Por si le sirve a alguien, he conseguido que me funcionara actualizando el firmware de la Mi Band 2 desde la propia app de Notify & Fitness después de varios intentos fallidos en los que se quedaba colgada nada más empezar la actualización. Desde Mi Fit no podía actualizar firmware, vaya usted a saber por que.