Hola,
Primero necesitas mediante el cable usb transferir el archivo. a tu tarjeta SD. Necesitas primero activar el USB desde el telefono.
Despues necesitas mediante el market descargarte algun programa de explorador de archivos. Yo utilizo el ES File Explorer pero seguro que los compaņero aņadiran muchos mas programas.
Finalmente, encuentra el archivo.apk donde lo hayas transferido y a jugar...