Yo uso el Phoneusage, que está bastante apañado para lo que pides. Puedes poner límites por días, por semanas y meses, tanto para llamadas, mensajes y datos
Además, te ofrece gráficos estadísticos, y en la versión Pro, puedes poner Widgets en la pantalla con el consumo actual y da avisos al sobrepasar los límites.