Solucionado Kilométrico y flamante parte de SAT, (cámara, botón...) ¿traducción, please?

[LadyAOR]

Mi segunda andadura por el SAT ha sido incluso más enriquecedora que la primera, ya que poco a poco voy aprendiendo alegremente de qué está compuesto un Nexus One…

He aquí mi último parte del SAT que llevé porque la cámara no funcionaba (en negro y FC), la primera fue por el botón de encendido… ¿cuál será la tercera?.

¿Alguien sabe traducirme lo que me han cambiado a parte de la cámara entera y lo que parece ser un segundo botón de encendido?. De momento todo funciona… ya veremos…

Por cierto, las dos veces mencioné el fallo táctil (si, lo tengo todo oiga), las dos veces me han ignorado… ¿si lo mando solo con ese fallo y en negrita a doble espacio me harán caso?, no hay dos sin tres como dice Lobato, asi que seguramente esa sea la tercera…

PD: Cuando he comentado al comercial lo malo que me había salido, me han dicho que solamente sabían de una persona más que le había fallado lo del botón y demás, que el chico ese había leído en “foros” que era un fallo muy común, asi que si alguien está compartiendo mi camino de sufrimiento concretamente en el Tres Aguas de Alcorcón, que salude.


Un saludo

[molnar]

Solo te han cambiado la cámara todo lo demás son, protectores, esponjas y juntas.
El botón de encendido no te lo han cambiado, ahí lo que le han hecho es ponerle una esponja y/o cambiar la que tenía.
A falta de otra palabra mejor cuando digo esponja me refiero a que es un tipo de protector esponjoso muy finito que se pone en muchas placas para proteger componentes.