A mi lo que me ocurre es que cuando borro algún mensaje, la siguiente vez que refresca me lo vuelve a poner en la bandeja de entrada, y además me da como no leido mensajes que sí que he leido. En fin, al final sigo entrando a mi correo de yahoo por el navegador, en lugar de usar la aplicación de email o el k-9, que me daba los mismos problemas. A vosotros no os pasa esto?