En el zune,en la parte superior,te vas a telefono,justo debajo,tienes las distintas opciones,resumen,musica,videos,imagenes,podcasts.. .te vas al apartado correspondiente,al album del carrete de la camara y lo que quieras pasar,clicas con el boton derecho y copiar a mi colección,ese contenido va a ir a la carpeta Nokia Lumia de tu ordenador,en Documentos/Imagenes.