Yo lo acabo de hacer ahora mismo. Al principio me pasaba lo mismo, pero cambie un dato en la dirección postal (que estaba incompleta) y ya me dejó meter mi NIF.
Creo que es a partir del 1 de Marzo cuando el gobierno de España ya no te deja comprar si no metes tu NIF y así poder llevarse el 21% de IVA correspondiente de tus compras digitales.
Un saludo