Yo ya lo he solucionado, te cuento por si te vale.
Le meti la microsd en Android, la formateó y sin problemas, una microSD Samsung de 64Gb.
Al reiniciar en windows no la reconocía, hasta que leí que había una actualización que lo solucionaba. Efectivamente, fui a forzar actualizaciones (siempre en Windows 10) y bajó unas cuantas pidiendo reinicio, y al reiniciar la reconoció ya sin problemas, tanto en windows como en Android.
Saludos.
