buff... con google y paciencia dije... me parece que me acercaré al bar donde almuerzo que lo lleva un chino que conozco, para que me lo traduzca...
el paso de la Bios me da yuyu por que no lo pillo muy bien ni con el google...
Además, dime tonto pero resulta que acabo de descubrir que existe el salvapantallas, pudiendo dejarlo vacío (no apaga la pantalla, pero casi casi); para lo que yo quería me lo soluciona bastante. Así que no se si daré el paso...
por cierto, el tema de las gigas perdidas en android... lo desconozco por que en verdad aún no he iniciado en Android.. pero le he echado un vistazo al disco duro desde las herramientas administrativas de windows; peazo cantidad de particiones. Me choca el ver la de windows, 2 particiones de 5 gb y pico, 2 mas de 1gb y un montón de 16-32-100mb... una de esas de 5 debe ser android y la otra la sd interna, no? no se si dándole letra desde windows a esas 2 se podría confirmar que pasa.