Siempre hay un mínimo retardo, también con películas, pero si son dobladas no se suele notar apenas porque la correspondencia ente el movimiento de los labios y los diálogos tampoco es exacta aunque no haya ese leve desfase. Pero si hay algún sonido puntual, como un golpe, sí que se puede llegar a notar. Tengo varios dispositivos de audio a2dp y pasa en todos. Supongo que es porque la transmisión de audio vía Bluetooth no es inmediata como a través de un cable.
Pero si es de un segundo o más es excesivo y entiendo que se deberá al juego que estés usando.