yo creo que deberias darle el mismo volumen de megas a la de 8gb también, no por ser de mas capacidad quiere decir que des mas volumen a las particiones, entonces si le pones una de 16gb,cuanto le pones particiones?
prueba a formatearla y no le pongas tanto de ext ni de swap, el sistema no lo aguanta