Yo lo que he hecho ha sido en plan cutre pero he cortado el tramo de los cascos y le he soldado a una salida macho de minijack (3.5mm) asi lo coloco a la entrada del aux del coche y se oye con el propio microfono que tiene el manos libres que vino con el coche.
espero haberte servido de ayuda.
un saludo