Ahora mismo tengo instalada la versión 1.5 del kies, búscala en google, bájala e instalatela. Fué la única forma de que me reconociese el móvil.
La actualización que te está marcando es la del propio kies, cuando instales el kies 1.5 también te saltará una actualización, no la instales porque volverás al principio.
Y lo que te comenta Pallares12 es vital, ¿qué es lo que quieres hacer? Si quieres meterle froyo hay mucha gente que no puede hacerlo a través del kies, se consigue flasheando el móvil con el odin (hay muchos tutoriales de como hacerlo)
Saludos.