Recovery sin tecla de volumen

[Themaurix]

Hola cómo va? Les cuento el problema que tengo.

Me trajeron un Atrix para reparar porque se olvidaron el patrón de desbloqueo, y pide ingresar la cuenta de Gmail que obviamente tampoco recuerdan, por lo que la única solución es entrar al recovery y hacer wipe.
El problema es que ninguna de las 2 teclas de volumen funciona, por ende tampoco se puede ingresar al recovery apenas se prende. También probé ingresar por adb pero ni el comando adb devices muestra el teléfono ni el abd reboot recovery reinicia el cel. Seguramente no estaba seleccionada la opción de depuración usb y mucho menos rooteado, aunque no se si hace falta.
Se les ocurre alguna solución? Estuve viendo el tema de hacer un factory cable para ver si ingresa al recovery directamente pero fallé en el intento. Igualmente por más que pueda ingresar no voy a poder moverme por el menú así que supongo que no tiene sentido.
Espero su ayuda. Saludos.