Ahora ya sí está en el paso 2 del update (installing) yeaaah. Efectivamente, era meter la "dload" en mnt/sdcard2. Y la última vez debió de fallar por cuestión de espacio en la interna (digo yo, porque lo único que cambié es que borré lo que había).
Espero, espero ... (lo de los 2 minutos es trola de la buena ...) y sí!!! actualización finalizada y dispositivo reiniciado!
Gracias por estar ahí, Niles24
