Si el teléfono no tiene garantía, yo lo desmontaría para poder acceder al botón en cuestión.
Tampoco te reconoce como disco USB para poder meterle una RUU , supongo...
Si pones vol+ y power no te entra en fastboot? Solo tiembla? Tiene batería?
Por que si instalas el sdk de android no te lo reconoce?