguien sabe que significan los leds color naranja q se encienden cuando haces la postura de mirar la hora??! Me tiene intrigado, ya q la primera vez q lo descubrí se encendía solo un led y otro parpadeaba, luego dos leds y el tercero parpadeando, y ahora se encienden los tres. Gracias de antemano y un saludo.

[Arthur Paendragon]

 Cita: Originalmente Escrito por Kazandou

Buenas, alguien sabe que significan los leds color naranja q se encienden cuando haces la postura de mirar el reloj??! Me tiene intrigado, ya que la primera vez que lo descubrí se encendía solo un led y otro parpadeaba, luego dos leds y el tercero parpadeando, y ahora se encienden los tres. Gracias de antemano y un saludo.

Si no me equivoco mucho, el porcentaje que llevas de la meta que hayas fijado (si no has tocado nada, los 8000 pasos). Si están todos fijos, es que la has superado. Si están dos fijos y uno parpadeando, que llevas más del 66%. Si está uno fijo, entre 33% y 66%. Si está solamente el primero parpadeando, menos del 33%. Ya te haces una idea.

Saludos

[Arthur Paendragon]

Me di de alta en el foro solamente para agradecer a Pecha2k su magnífica labor con la traducción de esta aplicación y lo mismo a todos aquellos que dan respuestas y soluciones constructivas o comentarios educados sobre sus experiencias con MiBand y con esta versión de la aplicación (sean buenas o malas).

La pulsera me llegó hace poco más de una semana. La compré a través de Amazon a unos 18 euros y tardó 10 días en llegar.
Lo primero que hice fue cargarla, registrarme en la página de Xiaomi mediante correo electrónico, instalar la aplicación y configurarla. En general, seguir los pasos de http://mehatocadolachina.blogspot.com.es donde viene muy bien explicado.

La puse en mi mano no dominante y no apreté la correa del todo. Sé que podría poner todavía uno más, puede que entonces me quedara demasiado justa. Esto lo comento por las personas a las que la pulsera les está dando unas mediciones muy raras.

La primera "prueba de fuego" fue a la hora de conducir, porque había leído que, a algunos, les marca unos cuantos pasos. En un trayecto de media hora me marca entre 30 y 50 pasos, lo que considero normal al estar moviendo los dos brazos: volante, palancas, etc. No me parece excesivo. Por la mañana (no me la estoy quitando en ningún momento) es cuando da mayor diferencia puesto que del desayuno, ducha, vestirme, saca entre 150 y 250 pasos, normalmente tendiendo a lo primero. Imagino que todo dependa de lo contenidos que seamos con nuestros gestos.

En cuanto a trayectos largos hice una ruta andando de 9,5km reales en los que me marcó 9300, lo cual lo considero bastante preciso. En otros trayectos menores he observado que la diferencia entre la distancia real y la marcada tampoco es muy grande. Depende bastante de si los hacemos andando o corriendo, puesto que el tamaño de la zancada es totalmente distinto.

A la hora de dormir ahí mi caso es peculiar porque siempre leo en la cama durante casi una hora. Y para leer estoy muy quietecito. Normalmente sabe detectar cuando me acuesto a dormir realmente, pero a veces ha mezclado ambos períodos. No tengo ni idea de como calcula el "sueño profundo" (¿alguien lo sabe?), la verdad es que, salvo los primeros días, me está dando entre 3 y 4 horas, que me parece muy poco.

He actualizado una vez la aplicación borrando previamente los datos y la versión anterior y no me dio ningún problema.

No he probado todavía notificaciones de ningún tipo. Por todo lo demás una gran compra en relación calidad / precio.

Lo único que echo de menos es integración con algún sistema, me encantaría que fuera con Google Fit. Ya he visto en xda-developers el proyecto ese mediante el cual se pueden sacar los datos de la pulsera y cargarlos en otros sitios, pero bueno, tampoco estaría mal que se integrara directamente, ¿verdad?

[aroca46]

Tengo un problema, desde el cambio de hora, la app me cuenta los pasos pero no va del todo bien, es decir, los pasos que llevo a lo largo del dia (en el circulo) me aparecen por ejemplo 3000 pero si le pincho (donde dice kcal, pasos, km...) me aparecen que llevo 4300. Antes me iba perfecta...

