Si, es eso, en cuanto coje cuarenta y pico grados, deja de cargar para protejer la bateria.
Puedes probarlo facilmente, cuando esté caliente y no cargue la enfrias con lo que tengas a mano, por ejemplo el aire acondicionado del coche, la vuelves a poner y veras como carga como un tiro.