Desastre de Xiaomi?? Tu has instalado unrecovery personalizado bajo tu responsabilidad. La actualización OTA está hecha para instalarse con el recovery que viene de serie/stock en el teléfono. Así que el desastre no es de Xiaomi, la responsabilidad de instalar recovery o ROMS personalizados es del usuario y no de la marca.
Si lees un poco verás que hay muchos a los que les ha sucedido lo mismo, basta con volver a pasar el miunlock y desbloquear de nuevo el bootloader y podrás encender el teléfono sin problema.