Pues vaya... me he lanzado a actualizarle a mi padre su Tipo a la 4.25 y cual ha sido mi sorpresa que la versión que le aparece para actualizar es la 4.22... (como dije en un post que abrí, me salía el otro día la 4.25).
El caso es que he actualizado a la 4.22 y la he rooteado sin problema con la aplicación UnlockRoot. Sencillísimo y super aconsejable!.