A mi tambien me pasaba al principio de contratar la nueva linea, lo que hice fue lo siguiente:
Ajustes > Conexiones inalambricas > Redes Moviles > Una vez aqui nos aseguramos que tenemos datos habilitados e Itinerancia de datos
Ajustes > Conexiones inalambricas > Redes Moviles > APN > Simyo ES
Reiniciais el dispositivo y luego volveis a comprobar que sigue bien marcado.
Ajustes > Conexiones inalambricas > Redes Moviles > Operadores de Red > Buscar Redes > Buscais y os debería salir una opción que pone Simyo UMTS.
PD: puede ser que a la hora de buscar redes en algun momento os de error y no os encuentre ninguna, cuando pase esto confirmar que teneis bien puesto el APN y reiniciais el movil y voleis a comprobar.
A ver si os funciona!