En mi opinión es mejor que pongas está duda en el hilo de su ROM.
No puedes ver ningún archivo de la tarjeta? Instala un explorador de archivos tipo Root explorer y mira sí puedes ver los archivos de la tarjeta. Que formato tiene la partición?
Soy muy novato pero me da quite al hacer la partición hiciste algo mal.