Creo que es en Aplicaciones > rueda dentanda de arriba > Escribir sobre otras aplicaciones. Ahí buscas la app que te da problemas y le concedes el permiso. No sé mucho más acerca de ello, nunca me ha pasado. Pero he visto que a algunas no me deja darle el permiso, me sale sobreado.