[Tyesh]

 Cita: Originalmente Escrito por Arthur Paendragon

Me di de alta en el foro solamente para agradecer a Pecha2k su magnífica labor con la traducción de esta aplicación y lo mismo a todos aquellos que dan respuestas y soluciones constructivas o comentarios educados sobre sus experiencias con MiBand y con esta versión de la aplicación (sean buenas o malas).

La pulsera me llegó hace poco más de una semana. La compré a través de Amazon a unos 18 euros y tardó 10 días en llegar.
Lo primero que hice fue cargarla, registrarme en la página de Xiaomi mediante correo electrónico, instalar la aplicación y configurarla. En general, seguir los pasos de http://mehatocadolachina.blogspot.com.es donde viene muy bien explicado.

La puse en mi mano no dominante y no apreté la correa del todo. Sé que podría poner todavía uno más, puede que entonces me quedara demasiado justa. Esto lo comento por las personas a las que la pulsera les está dando unas mediciones muy raras.

La primera "prueba de fuego" fue a la hora de conducir, porque había leído que, a algunos, les marca unos cuantos pasos. En un trayecto de media hora me marca entre 30 y 50 pasos, lo que considero normal al estar moviendo los dos brazos: volante, palancas, etc. No me parece excesivo. Por la mañana (no me la estoy quitando en ningún momento) es cuando da mayor diferencia puesto que del desayuno, ducha, vestirme, saca entre 150 y 250 pasos, normalmente tendiendo a lo primero. Imagino que todo dependa de lo contenidos que seamos con nuestros gestos.

En cuanto a trayectos largos hice una ruta andando de 9,5km reales en los que me marcó 9300, lo cual lo considero bastante preciso. En otros trayectos menores he observado que la diferencia entre la distancia real y la marcada tampoco es muy grande. Depende bastante de si los hacemos andando o corriendo, puesto que el tamaño de la zancada es totalmente distinto.

A la hora de dormir ahí mi caso es peculiar porque siempre leo en la cama durante casi una hora. Y para leer estoy muy quietecito. Normalmente sabe detectar cuando me acuesto a dormir realmente, pero a veces ha mezclado ambos períodos. No tengo ni idea de como calcula el "sueño profundo" (¿alguien lo sabe?), la verdad es que, salvo los primeros días, me está dando entre 3 y 4 horas, que me parece muy poco.

He actualizado una vez la aplicación borrando previamente los datos y la versión anterior y no me dio ningún problema.

No he probado todavía notificaciones de ningún tipo. Por todo lo demás una gran compra en relación calidad / precio.

Lo único que echo de menos es integración con algún sistema, me encantaría que fuera con Google Fit. Ya he visto en xda-developers el proyecto ese mediante el cual se pueden sacar los datos de la pulsera y cargarlos en otros sitios, pero bueno, tampoco estaría mal que se integrara directamente, ¿verdad?

Entre 3 y 4 horas yo creo que es normal. A mi es lo que me suele marcar. Incluso menos a veces.

[Joviopa]

 Cita: Originalmente Escrito por Tyesh

Pecha2k, antes de que te pongas con ello estaria bien que algún otro forero la probase. Yo la he quitado porque no me funcionaban las notificaciones de la parte inferior de la pantalla, donde te pone el tiempo que has dormido y los ratos que has caminado o corrido.
Si es un bug igual sacan otra en breve para corregirlo y te pegas la currada para nada.
Lo dicho, a ver si alguien más la prueba y lo confirma. Yo tengo un MI3W.
Saludos!

Buenas noches, yo tengo ahora instalada la de la página oficial sin notificaciones y efectivamente no salen los comentarios de abajo.

Deben sacar en breve una actualización corrigiendolo.

Un saludo y un comentario para @pecha2k.

En la próxima traducción en lugar de conexión, puedes poner BLE conexión y como explicación, esto hace visible la Mi Band para otros dispositivos, aunque puede aumentar el consumo de batería. O algo así pone en inglés.

Muchísimas gracias por tu trabajo.

[aserrin55]

He corregido el problema de la hora tanto en la tablet (Mipad) como en los inicios y finales de sueño (comentado alguna pagina atras) actualizando a 5.3.27. Se me ha actualizado la tablet y la app y con eso todo perfecto.

[kobe84]

 Cita: Originalmente Escrito por tonicat70

Hola:
Para saber si tienes el vibrador roto accede al menu de MIBAND dentro de la app donde esta el circulo con los tres punto en la parte supeioro derecha. Al desplegarse el menu elige "Ajustes Mi Fit" y cuando salga todo el menu inferior elige "Encontrar Mi FiT".Al apretar te debe vibrar y encenderse los leds de tu MiBAnd.
De esta forma sabras si funciona o no.

