No creo que te haga falta formatearla, haces la partición en EXT2 o EXT3 y listo.
No la hagas en EXT4 porque tu tarjeta es de muy baja velocidad.
Con lo de las particiones en este móvil hay un problema que vengo observando hace ya tiempo, el caso es que la partición EXT# solo la usa para guardar el dalvik cache, y el resto de la partición (la Fat32) la usa para instalar las aplicaciones y las demás coas.
Por lo que si hacemos la partición EXT# muy grande, estamos perdiendo espacio para nada.
Hazla de 500 Megas y vas sobrado.