He estado estudiando un poco más. He visto que existe alguna forma de habilitar las opciones de desarrollador mediante ADB.
No acabo de dar con la tecla en que tipo de modo debo entrar, download, recovery?
El comando sería este:
adb shell am start -n com.android.settings/.DevelopmentSettings