Tampoco vibra en ese caso, y al igual que el resto de funciones donde debería vibrar, sólo se iluminan los leds. Gracias por tu comentario.

[PaK_HTCmania]

Si le das a encontrar mi fit y no vibra.. es que se ha chafado

[angel_bike]

Agradecimentos a pecha2k por sus labores de traduccion....

Llevo con ella un dia.. y gracias a sus tutoriales funciona a la perfecccion....
pasos, sueños, notificaciones... alguna duda me queda.. pero ya la expondre mas adelante
cuando la lleve usando mas tiempo...

[Marc94]

Muy buenas gente,

Anteayer recibí mi Xiaomi mi Band y la verdad es que va de lujo, aunque me surgen algunas dudas que me gustaria resolver.

1.- Me cuantifica la mitad de horas de sueño como sueño profundo (unas 3-4h), creo que es mucho, ya que normalmente suelen ser 1-2h de sueño, eso es asi?

2.- He configurado las notificaciones y no funcionan muy bien, aunque le dejo tiempo. Mi duda es si con bluetooth encendido se dispara el consumo de bateria tanto en el smartphone como en la pulsera o si realmente no se nota la diferencia.

Muchas gracias!!!!

[enjoythesnow]

¿Tiene algún sistema de localización gps la pulsera? Leí por ahi que había pero que solo funciona en China.

Ayer perdi la parte metalica de la Mi Band. Tuve un "percance" con la moto y no se si perdí en ese momento o a lo largo del día.

Era por saber antes de pedirme una nueva si hay alguna forma de buscarla que imagino que no jajaja

Gracias

[AlexDuarte]

 Cita: Originalmente Escrito por Marc94

Muy buenas gente,

Anteayer recibí mi Xiaomi mi Band y la verdad es que va de lujo, aunque me surgen algunas dudas que me gustaria resolver.

1.- Me cuantifica la mitad de horas de sueño como sueño profundo (unas 3-4h), creo que es mucho, ya que normalmente suelen ser 1-2h de sueño, eso es asi?

2.- He configurado las notificaciones y no funcionan muy bien, aunque le dejo tiempo. Mi duda es si con bluetooth encendido se dispara el consumo de bateria tanto en el smartphone como en la pulsera o si realmente no se nota la diferencia.

Muchas gracias!!!!

Buenas! Soy novatillo con la mi band pero creo que puedo ayudarte:

1- Tranquilo, lo del sueño profundo va bien, dependiendo del día tengo mas horas de sueño profundo o menos pero lo normal es lo que dices, que tengas 3-4, yo nunca bajo ni subo de eso, porque suelo dormir lo mismo todos días

2- Lo de las notificaciomes, cuando vas a configurarlas, fíjate bien que activas la opción de que te lleguen sin retardo
Respecto a lo de la batería... Pues de la mi band, ni idea, aunque la vibración de las notificaciones hará que gaste bastante más, y la del móvil.. Nose, como el mio tiene batería pues no lo noto mucho, por eso no te preocupes, que el bluetooth 4.0 en tema de energía funciona muy bien!

[japardo]

No sé si ha sido al instalar la v del 26/03, o el cambio de hora, pero en la pulsera de mi mujer ya no se descarga en su teléfono la actividad que se realiza, ni el sueño. El número de pasos acumulados sí aparece dentro del círculo, pero el resumen y todas las actividades que van apareciendo debajo no se ven.
Yo con la misma versión y FW actualizado sin problema. No sé si es algo con determinados teléfonos. Yo tengo Lollipop y ella KK 4.4.2

[leone510]

Estoy igual pero con lollipop

Enviado desde mi GT-I9505 mediante Tapatalk

[riddick23]

Ayer recibe la Mi Band y ya he configurado todo y las notificaciones me funcionan perfectamente pero tengo una duda: tiene que estar continuamente encendido el bluetooth para que lleguen bien?

[pasanto]

 Cita: Originalmente Escrito por riddick23

Ayer recibe la Mi Band y ya he configurado todo y las notificaciones me funcionan perfectamente pero tengo una duda: tiene que estar continuamente encendido el bluetooth para que lleguen bien?

Si.