Acabo de actualizar la guía con las instrucciones para instalar el driver USB para ADB de forma genérica. Creo que con esto la guía ya está completa.
A ver si alguien me puede confirmar que funciona, porque yo he hecho bastantes rodeos hasta llegar a la solución más sencilla, que incluyen borrado de drivers, toqueteos de registros, etc.
Si alguien lo prueba en Windows 7 y XP, que lo diga.
Y si alguien sigue usando Vista, que se lo haga mirar.