Buenos días, yo tengo el mismo problema que tu, no me funcionan los botones y además el micrófono está más que muerto, con lo cual me sirve para poco, pero lo tuyo tiene una solución muy simple, ponte unos botones virtuales, yo he estado gastando la app "simple control" descargada del Google Play y me resuelve genial los problemas.
Suerte.