[DESCARGA + INSTRUCCIONES] NetEase Cloud Music: Primeros pasos [TRADUCCIÓN MULTILENGUAJE]

[chetis1990]

Muchas gracias a los traductores sois unos genios, una cosa por que tengo que dar mi teléfono para registrarme?

[Llony]

Gracias al autor por dar a conocer la app y sobre todo por el curro de la traduccion para hacerla más accesible al común de los mortales como yo.

[Ivaaneitor]

Muy buena app, alguien sabe como hacer una cuenta? hize una en Weibo y no me la acepta (estuve traduciendo de Chino a Español)
Gracias y saludos.

[paco32]

Podéis abrir una cuenta en la web de NetEasy
y luego usarla en la app.

[xerezcd]

Pillo sitio

[Silentvoker]

MUCHAS, Pero muchisimas gracias, al autor del hilo

[PanchoPuskas]

Usándola desde hace un par de días y genial, sois unos cracks!

[Jose Artuñedo]

Estoy terminando de pulir la traducción al 95% y no me gusta lo que veo, creo que en un futuro no muy lejano, vamos a tener que pagar por escuchar y descargar canciones

[paco32]

Pues habrá que descargar mientras sea gratis!

[carliquiss]

 Cita: Originalmente Escrito por Jose Artuñedo

Estoy terminando de pulir la traducción al 95% y no me gusta lo que veo, creo que en un futuro no muy lejano, vamos a tener que pagar por escuchar y descargar canciones

Compañero tienes alguna versión compilada?

[Jose Artuñedo]

@carliquiss estuve hablando hace unos días atrás, con el creador del post( ya que yo tenía casi todo el archivo strings, traducido y me iba a lanzar a publicarla yo solo jajaja y; estoy terminando de revisarlo todo y se lo pasaré a él, para que compile y veamos que ir mejorando y publicarlo.( en tal que se las pase, supongo que actualizará el post, con el nuevo archivo, y le echamos un vistazo entre todos, tema de mejoras de coherencia y otros fallos, seguro hay alguno jejejej

Pd: veo que tu también has echado un cable jajajj

[gimg1859]

gracias.
a escuchar musica!

[izaskum]

Gracias por la apk, la he instalado y esta muy bien, un trabajo estupendo.
Solo una pregunta:hay que registrarse o como invitado es suficiente?

Un saludo.

[gimg1859]

mira, si te registras toda tu musica de sincroniza con otros dispositivos (recuerda que tambien esta para la pc), de modo invitado puedes escuchar igualmente

[lavillamaria]

Pues nada.... No soy capaz de hacer funcionar la app, el caso es que puedo moverme por ella, realizar búsquedas y demás, pero a la hora de reproducir se carga la barra pero no comienza a reproducir el tema, no pasa de 00:00, no entiendo el porqué, si alguien pudiera ayudarme se lo agradecería.
Por descontado, agradecer de nuevo el trabajo de traducción.
Un saludo.

[gimg1859]

holaaaaa
la duda es que se te tarda en cargar la cancion o no te carga por mas que esperes (tipo minutos), en mi caso yo las descargue en la mas alta calidad (odio esperar a que cargue la cancion), aunque si busco canciones (mediante la herramienta de identificar la cancion que esta sonando o busquedad normal) se tarda un poco (diria unos 6 segundos (?)).

[lavillamaria]

 Cita: Originalmente Escrito por gimg1859

holaaaaa
la duda es que se te tarda en cargar la cancion o no te carga por mas que esperes (tipo minutos), en mi caso yo las descargue en la mas alta calidad (odio esperar a que cargue la cancion), aunque si busco canciones (mediante la herramienta de identificar la cancion que esta sonando o busquedad normal) se tarda un poco (diria unos 6 segundos (?)).

Yo veo que la barra se completa, por tanto se debe cargar, es mas en la cortina de notificaciones aparece que se reproduce un tema, pero la canción no inicia de ninguna manera, no lo entiendo....

[yhizsrhaell]

Saludos desde Brasil
Hace unos días una amiga venezolana me presentó esa app y queremos traducirla a español, hemos visto algunos tutoriales para traducir apks, pero no encontramos la carpeta values ¿donde se ubica los archivos de idioma? Quiero traducirla a portugués brasileño también, si me puedan enviar las herramientas y decir cuales son los archivos de idioma, les agredezco.

[JuanpaG94]

 Cita: Originalmente Escrito por yhizsrhaell

Saludos desde Brasil
Hace unos días una amiga venezolana me presentó esa app y queremos traducirla a español, hemos visto algunos tutoriales para traducir apks, pero no encontramos la carpeta values ¿donde se ubica los archivos de idioma? Quiero traducirla a portugués brasileño también, si me puedan enviar las herramientas y decir cuales son los archivos de idioma, les agredezco.

Te comento:

1. Necesitas Advanced APK Tool (en el foro de XDA se encuentra fácil)
2. Necesitas tener instalado java for developers (conocido como JAVA JDK)
3. Descomprimes la aplicación con el Advanced APK Tool
4. Te vas a la carpeta res/values/ y el archivo strings.xml, ese es el que contiene todos los textos de la aplicación (esto vale para cualquier app) en el caso de esta app tambien hay un archivo llamado arrays.xml que también hay textos para traducir
5. Compilas una vez hayas hecho cambios de nuevo con el APK Tool, y te comprimirá de nuevo la app al formato .apk (hay que darle a la opción Re-complie and then Sign) hay que darle a Sign porque hay que "firmar digitalmente" la apk para que Android te permita instalarla.

Saludos!


PD: Esta semana que viene intentaré retomarlo, últimamente ando algo ocupadillo pero esto no ha decaído eh, esto continua!

[yhizsrhaell]

Muchas gracias amigo. Me funcionó.