He editado el paso de "Uso del Gamekeyboard para empezar a jugar con el mando" poniendo otro método que a mí también me funciona. Pruébalo a ver si te funciona y si va bien ponlo así en el primer post del hilo.
Lo del USB/BT Joyscenter consigo conectarlo y me reconoce los botones, pero luego no me deja asociar zonas táctiles a los botones. Seguiré inverstigando y postearé si consigo algo.