Buenos días #maxih
A mi me paso lo mismo que a ti y al final lo solucioné:
Al clickar en PDA y seleccionar el archivo recovery.tar
Haz click en el botón START y espera a que finalice el proceso. No interrumpas el proceso. Tú terminal se reiniciará cuando el proceso haya finalizado.
El detalle es que hay un script que al cargar el archivo recovery.zip lo sobreescribe con el original nuevamente. el truco es que despues que el odin reinicie el móvil, sacarle la bateria inmediatamente, colocarsela y enciende tu terminal entrando en recovery mode pulsando simultáneamente las teclas Subir Volumen + Bajar Volumen + Home (botón central frontal) + Botón Encendido hasta que el terminal se encienda
Aparecerá un menú con 7 opciones. Con los botones Subir Volumen y Bajar Volumen puedes moverte por el menú. Deberás posicionarte en Backup & Restore y pulsar la tecla Home (botón central frontal).
Aparecerá un nuevo menú. Deberás posicionarte en Backup y pulsar la tecla Home (botón central frontal).
Espera a la finalización del proceso, tardará unos minutos.
Una vez finalizado el proceso de Backup se mostrará un menú dónde usando las teclas Subir Volumen y Bajar Volumen deberás posicionarte en la opción Install zip from external sdcard o Install zip from internal sdcard, dependiendo de la opción que hayas escogido al copiar CWM-superuser-3.1.3.zip en el telefono.
Selecciona CWM-superuser-3.1.3.zip, pulsa el botón Home (botón central frontal) y aparecerá una lista con varios "NO" y un solo "SÍ". Selecciona SÍ y espera a que el proceso finalice.
Reinicia tu terminal y habrás terminado.