Hola,
El ZIP que comentas es la oficial 2.1 de Orange.
Para hacer lo que comentas de pasar las aplicaciones a la SD,
tu mejor opción hoy día, es que instales la ROM de CML, la CMLEclair1.3
Es la mejor y más estable de las versiones para Boston en Android 2.1
Pero a diferencia de la oficial de Orange te da la opción de guardar las apps en la SD.
También si te gusta cacharrear tienes versiones de android 2.2 y 2.3 para nuestro boston,
pero están desarrollandolas aún y no son tan estables.
Para descargar la CML1.3 entra en la zona de ROMs del este foro:
http://www.htcmania.com/forumdisplay.php?f=264 (AQUÍ ESTÁN TODAS)
(creo que tienes mucho por leer aún jejeje)
CML1.3 está en:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=142064
(aqui está el foro desde la versión 1.1, luego la 1.2 y por la página 100 o así estará la 1.3 :-D)
Saludos y suerte...