Yo ayer le quite la navigation bar con esto que te explican en el hilo
http://www.htcmania.com/showthread.php?p=3835550
Y con la Pure Nexus va perfecto, si quieres volver a la pantalla normal pues tan simple como abrir la aplicación seleccionar y reiniciar. Esto no lo hace transparente pero la quita y con una especie de launcher reproduces los botones de la navigation como si estuviese en el explorador de Google. Léete las últimas y primeras páginas del post si te mola
Enviado desde mi Galaxy Nexus usando Tapatalk 2