Acabo de probarlo y funciona. He reiniciado, pero es que mi pendrive es muy malo. Tampoco ha funcionado a la primera en el ordenador, como casi siempre con él.
No hay nada que explicar, colocar, no ir ( ya dije por qué puede ser), reiniciar y ya aparece el mensaje de aviso de almacenamiento externo.