Porque te estás confundiendo, no se instala desde el recovery.
O bien lo instalas desde el sistema Ajustes > Acerca del teléfono > Actualizaciones del sistema > Actualiz via Tarj SD o usas el método forzado, que consiste en arrancar el teléfono con Power (soltar Power, cuando vibre el teléfono al arrancar) VOl+ y VOL- pulsados a la vez.
La última versión para el P1 es la B229,
http://www.huaweidevice.com/worldwid...oftid=NDY4ODc=
aunque yo hubiera dejado la EmotioUI y flasheado la otra ROM que quisiera probar desde el Recovery Modificado.
Saludos.