A ver, no generalices de lo que comentas que nadie se entera de na. El tutorial es muy my fácil y te lo ponen masticado con un archivo modificado. Tu, si no recuerdo mal, lo que quieres es poner el botón g como power, por es muy facil, ahi mismo en esa dirección que comentas, entra en el archivo keylayout, y te aparece el archivo que te comenta en el tuto, lo dejas presionado y abrir para editar, en la primera linea que pone key95 GESTURE cambia gesture por POWER, guardas y reinicias.