Por lo que comentas, ya has pasado los contactos de la SIM al teléfono.
Tus contactos no están repetidos, la mitad son de la SIM y la otra mitad del teléfono.
Fíjate que unos tienen un icono con una imagen (los del teléfono) y los demás una tarjeta (los de la SIM).