acabo de probar los iconos de la batería que me dices y me funcionan bien...
he sacado sólo los iconos de la batería del SystemUI que te has bajado, són éstos 204 --->
http://www.mediafire.com/?j63ccw62c3j3bc8
prueba con estos iconos a ver.... mira a ver si los estás metiendo en otra carpeta que no sea la correcta...
si sigues los pasos bien debería funcionar
haz copia del SystemUI original por si quieres volver a ponerlo todo como estaba
